Que Veut Dire THEY NEED TO IMPLEMENT en Français - Traduction En Français

• dont ils ont besoin pour mettre en œuvre
• nécessaires pour mettre en œuvre
• dont ils ont besoin pour appliquer
• ils doivent mettre en œuvre
• nécessaires à la mise en œuvre

Exemples d'utilisation de They need to implement en Anglais et leurs traductions en Français

They need to implement structural reforms and to find new sources of growth.
Ils doivent mettre en œuvre des réformes structurelles et trouver de nouvelles sources de croissance.

The decisions of courts, the treaties into which they enter, the directives that they need to implement.
Les décisions des tribunaux, les traités qu'ils concluent, les directives qu'ils doivent mettre en œuvre.

The phased approach will allow organizations the time they need to implement safety management in a planned, systematic way.
Cette approche progressive accordera aux organismes le temps dont ils ont besoin pour mettre en oeuvre leur système de gestion de la sécurité de façon planifiée et systématique.

Ensuring horse owners, custodians and participants at the farm or facility understand the biosecurity measures being taken and what they need to implement;
S'assurer que les propriétaires de chevaux, les gardiens et les intervenants de l'exploitation ou du site de rassemblement connaissent les mesures de biosécurité à prendre et ce qu'ils doivent mettre en œuvre;

Federal departments have access to the training and information they need to implement the Cabinet Directive on the Environmental Assessment of Policy, Plan and Program Proposals.
Les ministères fédéraux ont accès à la formation et à l'information nécessaires pour mettre en œuvre la Directive du Cabinet sur l'évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes.

As the policy centre, the Treasury Board of Canada Secretariat is responsible for giving institutions the guidance they need to implement the Act correctly.
Comme centre décisionnel, le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada a la responsabilité de fournir aux institutions l'orientation dont elles ont besoin pour bien appliquer la Loi.

Federal departments have access to the training and information they need to implement the Cabinet Directive on Environmental Assessment of Policy, Plan and Program Proposals.
Les ministères fédéraux ont accès à une formation et à l'information dont ils ont besoin pour appliquer la Directive du Cabinet sur l'évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes.

Capacity building: Providing technical assistance and training to help countries build the expertise and institutions they need to implement sound economic policies.
Renforcement des capacités: Fournir de l'aide technique et de la formation pour aider les pays à se doter de l'expertise et des institutions dont ils ont besoin pour mettre en œuvre de saines politiques économiques.

To ensure that developing countries and LDCs receive the support they need to implement the Agreement, the Trade Facilitation Agreement Facility was established in 2014.
Pour faire en sorte que les pays en développement et les PMA reçoivent le soutien dont ils ont besoin pour mettre en œuvre l'Accord, le Mécanisme pour l'Accord sur la facilitation des échanges a été mis en place en 2014.

At the same time, this report shows how the United Nations and the UIS can act as“neutral brokers” in working with countries to produce the standards and tools they need to implement and monitor progress towards the SDGs.
Parallèlement, ce rapport montre comment les Nations Unies et l'ISU peuvent servir« d'intermédiaires impartiaux» pour travailler avec les pays en vue de produire les normes et les outils dont ils ont besoin pour mettre en œuvre les ODD et assurer le suivi des progrès accomplis vers leur réalisation.

To help OiRA partners to secure the funding they need to implement OiRA, EU-OSHA regularly provides information on funding opportunities for occupational safety and health(OSH) initiatives in the EU.
Pour aider les partenaires OiRA à obtenir les fonds nécessaires pour mettre en œuvre l'OiRA, l'EU-OSHA diffuse régulièrement des informations sur les possibilités de financement en faveur d'initiatives en matière de sécurité et de santé au travail(SST) dans l'Union européenne.

Access by Parties to the technical information and guidance they need to implement the Convention ensured.
Accès assuré des Parties aux informations et aux conseils techniques dont elles ont besoin pour appliquer la Convention.

