Que Veut Dire THERE IS BROAD CONSENSUS en Français - Traduction En Français

• il existe un large consensus
• il y a un large consensus
• il existe un vaste consensus
• de l'avis général il est
• il est généralement reconnu

Exemples d'utilisation de There is broad consensus en Anglais et leurs traductions en Français

There is broad consensus on these goals.
Un large consensus existe quant à ces objectifs.

The preparatory process has demonstrated that there is broad consensus on this matter.
Le processus préparatoire a démontré qu'il existait un large consensus à ce propos.

There is broad consensus that urban water quality.
Il existe un large consensus sur le fait que les impacts.

This meeting provides a positive response: there is broad consensus on the principle elements of this future programme.
Cette réunion apporte une réponse positive: il existe un large consensus quant aux principes de ce futur programme.

There is broad consensus that GMOs are safe.
Il existe un large consensus sur le fait que les OGM sont sans danger.

Within the medical and scientific communities, there is broad consensus regarding alcoholism as a disease state.
Au sein de la communauté médicale et scientifique, il existe un large consensus à considérer l'alcoolisme comme un état de maladie.

There is broad consensus that these measures should be preserved.
Il existe un large consensus visant à conserver ces progrès.

In section I of this report it was already concluded that there is broad consensus as to how to measure the main aspects of wellbeing and sustainable development.
Dans la première partie du présent rapport, nous étions déjà arrivés à la conclusion qu'il existait un large consensus quant au moyen de mesurer les principaux aspects du bien-être et du développement durable.

There is broad consensus on the role of diet in influencing CRP levels.
Il existe un large consensus sur l'effet de l'alimentation sur le taux de CRP.

As the President correctly summarized in his concluding remarks on 24 February, there is broad consensus that Article 51 of the Charter should not be reinterpreted or rewritten.
Comme le Président l'a correctement résumé dans ses remarques de conclusion le 24 février, il existe un large consensus sur le fait que l'Article 51 de la Charte ne doit pas être réinterprété ni réécrit.

Indeed, there is broad consensus for a two-state solution.
Dans le même temps, il y a un large consensus international pour la solution à deux Etats.

While the events of 28 September 2009 are perceived as particularly traumatic for all Guineans, there is broad consensus on the need to ensure that justice is done in respect of the violence and ill-treatment suffered by the population under successive regimes since 1958.
Bien que les événements du 28 septembre 2009 soient perçus comme particulièrement traumatisants pour les Guinéens, il y a un large consensus sur la nécessité de veiller à ce que justice soit faite en ce qui concerne la violence et le mauvais traitement dont la population a été victime sous les régimes successifs depuis 1958.

There is broad consensus in support of equality between men and women.
Il existe un large consensus en faveur de l'égalité entre les hommes et les femmes.

On those aspects there is broad consensus, at least on the principles.
Sur ces éléments il y a un large consensus, au moins de principe.

There is broad consensus in favor of a broad partnership for conservation measures at Gourma.
Il existe un large consensus en faveur de mesures de conservation au Gourma.

Nonetheless there is broad consensus that GMOs are safe.
Il existe un large consensus sur le fait que les OGM sont sans danger.

There is broad consensus that the existing plans are not fit for purpose.
Il existe un large consensus sur le fait que les plans existants ne répondent pas à ces besoins.

On those aspects there is broad consensus, at least on the principles.
Laquelle il existe un large consensus, au moins sur le plan des principes.

There is broad consensus on the local Berber names for each part of the plant.
Il y a un large consensus local sur les noms berbères vernaculaires donnés à chaque partie de la plante.

May I conclude that there is broad consensus on Mr Barón Crespo' s proposal?
Puis-je considérer qu'il y a un large consensus sur la proposition de M. Barón Crespo?

There is broad consensus on the need to rationalize the text of proposals before the Commission.
Il existe un large consensus sur la nécessité de rationaliser le texte des propositions présentées à la Commission.

On those aspects there is broad consensus, at least on the principles.
C'est une politique sur laquelle il existe un large consensus, au moins sur le plan des principes.

