Exemples d'utilisation de
These structures include
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
These structures include.
Ces structures incluent.
Problems that can affect these structures include.
Les problèmes qui peuvent affecter ces structures comprennent.
These structures include.
Ces structures comprennent.
The composition of these structures include one orseveral lampshades, they are installed on a string, cord or chain.
La composition de ces structures comprennent un ouplusieurs abat-jour, ils sont installés sur une chaîne, corde ou une chaîne.
These structures include the following.
Il s'agit notamment des structures suivantes.
These structures include two other types.
Ces structures comprennent deux autres types.
These structures include coated nanowires or laminated nanocomposites.
Ces structures incluent des nanofils revêtus, ou des nanocomposites stratifiés.
These structures include certain devices capable of perceiving information.
Ces structures comprennent certains dispositifs capables de percevoir l'information.
These structures include a first and second vertical mast each equipped with a rack.
Ces structures comportent des premier et second mâts verticaux munis chacun d'une crémaillère.
These structures include hospitals, local health centres and nursing schools.
Ces structures comprennent des hôpitaux, des centres de santé locaux et des écoles de soins infirmiers.
These structures include the eyelids, the tear ducts, and the orbit(bony socket surrounding the eye.
Ces structures comprennent les paupières, les conduits lacrymaux, et l'orbite(cavité osseuse entourant l'œil.
These structures include everything from buildings, bridges, towers, dams, tunnels and much more.
Ces structures comprennent tout, des bâtiments, des ponts, des tours, des barrages, des tunnels et bien plus encore.
These structures include community-based Inuvialuit HTCs and the IGC, which consists of members from each HTC.
Ces organismes comprennent les CCT établis dans les collectivités et le CIGG, lui-même constitué de membres de chacun des CCT.
These structures include circuits for a variety of neurotransmitters such as endogenous opioid peptides and dopamine.
Ces structures comprennent des circuits pour divers neurotransmetteurs tels que les peptides opioïdes endogènes et la dopamine16.
These structures include community-based Inuvialuit Hunters and Trappers Committees(HTCs) and the IGC which has representation from each HTC.
Ces structures comprennent les comités de chasseurs et de trappeurs(CCT) et le CERE, lui-même constitué de représentants de chacun des CCT.
These structures include the setting up of a Secretariat and the creation of a permanent committee of Euro-Mediterranean representatives.
Ces structures comprennent la mise en place d'un Secrétariat et la création d'un comité permanent des représentants de la coopération euro-méditerranéenne.
These structures include community-based Inuvialuit hunter and trapper committees(HTCs) and the IGC, which consists of members from each HTC.
Ces structures comprennent les comités de chasseurs et de trappeurs(CCT) et le Conseil Inuvialuit de gestion du gibier(CIGG), lui-même constitué de membres de chacun des CCT.
These structures include the vasa rectae(both spuria and vera), the venulae rectae, the medullary capillary plexus, the loop of Henle, and the collecting tubule.
Ces structures comprennent les vasa rectae(à la fois spuria et vera), les venulae rectae, le plexus capillaire médullaire, l'anse de Henle et le tube collecteur.
These structures include communitybased Inuvialuit Hunters and Trappers Committees and the IGC which has representation from each HTC.
Au nombre de ces organismes figurent les comités locaux de chasseurs et de trappeurs et le CGG, lui- même constitué de représentants de chaque CCT.
These structures include community-based Inuvialuit Hunters and Trappers Committees(HTCs) and the Inuvialuit Game Council(IGC), which has representation from each HTC.
Ces structures comprennent les comités des chasseurs et des trappeurs(CCT), et le Conseil de gestion du gibier(CGG), constitué de représentants de chacun des CCT.
These structures include the private forest owner volunteers and are indispensable tools because they concern the concerted management plan and can manage shared projects.
Ces structures regroupent les propriétaires forestiers privés volontaires et sont des outils indispensables car elles portent le plan de gestion concerté et peuvent être maître d'œuvre des projets communs.
These structures include six community-based Inuvialuit hunters and trappers committees(HTC) and the Inuvialuit Game Council(IGC), which has representation from each HTC.
Ces structures comprennent les six comités des chasseurs et des trappeurs(COT), soit un comité pour chacune des collectivités de la région, et le Conseil de gestion du gibier, constitué de représentants de chacun des COT.
These structures include the Accelerator Centre, 9 a not-for-profit technology business incubator that opened in 2006; the University of Waterloo Research and Technology Park, 10 designed to be a catalyst for resident enterprises to achieve technological breakthroughs, in part as a result of easy access to a vibrant research community; and Communitech, 11 Waterloo's member-driven technology association.
Ces structures incluent l'Accelerator Centre9, incubateur d'entreprises axées sur la technologie à but non lucratif qui a ouvert ses portes en 2006; le parc de recherche et de technologie de l'Université de Waterloo10, qui se veut un catalyseur de percées technologiques pour les entreprises qu'il accueille, en leur ouvrant notamment les portes d'un milieu de recherche dynamique; et Communitech11, association technologique de Waterloo pilotée par ses membres.
These structures includes boards and senior management of IT companies, senior management and advisors of policy and regulatory organizations, technical standards setting organizations, industry and professional organizations such as the Internet society, national policy and regulatory organizations, line ministries responsible for the IT sector, and international development organizations and agencies.
Ces centres comprennent les conseils d'administration et les directions des entreprises de TI, les cadres supérieurs et les conseillers des organismes politiques et de réglementation, les organismes de normalisation technique, les organisations industrielles et professionnelles, telles que la société de l'Internet, les organismes nationaux responsables de la politique et de la réglementation, les ministères en charge des TI, ainsi que les organisations et agences de développement internationales.
These structures include the Accelerator Centre, a not-for-profit technology business incubator that opened in 2006; the University of Waterloo Research and Technology Park, designed to be a catalyst for resident enterprises to achieve technological breakthroughs, in part as a result of easy access to a vibrant research community; and Communitech, Waterloo's member-driven technology association.
Ces structures incluent l'Accelerator Centre(anglais seulement), incubateur d'entreprises axées sur la technologie à but non lucratif qui a ouvert ses portes en 2006; le parc de recherche et de technologie de l'Université de Waterloo(anglais seulement), qui se veut un catalyseur de percées technologiques pour les entreprises qu'il accueille, en leur ouvrant notamment les portes d'un milieu de recherche dynamique; et Communitech(anglais seulement), association technologique de Waterloo pilotée par ses membres.
Almost every type of structure in Canada is guided by CSA Group's standards- from recreational vehicles, houses, high-rises, communication towers and bridges, and to the components that make up these structures including plumbing, elevators, windows and doors.
Presque tous les types d'ouvrages au Canada sont réalisés conformément aux normes du Groupe CSA- depuis les véhicules récréationnels, les maisons, les gratte-ciels, les tours de communication et les ponts, jusqu'aux composants de ces constructions, notamment la plomberie, les ascenseurs, les portes et les fenêtres.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文