Que Veut Dire THEIR WORK CONTRACT en Français - Traduction En Français

• leur contrat de travail

Exemples d'utilisation de Their work contract en Anglais et leurs traductions en Français

Understand their work contract.
Comprendre son contrat de travail.

Deceived about the content or legality of their work contract.
Elle a été trompée sur le contenu ou la légalité de son contrat de travail.

Their work contracts are not comparable with those of other self-employed workers.
Leurs contrats de travail ne sont pas comparables à ceux des autres travailleurs indépendants.

This will depend on their work contract.
Cela dépendra de leur contrat de travail.

EU nationals must register their work contract at the General Inspectorate for Immigration and obtain a registration certificate.
Les ressortissants de l'UE doivent enregistrer leur contrat de travail auprès de l'Inspection générale de l'immigration.

Secondly, they must carefully read their work contract.
Donc voilà, il faut bien lire son contrat de travail.

Most Indians did not return when their work contracts expired but exchanged their return-trip passes for money or property.
La plupart des Indiens restèrent à la fin de leur contrat de travail, échangeant leur billet de retour contre de l'argent ou des biens.

To the individual exercise of the actions deriving from their work contract.
Pour l'exercice individuel des actions découlant de son contrat de travail.

Article 129 states that pregnant women may terminate their work contract without prior notification and without penalty.
L'article 129 stipule que la femme enceinte peut résilier son contrat de travail sans préavis et sans avoir, de ce fait à payer une indemnité de rupture de contrat..

The management of expatriates' leave is done in compliance with their work contracts.
La gestion des congés des expatriés se fait conformément à leurs contrats de travail.

Migrants often experience that their work contract does not make the terms and conditions for the termination of the employment relationship clear.
Les migrants sont souvent confrontés au fait que leur contrat de travail ne prévoit pas clairement les conditions de cessation de la relation de travail..

Some expats receive benefits like child care in their work contract.
Certains expatriés reçoivent des avantages comme les soins de l'enfant dans leur contrat de travail.

All wage and salary earners in the private sector have the right to suspend their work contract completely or reduce their working hours in order to devote themselves to palliative care of someone with an incurable disease.
Tous les travailleurs salariés du secteur privé ont le droit de suspendre totalement l'exécution de leur contrat de travail ou de réduire leurs prestations de travail en vue de se consacrer à des soins palliatifs en faveur d'une personne atteinte d'une maladie incurable.

They work in slave-like conditions in spite of their work contracts.
Ils travaillent donc dans des conditions proches de l'esclavage, malgré leurs contrats de travail.

Considered under involuntary unemployment are those beneficiaries not exercising any remunerated activities, after their work contract has been terminated as a consequence of: a decision of the employer; termination of the contract with a rightful cause through the worker's initiative; the work having reached its completion date; and mutual agreement in situations that permit resorting to collective termination of employment article 21(2) of DecreeLaw 58/93/M.
Sont considérés comme chômeurs involontaires les bénéficiaires n'exerçant aucune activité rémunérée après rupture de leur contrat de travail, à la suite: i d'une décision de l'employeur, ii de la dénonciation du contrat pour un motif légitime à l'initiative du travailleur, iii de l'échéance du terme prévu ou iv d'un accord mutuel conclu dans le cadre d'un licenciement collectif(art. 21 2) du décret-loi no 58/93/M.

The employees from this municipal partner have no language clause in their work contracts.
Les employés de ce partenaire municipal n'ont aucune clause linguistique dans leurs contrats de travail.

Under the SAWP, migrant workers cannot seek employment outside their work contract and cannot apply for permanent resident status see Citizenship.
Dans le cadre du PTAS, les travailleurs migrants n'ont pas le droit de rechercher un emploi hors de leur contrat de travail, ni demander le statut de résident permanent voir citoyenneté.

By losing the driver's licence the employee breached an express obligation of their work contract;
En perdant son permis de conduire, l'employé a contrevenu à une obligation explicite de son contrat de travail;

The workers and HBC had not yet begun to re-negotiate their work contract, which was due to be renewed in 2010.
Les parties n'avaient pas encore commencé à renégocier leur contrat de travail, qui devait être renouvelé en 2010.

Seasonal workers are considered to have their temporary residence in the place where they are staying in order to honour their work contract.
Les travailleurs saisonniers sont considérés comme ayant leur résidence temporaire au lieu où ils séjournent dans le but d'exécuter leur contrat de travail.

Comment utiliser "their work contract" dans une phrase en Anglais

Once their work contract expired most moved to Melbourne where they enriched its urban culture and industrial skills.

Police decided it wasn’t quite in their work contract and contacted rescue workers who headed to the house.

Intended for non-EU nationals assigned to Spain while maintaining their work contract and Social Security payments in the home country.

PPRBD says that exterior review is not a part of their work contract with the municipalities who contract with them.

This category may import use temporarily one passenger vehicle and household items, for as long as their work contract is effective.

Have a great incentive to complete their work contract because the teaching term is a requirement for them to receive their TESOL diploma.

If an internship lasts more than 90 days, interns have to go the residential municipality with their work contract in order to get registered and this.

A copy of their work contract is sufficient, or even easier a couple of lines dashed out by the chief editor claiming their employee to be working as a journalist.

Comment utiliser "leur contrat de travail" dans une phrase en Français

Ils croient que leur contrat de travail les protège.

Leur contrat de travail comprend de bonnes assurances privées personnelles.

Leur contrat de travail est maintenu pendant la période

Actuellement, leur contrat de travail dépend de la législation irlandaise.

Leur contrat de travail est alors suspendu.

En effet, leur contrat de travail n'est que suspendu.

Les salariés concernés de l’entreprise voient leur contrat de travail

A l’expiration de leur contrat de travail l’employeur (privé

Ils veulent rompre leur contrat de travail de manière unilatérale.

Leur contrat de travail est-il transféré de plein