Departments and agencies have the tools and policies they need to implement and sustain effective acquired services and asset management practices and performance Percentage of large departments and agencies that have an approved or an acknowledged investment plan 100% Annually.
Les ministères et organismes ont les outils et les politiques nécessaires pour mettre en œuvre et appuyer des services acquis efficaces, les pratiques de gestion des biens et le rendement. Pourcentage de grands ministères et organismes ayant un plan d'investissement approuvé ou reconnu 100% Chaque année.

The new strategic plan aims to assist countries with strengthening the core capacities they need to implement the IHR, including reporting.
Le nouveau plan stratégique vise à aider les pays à renforcer les capacités principales dont ils ont besoin pour appliquer le RSI, y compris la notification.

Departments and agencies have the tools and policies they need to implement and sustain effective acquired services and asset management practices and performance Percentage of large departments and agencies(LDAs) that have an approved See footnote[3] or an acknowledged See footnote[4] investment plan 100% annually LDA 80.
Les ministères et organismes ont les outils et les politiques nécessaires pour mettre en œuvre et appuyer des services acquis efficaces, les pratiques de gestion des biens et le rendement Pourcentage de grands ministères et organismes(GMO) ayant un plan d'investissement approuvé Voir la note en bas de page[3] ou reconnu Voir la note en bas de page[4] 100% par année GMO 80.

Technical assistance: Providing technical assistance and training to help countries build the expertise andinstitutions they need to implement sound macroeconomic, financial and structural policies.
Assistance technique- Offrir une assistance technique et de la formation afin d'aider les pays àse doter de l'expertise et des institutions dont ils ont besoin pour mettre en œuvre de saines politiques macroéconomiques, financières et structurelles.

Across all of our work on tax, we draw on the vast expertise within the CTPA to ensure that governments have access to guidance based on global best practice, robust standards, and the tools they need to implement them effectively.
Tous nos travaux dans le domaine fiscal s'appuient sur les vastes compétences réunies au sein du CTPA pour offrir aux pouvoirs publics des orientations inspirées des meilleures pratiques mondiales, des normes solides et les outils dont ils ont besoin pour les appliquer avec efficacité.

It also provides businesses and policy makers worldwide with the information tools they need to implement novel regulatory strategies that improve on-line communication and commerce.
Ses recherches fournissent en outre aux décideurs commerciaux et politiques à l'échelle mondiale les outils d'information dont ils ont besoin pour mettre en œuvre de nouvelles stratégies de réglementation visant à améliorer le commerce et les communications électroniques.

The truth is quite different, indeed, because the strategy proposed remains the same as always- the complete liberalization of agricultural markets:"The world community must ensure that governments have the human, financial, technical and material resources they need to implement the priority reforms.
Car la stratégie proposée est toujours la même: la libéralisation totale des marchés agricoles:« La communauté internationale doit s'assurer que les gouvernements se dotent de moyens humains, financiers, techniques et matériels nécessaires pour mettre en œuvre les réformes prioritaires.

This Facility is designed to ensure that LDCs and developing countries get the help they need to implement the provisions of the Trade Facilitation Agreement and of course to reap its benefits.
Ce mécanisme vise à faire en sorte que les PMA et les pays en développement obtiennent l'aide dont ils ont besoin pour mettre en œuvre les dispositions de l'Accord sur la facilitation des échanges et bien sûr pour en tirer parti.

In cooperation with the United States Departments of Education and State, the United States Agency for International Development and UNESCO, the Conference will be looking at effective literacy programmes and connecting countries with the information they need to implement similar programmes.
En coopération avec le Département de l'éducation et le Département d'État des États-Unis, l'Agency for International Development et l'UNESCO, la Conférence sera consacrée à l'examen des programmes d'alphabétisation réussis et permettra aux pays d'obtenir les informations dont ils ont besoin pour appliquer des programmes similaires.

The Programme is part of a long-term strategic investment to provide countries with the tools, capacities and expertise they need to implement the Convention and to develop effective policies for their cultural and creative sectors.
Ce Programme fait partie d'un investissement stratégique à long terme destiné à fournir aux pays les outils, les capacités et les compétences dont ils ont besoin pour mettre en œuvre la Convention et élaborer des politiques efficaces dans les secteurs de la culture et de la création.

