Exemples d'utilisation de There does appear en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
There does appear to be a consensus.
While the experts are not in complete agreement, there does appear to be a consensus.
There does appear to be an exemption.
Il semble donc y avoir une derogation.Chemodectomas are relatively uncommon in dogs, but there does appear to be some breed and age predilection.
Chémodectomes sont relativement rares chez les chiens, mais il semble y avoir une certaine prédilection race et l'âge.There does appear to be a discrepancy.
Il semble en effet
On traduit aussi
The next order does however reflect an order from the connection with many about the journey there does appear to be an organized method of the expansion process.
L'ordre There does appear to be a genetic connection.
Il semble y avoir une liaison génétique à cela.In this form of MS, there does appear to be some natural myelin repair.
Dans cette forme de sclérose en plaques, il semble y avoir une certaine réparation de la myéline naturelle.There does appear to be a genetic connect to it.
Il semble y avoir une liaison génétique à cela.In loving relationships, there does appear to develop a profound social or emotional oneness.
Dans les relations d'amour, il semble que se développe une profonde unicité sociale et affective.There does appear to be a need to believe something.
Il semble qu'il faille croire en quelque chose.Thus, in view of these developments, there does appear to be a right to compensation for victims under international law.
Ainsi, à la lumière de ce qui précède, il semble que le droit international reconnaît aux victimes un droit à l'indemnisation.There does appear to be a convergence of interest here.
Il semble y avoir ici une convergence d'intérêts.However there does appear to be something more lasting.
Cependant, il semble y avoir quelque chose de plus durable.There does appear to be some evidence of Lack's distaste.
Il semble y avoir des preuves du dégoût de Lack.That said… there does appear to be evidence of war crimes in this material..
Cela dit,«il semble y avoir des preuves de crimes de guerre[dans ces documents]..There does appear to be a“dark core” to personality.
Il semble ainsi exister un« noyau sombre» dans la personnalité.Unfortunately, there does appear to be inaccurate information circulating in the community.
Or, il semble que des informations erronnées circulent dans le village.There does appear to have been a conspiracy on several levels.
Il semble y avoir eu une conspiration à plusieurs niveaux.Nevertheless, there does appear to be a real combat stealth drone undergoing testing in Siberia.
Néanmoins, il semble qu'un véritable drone furtif de combat soit testé en Sibérie.
