Que Veut Dire THESE VALUES ARE BASED en Français - Traduction En Français

• ces valeurs sont basées
• ces valeurs sont fondées
• ces valeurs reposent
• ces chiffres se basent

Exemples d'utilisation de These values are based en Anglais et leurs traductions en Français

These values are based on the following reasoning.
Ces valeurs sont fondées sur le raisonnement suivant.

There is minimum evidenced-based data on which these values are based.
Il y a des données démontrer-basées par minimum sur lesquelles ces valeurs sont basées.

These values are based on Equations(B1),(B2), and B3.
Ces valeurs sont basées sur les équations(B1),(B2), et B3.

However, the Board considers that these values are based on incomplete information.
Le Comité estime toutefois que ces valeurs reposent sur des renseignements incomplets.

These values are based on php. ini-dist and not php. ini-recommended.
Ces valeurs sont basées sur le fichier php.

It is important to understand that these values are based on certain assumptions.
Il est important de comprendre que ces valeurs sont basées sur certains postulats.

These values are based on how PHP behaves without a php.
Ces valeurs sont basées sur le comportement de PHP sans fichier de configuration php.

Since no adequate data concerning background concentrations of phenol in ambient air in Canada were located, these values are based on the mean concentration of phenol in ambient air of 0.12 µg/m3 reported in Jones(1976) for an urban/suburban site in the United States.
Comme on n'a pas trouvé de données convenables sur les concentrations de fond du phénol dans l'air ambiant au Canada, ces valeurs se fondent sur une concentration moyenne de phénol dans l'air ambiant de 0,12 µg/m3, signalée dans Jones(1976) pour un emplacement urbain et suburbain des États-Unis.

These values are based on the physical data mentioned in Annex III.
Ces valeurs se fondent sur les données physiques mentionnées à l'annexe ΙΠ.

It should be born in mind that these values are based upon the values in tonnes multiplied with the GWPs for the different chemicals from the Second IPCC Assessment Report.
Il convient de noter que ces valeurs se fondent sur les valeurs en tonnes multipliées par les potentiels de réchauffement global pour les différentes substances chimiques analysées dans le deuxième rapport d'évaluation du GIEC.

These values are based on vitamin B6 from food and supplements.
Ces valeurs sont fondées sur la teneur en vitamine B6 des aliments et des suppléments.

These values are based on a 12-month running average of monthly samples.
Ces valeurs sont basées sur une moyenne mobile annuelle d'échantillons mensuels.

These values are based on experimental toxicity studies with melamine.
Ces valeurs se fondent sur les études expérimentales de la toxicité de la mélamine.

These values are based on php. ini-dist and not php. ini-recommended.
Ces valeurs sont basées sur le fichier php. ini-dist et non sur le fichier php. ini-recommended.

These values are based on what the Bible calls the perfect law of liberty.
Ces valeurs sont basées sur ce que la Bible appelle la loi parfaite de la liberté.

These values are based on the distance traveled for the lap and the time for the lap.
Ces valeurs sont basées sur la distance parcourue pour le tour et la durée du tour.

These values are based on figures from a Grasso 65HP compressor with the refrigerant Ammonia.
Ces valeurs sont basées sur les chiffres d'un compresseur Grasso 65HP avec réfrigérant ammoniac.

These values are based on provincial road salt loading data, by maintenance district.
Ces valeurs sont basées sur les données provinciales sur les charges de sels de voirie, par district d'entretien.

These values are based on the European Commission's exchange rate prognosis of November 8, 2018.
Ces valeurs sont basées sur les prévisions de taux de change de la Commission européenne du 8 novembre 2018.

These values are based on the costs of producing like goods during the 2007-2008 crop year.
Ces valeurs sont fondées sur les coûts de production de marchandises similaires pendant la campagne agricole de 2007-2008.

Comment utiliser "these values are based" dans une phrase en Anglais

NOTE: These values are based on U.S.

These values are based on your Magic.

These values are based on end date.

These values are based on the simulation.

These values are based on center-of-glass temperatures.

These values are based on sale by owner.

These values are based on my recent driving.

These values are based on the Rate bits.

These values are based on an individual basis.

These values are based on a 155 lb.

Comment utiliser "ces valeurs sont basées, ces valeurs sont fondées" dans une phrase en Français

Ces valeurs sont basées sur l'amour et le support mutuel entre les hommes et les femmes," mentionne notamment la pétition.

Ces valeurs sont fondées sur les coûts de production de marchandises similaires pendant la campagne agricole de 2007-2008.

Pour la CSC ces valeurs sont fondées sur la solidarité, tout d’abord entre les travailleurs mais en définitive au sein de la société tout entière.

Dans le biomimétisme, ces valeurs sont fondées sur le fonctionnement de la nature, du vivant qui a prouvé sa durabilité, sa résilience.

Car ces valeurs sont fondées dans une large mesure sur le déterminisme mécaniste, le positivisme ou le nihilisme.

Attention tout de même, ces valeurs sont basées sur la différence.

Ces valeurs sont fondées sur la séparation des champs privés et publics.

Ces valeurs sont basées sur les 10 000 simulations de la dernière projection Qc125.

Ces valeurs sont basées sur le champ Coût de l'affectation et ajoutées à la période précédente de la valeur cumulée.

Il faut rappeler que ces valeurs sont basées sur des courbes provenant des fournisseurs d équipement d amplification à haute puissance.