Que Veut Dire THESE CHANGES ARE DUE en Français - Traduction En Français

• ces changements sont dus
• ces changements sont attribuables
• ces modifications sont dues

Exemples d'utilisation de These changes are due en Anglais et leurs traductions en Français

These changes are due to human activity.
Ces changements sont dus à l'activité humaine.

As in the Windsor-Quebec City corridor, these changes are due to increases in primary PM2.5 emissions.
Comme dans le cas du corridor Québec-Windsor, ces changements sont attribuables à une augmentation des émissions de PM2,5 primaires.

These changes are due to the activity of your sun.
Ces changements sont dus à l'activité de votre soleil.

Managers are asking to what extent these changes are due to exploitation or due to environment.
Les gestionnaires se demandent à dans quelle mesure ces changements sont attribuables à l'exploitation ou à l'environnement.

These changes are due to the global economic environment.
Ces changements sont liés à l'environnement économique.

Communicate with staff any changes in image quality whether these changes are due to improper positioning, loading factors or image processing; and.
Communiquer au personnel tout changement dans la qualité de l'image, que ces changements soient dus à un mauvais positionnement, à des paramètres de charge inappropriés ou à un développement du film inadéquat;

All these changes are due to the compression of the vertebral artery.
Tous ces changements sont dus à la compression de l'artère vertébrale.

Many of these changes are due to hormone irregularities.
Ces changements sont dus à des irrégularités hormonales.

Most of these changes are due to expansion in urban areas.
La plupart de ces changements sont dus à l'expansion des régions urbaines.

Many of these changes are due to increases in your hormone levels.
Beaucoup de ces changements sont dus à l'augmentation de vos niveaux d'hormones.

These changes are due to metabolites and are no cause for concern.
Ces changements sont dus aux métabolites et ne sont pas préoccupants.

These changes are due to the efforts of an exceptional group of people.
Ces changements sont dus à la conjugaison des efforts de plusieurs personnes d'exception.

These changes are due to enter into force as of September 2012. Conclusion.
Ces modifications devraient entrer en vigueur à partir de la rentrée 2012. Conclusion.

These changes are due to a condition that comes with aging called presbyopia.
Ces changements sont dus à une condition liée au vieillissement appelée la presbytie.

These changes are due to the inclusion of the Mine Action Service in the Office.
Ces modifications sont dues au rattachement du Service d'action antimines au Bureau.

These changes are due to the increased hormones your body is producing.
Ces changements corporels se produisent à cause des hormones que vous produisez.

All these changes are due to the adaptation of the female body to the new condition.
Tous ces changements sont dus à l'adaptation de l'organisme féminin à la nouvelle condition.

Most of these changes are due to higher levels of estrogen and progesterone.
La majorité de ces changements s'explique par les niveaux d'œstrogène et de progestérone plus élevés.

These changes are due to the accession of Croatia to the European Union on 1st January 2013.
Ces modifications font suite à l'adhésion de la Croatie à l'Union Européenne le 1er janvier 2013.

Often these changes are due to technology, but that isn't always the case.
Souvent, ces changements découlent des progrès technologiques, mais ce n'est pas toujours le cas.