There is broad consensus in this House about the need for adopting an ambitious climate policy.
Il existe un large consensus au sein du Parlement concernant la nécessité d'adopter une politique climatique ambitieuse.

The ITRs were last negotiated in Melbourne, Australia in 1988, and there is broad consensus that the text now needs to be updated to reflect the dramatically different information and communication technology(ICT) landscape of the 21st century.
Le RTI a été négocié pour la dernière fois à Melbourne(Australie) en 1988 et, de l'avis général, il est nécessaire de mettre à jour ce texte pour tenir compte des profondes mutations que connaît l'environnement des technologies de l'information et de la communication(TIC) du XXIe siècle.

There is broad consensus on the need to expand the membership of the Security Council on the basis of, inter alia, equitable geographical distribution.
Il y a un large consensus sur la nécessité d'augmenter le nombre des membres du Conseil de sécurité sur la base, notamment, d'une répartition géographique équitable.

Introduction There is broad consensus that infrastructure is beneficial to growth and development.
Il existe un large consensus sur le fait que les infrastructures favorisent la croissance et le développement.

There is broad consensus internationally that fatigue-related risks can be managed through an organization's safety management system.
Il existe un vaste consensus sur le plan international selon lequel les risques liés à la fatigue peuvent être gérés par l'intermédiaire d'un système de gestion de la sûreté de l'organisation.

Internationally, there is broad consensus about the types of interventions which are effective in suicide prevention.
Il existe un large consensus international à propos des interventions qui sont efficaces en prévention du suicide.

There is broad consensus concerning the fact that the“European Pillar of Social Rights” constitutes an important step forward for keeping the process of European construction alive.
Il existe un large consensus sur le fait que le«socle européen des droits sociaux» constitue une avancée importante pour maintenir en vie le processus de la construction européenne.

In terms of crisis prevention, there is broad consensus on the steps countries should take, and the international community has devoted considerable resources to assist in the task.
Au chapitre de la prévention des crises, il existe un vaste consensus quant aux mesures que les États devraient prendre, et la communauté internationale a consacré à cette fin des ressources considérables.

Comment utiliser "there is broad consensus" dans une phrase en Anglais

And there is broad consensus among influentials that if the U.S.

There is broad consensus about the Constitutionality of statehood and retrocession.

There is broad consensus on the need to cut carbon emissions.

There is broad consensus in Finnish politics for deleveraging in general.

There is broad consensus that major TT should be treated surgically.

There is broad consensus that the long-term key to continued U.S.

There is broad consensus on the outcomes we wish to reach.

In Okinawa there is broad consensus that the bases must go!

There is broad consensus that the PMF are regarded as outsiders.

There is broad consensus that music education is a good thing!

Comment utiliser "il existe un large consensus, il y a un large consensus, il existe un vaste consensus" dans une phrase en Français

Il existe un large consensus sur l’effet de l’alimentation sur le taux de CRP.

effectivement, il y a un large consensus sur une conquête soudaine, par les armes de l'Andalousie par une armée de l'Islam.

Il existe un large consensus par rapport aux migrations des Kunas depuis la province de Darien (Est de Panama) et du Nord de la Colombie jusqu'à l'archipel de Guna yala[réf.

Il existe un large consensus international sur les critères d’inclusion d’une maladie dans un programme de dépistage chez les nouveau-nés.

D’après tous les sondages pertinents depuis des décennies, il existe un large consensus au Québec pour abolir la monarchie.

Il existe un large consensus pour reconnaître au bénévolat un rôle social majeur fondé sur les valeurs de solidarité.

Mais il y a un large consensus pour considérer que Josèphe mentionnait bien Jésus, de manière plus neutre. ↩

Bruno Oberle, directeur de l’Office fédéral de l’environnement (OFEVLien externe) se dit confiant: «Pour la première fois, il existe un large consensus autour de la volonté de changer de cap.

Il y a un large consensus au sein de tous les groupes qui travaillent sur la problématique : l’éducation à la sexualité dans les écoles doit être une priorité.

Il existe un vaste consensus positif en Iran en faveur d’un programme nucléaire civil.