Que Veut Dire THERE IS A GOOD CORRELATION en Français

There is a good correlation with divergent thinking.

Il y a une bonne corrélation avec la pensée divergente.

The PT andINR are also useful liver function tests since there is a good correlation between abnormalities in coagulation measured by these tests and the degree of liver dysfunction.

Le TP etle RIN sont aussi des tests utiles de la fonction hépatique car il y a une bonne corrélation entre les anomalies dans la coagulation mesurées par ces tests et le degré de mauvais fonctionnement du foie.

There is a good correlation between right and left angle variations.

Il y a une bonne corrélation des variations d'angles droit et gauche.

Some countries have not started yet(Guinea-Bissau and Togo) or are about to start(Sierra Leone and The Gambia) this policy exercise:Generally, there is a good correlation between the readiness to develop a new policy, the willingness that is adopted by central decision makers and to implement it.

Certains pays n'ont pas encore commencé Guinée commencer(Sierra Leone et la Gambie) cet exercice politique:En général, il existe une bonne corrélation entre le niveau de préparation et la diligence à élaborer une nouvelle politique et la volonté affichée des décideurs centraux et sa mise en œuvre.

There is a good correlation between hPL and placental weight.

Il existe une bonne corrélation entre le taux d'hPL et le poids du placenta.

To lower test burden and to avoid the introduction of vehicle classes,the required vehicle parameters have been made a function of the rated power of the hybrid system assuming that there is a good correlation between propulsion power, vehicle mass and other vehicle parameters.

Pour alléger les procédures d'essai et éviter d'introduire des classes de véhicules,on a défini les paramètres auquel le véhicule doit satisfaire en fonction de la puissance nominale du système hybride selon l'hypothèse qu'il y a une bonne corrélation entre la puissance de propulsion, la masse du véhicule et d'autres paramètres.

Again there is a good correlation between these two data sources.

Encore une fois nous obtenons une parfaite adéquation entre ces 2 sources d'information.

Although data from organized markets serve as a poor substitution for the survey data,checks showed that for short periods of time and close to the survey period, there is a good correlation between changes in the quantity marketed and changes in the consumption of households for most kinds of fruit and vegetables.

Même si les données en provenance de ces marchés sont de piètres substituts de celles fournies par les enquêtes, des vérifications ont fait apparaître que,pendant un bref laps de temps proche de la période retenue aux fins de l'enquête, il existe pour la plupart des catégories de fruits et légumes une bonne corrélation entre les variations des quantités commercialisées et celles de la consommation des ménages.

There is a good correlation between the ischemic zone and the coronary artery affected.

Il y a une bonne corrélation entre la zone ischémique et l'artère coronaire atteinte.

Moreover, mortality rates may not be a very satisfactory indicator for measuring the need for elective surgery at a point in time unless there is a good correlation between the factors causing chronic illnesses and the factors causing premature mortality across countries, and account is taken of the proportion of the population at risk that has already been treated surgically.

De surcroît, les taux de mortalité ne sauraient être considérés comme un indicateur très fiable des besoins en chirurgie non urgente à un moment précis, à moins qu'il existe une bonne corrélation dans les différents pays entre les facteurs de maladies chroniques et les facteurs de moralité prématurée, et qu'on tienne compte de la proportion de population à risque ayant déjà été traitée par des moyens chirurgicaux.

There is a good correlation in the level of ZAP-70 expression, between normal B cells and CLL B cells.

Il y a une bonne corrélation dans le niveau de ZAP-70 entre les LyBn et les LyB de LLC.

Within any one listening environment, there is a good correlation between the physical measure of intensity and the subjective sense of loudness, yet there can be some differences.

Bien qu'il existe, dans tout environnement d'écoute, une étroite corrélation entre la mesure physique de l'intensité sonore et la perception subjective de cette dernière, elles peuvent différer l'une de l'autre.

There is a good correlation between a flash of light and electromagnetic interference.

Il y a une bonne corrélation entre le flash de lumière et les interférences électromagnétiques.

It is observed that there is a good correlation between the level of infection and the accumulation of fumonisin.

