Que Veut Dire THESE TWO EXAMPLES ILLUSTRATE en Français - Traduction En Français

• ces deux exemples illustrent

Exemples d'utilisation de These two examples illustrate en Anglais et leurs traductions en Français

These two examples illustrate a general point.
Ces deux exemples illustrent un fait plus général.

These two examples illustrate what I tell you.
Ces deux exemples illustrent bien ce dont je te parlais.

These two examples illustrate a couple of important points.
Ces deux exemples illustrent plusieurs points importants.

These two examples illustrate what I call"the cultural trap.
Ces deux exemples illustrent bien ce que j'appelle«le piège culturel.

These two examples illustrate the links between politics and mafia.
Ces deux exemples illustrent les liens entre la sphère politique et celle de la mafia.

These two examples illustrate significant developments in terms of sustainable finance.
Ces deux exemples illustrent des évolutions notables en termes de finance durable.

These two examples illustrate a phenomenon of dissociation between form and function.
Ces deux exemples illustrent un phénomène de dissociation entre la forme et la fonction.

These two examples illustrate Europe's growing role in intelligent transport.
Ces deux exemples illustrent l'avance que consolide l'Europe sur le marché des transports intelligents.

These two examples illustrate the power of principled love in the face of injustice.
Ces deux exemples illustrent que face à l'injustice, l'amour fondé sur des principes est puissant.

These two examples illustrate the subsidiarity principle of the Directive.
Ces deux exemples permettaient également d'illustrer le principe de subsidiarité, cher à la directive.

These two examples illustrate the breadth of situations where negotiation skills need to be applied.
Ces deux exemples illustrent l'amplitude des situations où les compétences en négociation doivent être appliquées.

These two examples illustrate the capacity for reconfiguration in frequency of the antenna according to the invention.
Ces deux exemples illustrent la capacité de reconfiguration en fréquence de l'antenne selon l'invention.

These two examples illustrate the existence of a potentially large yet undeveloped production of biogas in Europe.
Ces deux exemples montrent qu'il existe un potentiel important de production de biogaz en Europe, encore inexploité.

These two examples illustrate that the task of clearly articulating the legal concept of sustainability remains a work in progress.
Ces deux exemples illustrent que la tâche consistant à articuler clairement le concept juridique de la durabilité est inachevée.

These two examples illustrate how, beyond solving individual problems, a popular engagement with the law can have a broader impact.
Ces deux exemples montrent qu'au-delà de la résolution de situations individuelles, les pratiques populaires du droit ont un impact plus large.

These two examples illustrate perfectly that a good knowledge of animals' behavior is imperative if you want to create interesting pictures.
Des deux exemples illustrent parfaitement qu'une bonne connaissance comportementale est impérative pour réaliser des photos intéressantes.

These two examples illustrate how the regulatory status of a polymer can be affected by changes in the order of the monomers and their molar ratios.
Les deux exemples ci-après illustrent comment la modification de la séquence des monomères et de leurs rapports molaires peut influer sur la situation réglementaire du polymère.

These two examples illustrate that general solutions of ordinary differential equations(ODEs) involve arbitrary constants, but solutions of PDEs involve arbitrary functions.
Ces deux exemples illustrent qu'en général, la solution d'une équation différentielle ordinaire met en jeu une constante arbitraire, tandis que les équations aux dérivées partielles mettent en jeu des fonctions arbitraires.

These two examples illustrate what must be taken as the meaning of the"inconsistencies" which may be corrected under Rule 89 EPC, as decided in J 12/85(OJ EPO 1986, 155), also cited by ETA.
Ces deux exemples illustrent ce qui doit être entendu par des"incohérences" qui peuvent être corrigées selon la règle 89 CBE, ainsi qu'il a été décidé dans l'affaire J 12/85(JO OEB 1986, 155) citée également par ETA.

These two examples illustrate a potential effect of prices which are too high in the transport-using sector, or too low in the transport sector, but these are not the only conditions which could apply.
Ces deux exemples illustrent un effet potentiel d'un niveau de prix trop élevé dans le secteur qui utilise les transports, ou trop bas dans le secteur des transports, mais il existe d'autres cas d'imperfections du même genre.