Que Veut Dire THESE SERIOUS PROBLEMS en Français - Traduction En Français

• ces graves problèmes
• ces problèmes sérieux

Exemples d'utilisation de These serious problems en Anglais et leurs traductions en Français

How can we prevent these serious problems?
Comment éviter ces problèmes graves?

All these serious problems are undermining the institutions of international law.
Tous ces problèmes sérieux sont en train d'ébranler les institutions du droit international.

We fail to find an answer to these serious problems.
Nous ne réussissons pas a trouver une réponse à ces problèmes graves.

How can these serious problems be prevented?
Comment éviter ces problèmes graves?

A CT scan or colonoscopy can detect these serious problems.
Un scanner ou une coloscopie peut détecter ces problèmes graves.

And at the root of these serious problems, first of all, is the lack of water consumed.
Et à la base de ces problèmes graves, il y a tout d'abord le manque d'eau consommée.

Our current inability to deal with these serious problems.
Telle timidité a mené à notre incapacité actuelle de gérer ces problèmes sérieux.

It's very rare to see these serious problems on a home that's been properly maintained.
Il n'est pas courant de voir ces problèmes graves sur une maison qui a été entretenue.

The new Government was taking steps to address these serious problems.
Le nouveau Gouvernement prenait des mesures pour s'attaquer à ces graves problèmes.

These serious problems are not caused by one man or a group of government officials.
Ces problèmes graves ne sont pas causés par un homme ou un groupe de fonctionnaires du gouvernement.

Otherwise, it means that solutions must be found for these serious problems.
Sinon, cela signifie qu'il faut trouver des solutions pour ces sérieux problèmes.

The risk of these serious problems increases with age and with the number of cigarettes you smoke.
Le risque de ces problèmes graves augmente avec l'âge et avec le nombre de cigarettes fumées.

I would like to know how the government intends to fight these serious problems.
J'aimerais savoir comment le gouvernement entend combattre ces graves problèmes.

However, despite these serious problems, forestry in B.C. still has great potential.
Cependant, malgré ces graves problèmes, le secteur forestier en Colombie-Britannique a encore un grand potentiel.

A national campaign must be implemented to put an end to these serious problems.
Il est essentiel qu'une campagne nationale soit mise sur pied pour mettre fin à ces graves problèmes.

Despite these serious problems, Total Communication is still widely used in schools for the deaf too.
En dépit de ces graves problèmes, la communication totale reste largement employée dans les établissements pour sourds.

In her pastoral activity, the Church tries to take these serious problems constantly into consideration.
Dans son action pastorale, l'Église reste constamment attentive à ces graves problèmes.

European institutions make the right diagnosis, but fail to propose comprehensive solutions to address these serious problems.
Les institutions européennes effectuent un diagnostic juste, mais omettent de proposer des solutions compréhensives pour aborder ces problèmes sérieux.

In her pastoral activity, the Church tries to take these serious problems constantly into consideration.
Dans son ministère pastoral, l'Eglise cherche à rester constamment consciente de ces graves problèmes.

In the light of these serious problems, the Commission considers that the presidential elections in Belarus were fundamentally flawed.
À la lumière de ces problèmes graves, la Commission considère que les élections présidentielles au Belarus ont été entachées de profondes irrégularités.

The current air pollution situation in Hanoi, what causes these serious problems?
La situation de la pollution de l'air à Hanoï aujourd'hui, les causes qui ont conduit à ces graves problèmes?

While recognizing the existence of these serious problems we should state most resolutely that terrorism does not and will not have any justification.
Tout en reconnaissant l'existence de ces graves problèmes, nous devons de la manière la plus ferme déclarer que rien ne peut ni ne pourra justifier le terrorisme.

Sustainable economic development will not be possible while these serious problems remain unsolved.
Un développement économique durable ne sera pas possible tant que ces sérieux problèmes ne seront pas résolus.

The State party should redouble its efforts to combat these serious problems, in collaboration with neighbouring countries, including with a view to protecting the human rights of victims.
L'État partie devrait redoubler d'efforts pour lutter contre ces graves problèmes, en collaboration avec les pays voisins, notamment en vue de protéger les droits de l'homme des victimes.

Law enforcement agencies and legislators continue to grapple with these serious problems.
Les organismes chargés de l'application de la loi et les législateurs continuent de se débattre avec ces problèmes graves.

My country believes that these serious problems must be faced from an ethical standpoint, with the Universal Declaration of Human Rights as the basic code for the conduct of both States and individuals.
Mon pays estime que ces graves problèmes doivent être abordés sous un angle éthique, en prenant comme code de conduite de base pour les États et les individus la Déclaration universelle des droits de l'homme.

In her pastoral activity, the Church tries to take these serious problems constantly into consideration.
Dans son action pastorale, l'Église cherche à rester constamment présente à ces graves problèmes.

In these conditions, the consolidated action of Member States will permit a quicker identification of the real mechanisms needed to address these serious problems.
Dans ces conditions, un effort concerté de la part des États Membres permettra de trouver plus rapidement les véritables mécanismes nécessaires pour venir à bout de ces graves problèmes.

We ourself, as you know, have returned several times to these serious problems, caused by the development of some areas, in search of labour, and the industrial underdevelopment of others which do not have enough work to offer.
Nous-mêmes, vous ne l'ignorez pas, sommes revenus à plusieurs reprises sur ces graves problèmes, engendrés par le développement des uns à la recherche de main d'œuvre, et le sous-développement industriel des autres qui n'ont pas suffisamment de travail à offrir.

With a need-based humanitarian assistance programme, the international community would be able to help to overcome these serious problems in Croatia.
Un programme d'assistance humanitaire axé sur les besoins fondamentaux permettrait à la communauté internationale d'aider la Croatie à surmonter ces graves problèmes.

Comment utiliser "these serious problems" dans une phrase en Anglais

It is the key to preventing these serious problems from happening.

We prevent parasites from causing these serious problems for our patients.

One of these serious problems includes garage doors going off track.

These serious problems for your home are mold, mildew and/or fungi.

These serious problems were ameliorated by the Welfare State from 1948.

Let’s work together to get these serious problems on the map.

The only way to prevent these serious problems is to quit smoking.

A reputable builder will immediately correct these serious problems if they occur.

Adam Brice makes these serious problems very carefully and also produces resistance.

Medicine excels at picking up these serious problems with scans and diagnostic tests.

Comment utiliser "ces graves problèmes" dans une phrase en Français

Ces graves problèmes ont connu un pic lors des saisons 3 et 7.

Malgré ces graves problèmes économiques, le football espagnol n’a jamais paru aussi fort.

L’expert John McAfee revient pour RT sur ces graves problèmes de cybersécurité.

Il faut régler à ces graves problèmes en démocratisant la vie publique.

Ces graves problèmes transcendent largement les barrières de race, de culture, de religion.

On ne réglera cependant pas ces graves problèmes au détour d’un amendement.

Ça fera ces graves problèmes d’homosexualité avec des enfants !

Tous ces graves problèmes de gestion étaient parfaitement connus des pouvoirs publics.

Il a écrit sur ces graves problèmes de curieuses dissertations.