On observe qu'il existe une bonne corrélation entre le niveau d'infection et l'accumulation de la fumonisine.

There is a good correlation in the time of a flash of light with electromagnetic interference.

Il y a une bonne corrélation avec le temps de l'éclair de lumière avec interférence électromagnétique.

According to Dutch data, there is a good correlation between the level of subsidy and the implementation of cleaner technologies. 2.

Selon les données néerlandaises, il existe une bonne corrélation entre le niveau des subventions et l'utilisation de techniques peu polluantes2.

There is a good correlation between the results obtained for the polarization resistance measured by the two different methods.

Il y a une bonne corrélation entre les résultats obtenus pour la polarisation de résistance mesurée par les deux différentes méthodes.

There is a good correlation between positive ImmunoCAP Rapid results and specific IgE results above 1 kua/l measured with ImmunoCAP laboratory tests.

Il y a une bonne corrélation entre les résultats ImmunoCAP Rapid positifs et les résultats IgE spécifiques au dessus de 1 kUA/l mesurées avec les tests de laboratoire ImmunoCAP.

While there is a good correlation between municipal population and salt use at the provincial level, the strength of this relation varies by maintenance district.

En effet, même s'il existe une bonne corrélation entre la population des municipalités et l'utilisation de sels au niveau provincial, la rigueur de cette relation varie d'un district d'entretien à un autre.

There was a good correlation between workers' understanding of the IRS(as measured by this eight question cluster) and whether the mine was a good OHS performer.

Il existe une bonne corrélation entre le degré de compréhension du SRI chez les travailleurs(mesuré par les huit questions) et le rendement de l'exploitation en matière de santé et de sécurité au travail.

The former paper indicated that there was a good correlation between condition indices from research surveys and krill density estimated from independent acoustic surveys during the same month.

Le premier indique qu'il existe une bonne corrélation entre les indices de condition établis lors des campagnes de recherche et la densité de krill estimée à partir de campagnes d'évaluation acoustique le même mois.

Since such amortization represents the spreading over the lease term of amounts incurred irregularly over time(lease maturities,occupancy rates, etc.), there is a better correlation between FFO and the investments required to generate such funds.

Du fait que cet amortissement représente l'étalement sur la durée des baux de sommes engagées de façon irrégulière dans le temps(échéances des baux, taux d'occupation,etc.), il existe une meilleure corrélation entre les flux monétaires provenant de l'exploitation et les investissements nécessaires pour générer ces flux.

Since such amortization represents the spread over the lease term of the amounts irregularly incurred over time(lease expiries,occupancy rates, etc.), there is a better correlation between FFO and the investments required to generate such flows.

Since such amortization represents the spreading over the lease term of amounts incurred irregularly over time(lease maturities, occupancy rates, etc.),the Trust believes that there is a better correlation between cash flows from leases and the investments required to generate such cash flows.

Du fait que cet amortissement représente l'étalement sur la durée des baux de sommes engagées de façon irrégulière dans le temps(échéances des baux, taux d'occupation, etc.),le Fonds estime qu'il existe une meilleure corrélation entre les flux monétaires provenant des baux et les investissements nécessaires pour générer ces flux.

There was a good correlation.

Il y avait une bonne corrélation.

Otherwise, there was a good correlation between IN and immunity.

Par ailleurs, la corrélation est bonne entre l'I.N. et l'immunité.

For 9 analogues, there was a good correlation between IC50s and EC50s.

Pour 9 analogues il y a eu une bonne corrélation entre les IC50s et les EC50s.

Across the ICP Integrated Monitoring sites, there was a good correlation between the exceedance of critical loads for acidification and key acidification parameters in run-off water, both with annual mean fluxes and concentrations.

Sur les sites du PIC-Surveillance intégrée, on observait une bonne corrélation entre le dépassement des charges critiques d'acidification et les principaux paramètres d'acidification des eaux de ruissellement, pour les valeurs moyennes annuelles des flux comme des concentrations.

There is a very good correlation of sunspots and climate.

Il s'agit d'une très bonne corrélation entre les taches solaires et le climat.

But there is a pretty good correlation.

Il existe une assez bonne corrélation.