Que Veut Dire THESE TWO ELEMENTS HAVE en Français - Traduction En Français

• ces deux éléments ont

Exemples d'utilisation de These two elements have en Anglais et leurs traductions en Français

These two elements have the following conformations.
Ces deux éléments ont les conformations suivantes.

Do not be afraid to add to your image of bohemian or, on the contrary, defiant gypsy- these two elements have always had an odd lot in common.
Ne pas avoir peur d'ajouter à votre image de bohème ou, au contraire, gypsy défiante- ces deux éléments ont toujours eu un lot irrégulier en commun.

These two elements have had a devastating impact on the park.
Ces deux éléments ont eu un effet dévastateur sur le parc.

These social relations have been situated in a context of real scarcity and the submission of human survival to the hazards of nature- even if these two elements have progressively evolved.
Ces rapports se plaçaient dans un contexte de pénurie réelle et de soumission de la survie aux aléas de la nature même si ces deux éléments ont évolués progressivement.

These two elements have been created to be compatible with each other.
Ces deux éléments ont été créés pour être compatibles l'un avec l'autre.

The fights between these two elements have been the subject of numerous books and movies.
Les bagarres entre toutes ces composantes ont fait suffisamment l'objet de nombreux livres et films.

These two elements have undoubtedly an impact on the events we are organizing.
Ces deux éléments ont indéniablement un impact sur l'organisation de nos évènements.

In the final analysis, these two elements have no- or very little- impact on the sweetness of wines.
Ces deux éléments n'ont finalement pas- ou très peu-, d'effet sur la sucrosité des vins.

These two elements have, for example, the frame shape corresponding to that of the walls.
Ces deux éléments ont, par example la forme de cadre correspondent à celui des parois.

However, these two elements have not blocked me in the use of the product.
Néanmoins, ces deux éléments ne m'ont pas bloqué dans l'utilisation du produit.

These two elements have been reinforced by the economic and financial crisis in 2008-2010.
Ces deux éléments ont encore été renforcés par la crise économique et financière de 2008-2010.

In conclusion, these two elements have prevented me from supporting the report.
Pour conclure, ces deux éléments ont rendu impossible mon soutien à ce rapport.

These two elements have a positive influence on the horse's susceptibility to nervousness and stress.
Ces deux ingrédients ont une influence positive sur l'état de nervosité et de stress du cheval.

These two elements have a common structure and an interwoven texture that echoes the canvas.
Ces deux éléments ont en commun une structure et une texture tramées qui ne sont pas sans faire écho à celles de la toile.

These two elements have grown substantially and are forecast to experience continued growth into the future.
Ces deux éléments ont considérablement augmenté et devraient connaître une croissance continue dans le futur.

These two elements have a very remarkable influence on the enlargement of the field of existence of the austenite.
Ces deux éléments possèdent une action très marquée sur l'élargissement du champ d'existence de l'austénite.

These two elements have a healing action, offering the skin natural nutrients, which prevents skin irritation and helps reduce marks, including acne scars.
Ces deux éléments ont une action réparatrice, offrant des nutriments naturels à la peau, ce qui prévient l'irritation et aide à réduire les marques sur la peau, dont celles de l'acné.

These two elements have been highlighted on several occasions by the ETUC, in particular in a joint EEB/ETUC declaration in June 98, on the occasion of the Cardiff Summit.
Ces deux éléments ont été mis en évidence à plusieurs reprises par la CES, notamment lors d'une déclaration conjointe EEB/CES en juin 98, à l'occasion du sommet de Cardiff.

These two elements have been crucial to defining Canadian values and have resulted in our country being recognized as one of tolerance and acceptance.
Ces deux éléments ont joué un rôle crucial dans l'élaboration de l'échelle des valeurs canadiennes et ont contribué à la reconnaissance du Canada aujourd'hui en tant que pays de tolérance et d'accueil.

The impact of these two elements has hijacked our politic.
L'impact de ces deux éléments a déto.

The combination of these two elements has enabled a real change for the community.
La combinaison de ces deux éléments a permis un réel changement pour la communauté.

The synthesis of these two elements has created a perceived prosperity unprecedented in history.
La synthèse de ces deux éléments a créé une perception de la prospérité jamais vue dans l'histoire.

The pairing of these two elements has produced a collection of sofas with innovative shapes.
La combinaison de ces deux éléments a permis de créer une collection de canapés aux formes innovantes.

The link which connects these two elements has not been represented so as to simplify FIG. 1.
La liaison qui raccorde ces deux éléments n'a pas été représentée pour simplifier la figure 1.

Similarly, these two elements had an impact of around 4% on the revenue of €609.2 million recorded since 1 January.
De la même manière ces deux éléments ont affecté à hauteur d'environ 4% le chiffre d'affaires de 609,2 M€ réalisé depuis le premier janvier.

These two elements also have the advantage of relatively long life periods.
Ces deux éléments présentent d'ailleurs l'avantage d'avoir des temps de vie relativement longs.

These two elements thus have complementary shapes to ensure the necessary retention.
Ces deux éléments présentent donc une forme complémentaire pour assurer la retenue nécessaire.

These two elements can have different meanings and levels of importance in specific cultural groups.
Ces deux éléments peuvent avoir différentes significations et niveaux d'importances dans des groupes culturels spécifiques.

These two new elements have now been incorporated into the mandate and operation of the expanded UNOMSIL.
Ces deux nouveaux éléments ont désormais été incorporés au mandat et aux opérations de la MONUSIL élargie.