Que Veut Dire THEORY OF THE FIVE ELEMENTS en Français - Traduction En Français

• théorie des cinq éléments

Exemples d'utilisation de Theory of the five elements en Anglais et leurs traductions en Français

Theory of the five elements.
La théorie des cinq éléments.

This is where the theory of the five elements comes in.
Ainsi est née la théorie des cinq éléments.

Theory of the Five Elements and Its Application.
Théorie des cinq éléments et leurs applications.

This law is known as the theory of the Five Elements.
On appelle ces règles la Théorie des 5 éléments.

The theory of the five elements;
La théorie des 5 éléments;

Theory of Yin-Yang and Theory of the Five Elements.
Le yin-yang et la théorie de cinq éléments.

The theory of the Five Elements: Wu-Xing.
C'est la théorie des Cinq éléments- Wu Xing.

Ayurveda is based on the theory of the five elements.
L'ayurvéda s'appuie sur la théorie des cinq éléments.

The theory of the five elements forms a solid basis of information.
La théorie des cinq éléments est une base solide d'informations.

Theory of Yin-Yang and Theory of the Five Elements.
Théorie du Yin-Yang et cycle des cinq éléments.

Describes theory of the Five Elements, fire, water, earth, air, and aether.
Il décrit la théorie des cinq éléments: feu, eau, terre, air, et éther.

From the Qin dynasty onward, most Chinese dynasties invoked the theory of the Five Elements to legitimize their reign.
Depuis la dynastie Qin, la plupart des dynasties chinoises ont invoqué la théorie des Cinq Éléments pour légitimer leur règne.

Based on the theory of the five elements, and the theory of opposites.
Basé sur la théorie des cinq éléments, et la théorie des contraires.

Chinese music, for example, uses a pentatonic scale, and its five notes are connected to China's theory of the Five Elements.
Par exemple, la musique chinoise utilise une gamme pentatonique et ses cinq notes sont liées à la théorie chinoise des cinq éléments.

What does the theory of the Five Elements include?
Qu'est-ce que la théorie des cinq éléments?

The ancestors even chose the color of their clothes according to the natural change of seasons and the theory of the five elements.
Ils choisissaient également la couleur de leur vêtement selon le cours normal des saisons et la théorie des cinq éléments.

The theory of the five elements is the basis for a unique bond between man and nature.
La théorie des 5 éléments est donc le fondement théorique de la relation unique entre l'homme et la nature.

The theme of the meridians in traditional Chinese medicine is very large, and is related to the theory of the five elements, also interesting concept to be able to work this practice more depth.
Le thème des méridiens en médecine traditionnelle chinoise est très grand et est lié à la théorie des cinq éléments, concept également intéressant de pouvoir travailler cette pratique plus en profondeur.

The theory of the five elements(wood, fire, earth, metal, water) is based on Confucius' teachings.
Le précepte des cinq éléments(bois, feu, terre, métal, eau) s'enracine dans les enseignements de Confucius.

Based on a very fine observation of the natural phenomena, Feng Shui developed starting from the unmemorable principles of the yin and the yang, of the theory of the Five Elements and of the Yi King.
Fondé sur une observation très fine des phénomènes naturels, le Feng Shui s'est développé à partir des principes immémoriaux du yin et du yang, de la théorie des Cinq Eléments et du Yi King.

According to the theory of the five elements, each element of Nature has Yin and Yang components.
Selon la théorie des cinq éléments, chaque élément de la Nature a une composante Yin et Yang.

Along with the Eight Principles(Yin and Yang, excess and deficiency, hot and cold, interior and exterior), the various forms of Qi(energy) that course through the meridians or bioelectric pathways, Blood, the Zang and Fu organs- the la theory of the Five Elements forms the basis for the understanding of how acupuncture and Chinese Medicine works.
Avec les huit principes(Yin et le Yang, l'excès et la carence, chaudes et froides, intérieur et extérieur), les diverses formes de Qi(énergie) qui bien sûr à travers les méridiens ou des voies bioélectrique, le sang, les organes Zang Fu et la théorie des cinq éléments constitue la base pour la compréhension de la façon dont l'acupuncture et la médecine chinoise fonctionne.

This theory of the five elements is based on the observation of nature, its functioning and its continual evolution.
La théorie des 5 éléments est basé sur l'observation de la nature, de son fonctionnement et de ses changements.

These schools use a compass, the"bagua"(the octagonal diagram representing the 8 directions and containing the digraphs of the book of divinations, the Yi King), based on the theory of the five elements, which refer to the telluric forces, the temporal factor, the ying and yang, the nine shooting stars and their magic square of 9 numbers.
Ces écoles utilisent la boussole, le"bagua"(diagramme octogonal représentant les 8 directions et contenant les digrammes du livre des divinations, le yi king), se basent sur la théorie des 5 éléments, se référent aux forces telluriques, au facteur temporel, au ying et au yang, aux neufs étoiles volantes et leur carré magique des neuf chiffres.

This theory of the five elements is based on the observation of nature, its functioning and its continual evolution.
Cette théorie des cinq éléments repose sur l'observation de la nature, de son fonctionnement et de son évolution continuelle.

This practice is directly related to the theory of the Five Elements, as we work the 5 main organs most other"energy body", so to speak, knowned as the Triple Heater.
Cette pratique est directement liée à la théorie des cinq éléments, que nous travaillons les 5 organes principaux plupart des autres«corps énergétique», pour ainsi dire, connu sous le Triple Chauffeur.

The theory of the Five Elements was developed by the same school that developed the theory of Yin and Yang.
La théorie des cinq éléments a été développé par la même école qui a développé la théorie du Yin et du Yang.

According to the theory of the Five Elements(wuxing), the earth element follows the fire, the dynastic element of the Song, in the sequence of elemental creation.
Selon la théorie des cinq éléments(wuxing), l'élément terrestre suit le feu, l'élément dynastique des Song, dans le cycle de génération ou engendrement 生.

These are expressed in the theories of the Five Elements and the Three Doshas.
Etude de la théorie des cinq éléments et les trois doshas.

The theory of interaction of the five elements.
La théorie de l'interaction des cinq éléments.