Exemples d'utilisation de They do not fall en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
They do not fall from trees.
Hopefully they do not fall.
Espérons qu'elles ne tomberont pas.They do not fall, they descend.
Under an absolute ban, they do not fall.
Sous une interdiction absolue, ils ne tombent pas.However, they do not fall like flies.
Et pourtant ils ne tombent pas comme des mouches.You can bounce back and forth, but they do not fall over.
Vous pouvez rebondir-et-vient, mais ils ne tombent pas.They do not fall under the contractual framework.
Although horses sleep while standing, they do not fall on.
Même si les chevaux dorment debout, ils ne tombent pas.They do not fall down in an earthquake.
Alors ils ne tomberont pas en panne durant un tremblement de terre.It are used as barns when they do not fall in ruins.
They do not fall, even when he's trying quads.
Charming and charismatic, they do not fall in love easily.
Charmantes et charismatiques, elles ne tombent pas amoureuses facilement.They do not fall easily sick and can manage pain well.
Ils ne tombent pas facilement malades et peuvent bien gérer la douleur.Trends aren't like rain, they do not fall from the sky.
Les musulmans Thus, they do not fall under the category of personal data.
Ainsi, elles ne relèvent pas de la catégorie« données à caractère personnel.Class 1a- The following taxpayers fall under class 1a,as long as they do not fall under class 2.
La classe 1a comprend les contribuables suivants,pour autant qu'ils n'appartiennent pas à la classe 2.That is why they do not fall into the Scandinavian group.
C'est pourquoi ils ne tombent pas dans le groupe scandinave.Men should always associate with the learned because by associating with them alone can the obtain the state of Moksha from which they do not fall.
Les hommes devraient toujours se associer avec le savant, car en se associant à eux seuls peuvent l'obtenir l'état du Moksha dont ils ne tombent pas.They do not fall or drop on the pellet bed of the grate.
Ils ne tombent pas ou Since they can do neither of these things, they do not fall within the standard definition of a virus.
Puisqu'ils ne peuvent They do not fall under the exclusions provided for in§ 1692p of the Act, 2.
Ils ne tombent pas sous les exclusions prévues au§ 1692p de la Loi, 2.After consideration of these proposals,CIPO believes that they do not fall within the scope of the legislative amendments passed by Parliament.
Après avoir examiné ces propositions,l'OPIC croit qu'elles ne s'inscrivent pas dans la portée des modifications législatives adoptées par le Parlement.They do not fall, but may pause in what they are doing. .
Ils ne tombent pas mais peuvent faire une pause dans ce qu'ils font.For drug transportation offenses,parole may be granted to first offenders, even if they do not fall within the three aforementioned categories.
Selon la quantité détenue de stupéfiants, la liberté provisoire pourraêtre accordée aux nouveaux délinquants, même s'ils n'entrent pas dans les trois catégories précitées.As such, they do not fall under the scope of this review.
Contributions in industry are now allowed(special competence,"tour de main, expertise),but they do not fall in the amount of capital social.
Les apports en industrie sont désormais autorisés(compétenceparticulière,« tour de main», expertise), mais ils n'entrent pas dans le montant du capital social de constitution.They do not fall, even when the tree has been cut from sev eral weeks.
Elles ne tombent pas, même quand l'arbre est coupé depuis plusieurs se maines.In Switzerland, the incitement and the assistance to suicide are authorised by the article 115 of the Criminal Code provided that they do not fall into an"egoist motive.
En Suisse, l'incitation et l'aide au suicide sont en effet autorisées par l'article 115 du Code pénal à condition qu'elles ne relèvent pas d'un"mobile égoïste.Therefore, they do not fall within the scope of the Toys Directive.
Par conséquent, ils n'entrent pas dans le champ d'application de la directive"Jouets.Conjugated polyunsaturated fatty acids are not included in the label declaration of the trans content of the food because they do not fall within the trans definition.
Les acides gras polyinsaturés conjugués 