Along with advances in negotiations, he hosted the 5th Global Review of Aid for Trade in 2015, supported the renewal of the Enhanced Integrated Framework into its second phase, which began in January 2016, and created the Trade Facilitation Agreement Facility to ensure that developing and least-developed countries can access the support they need to implement the Agreement.
Parallèlement aux progrès accomplis dans les négociations, il a organisé le cinquième Examen global de l'Aide pour le commerce en 2015, soutenu la prorogation du Programme du Cadre intégré renforcé pour une deuxième phase, laquelle a débuté en janvier 2016, et créé le Mécanisme pour l'Accord sur la facilitation des échanges, qui permet aux pays en développement et aux pays les moins avancés d'obtenir le soutien dont ils ont besoin pour mettre en œuvre l'Accord.

Target groups actively engage in your topic by developing new knowledge, acquiring the technical resources they need to implement changes and establishing active relationships with DPOs.
Les groupes cibles participent activement à votre sujet en développant de nouvelles connaissances, en acquérant les moyens techniques dont ils ont besoin pour mettre en œuvre les changements et en établissant des relations effectives avec les OPH.

The Commissioner's vision… Official language minority communities have the infrastructure, resources and tools they need to implement sustainable community economic development and human resources development initiatives, which enable them to contribute to their vitality and to the economic growth of their region and province.
Les communautés de langue officielle en situation minoritaire disposent des infrastructures, des ressources et des outils nécessaires à la mise en œuvre d'initiatives durables de développement économique communautaire et de développement des ressources humaines, qui leur permettent d'accroître leur vitalité et de contribuer à l'essor économique de leur région et de leur province.

Launched in 2012 and supported by the UNESCO Emergency Fund, the Pilot Capacity-Building Program in Africa is part of a long-term strategic investment to provide countries with the tools, capacities and expertise they need to implement the Convention and develop effective policies for their cultural and creative sectors.
Lancé en 2012 et soutenu par le Fonds d'urgence de l'UNESCO, le Programme pilote de renforcement des capacités en Afrique fait partie d'un investissement stratégique à long terme destiné à fournir aux pays africains les outils, les capacités et les compétences dont ils ont besoin pour mettre en oeuvre la Convention.

Community economic development: Official language minority communities have the infrastructure, resources and tools they need to implement sustainable community economic development and human resources development initiatives, which enable them to contribute to their vitality and to the economic growth of their region and province.
Développement économique communautaire: Les communautés de langue officielle en situation minoritaire disposent des infrastructures, des ressources et des outils nécessaires à la mise en œuvre d'initiatives durables de développement économique communautaire et de développement des ressources humaines, qui leur permettent d'accroître leur vitalité et de contribuer à l'essor économique de leur région et de leur province.

The new WTO Trade Facilitation Agreement Facility was created at the request of WTO developing and least developed country(LDC) Members to help ensure that they receive the support they need to implement the Trade Facilitation Agreement TFA or the Agreement.
Le nouveau Mécanisme pour l'Accord sur la facilitation des échanges de l'OMC a été créé à la demande des pays en développement et des pays les moins avancés(PMA) Membres de l'OMC, pour contribuer à faire en sorte qu'ils reçoivent le soutien dont ils ont besoin pour mettre en œuvre l'Accord sur la facilitation des échanges AFE ou Accord.

In the decision, the COP also requests the Secretariat: to develop an information collection form and guidance on how to complete the form to be used by parties when compiling information; and to provide assistance to parties, upon request, to facilitate their assessment of the resources they used during the period 2010-2014 and the funding they need to implement the Convention during the period 2015-2019.
Dans la décision, la CdP prie également le Secrétariat: d'élaborer un formulaire de collecte d'informations, ainsi que des indications quant à la manière de remplir le formulaire à utiliser par les parties pour la compilation des informations; et de fournir l'aide aux parties, sur demande, pour faciliter leur évaluation des ressources qu'elles utiliseront durant la période 2010-2014, et du financement dont elles ont besoin pour appliquer la Convention pendant la période 2015-2019.

Comment utiliser "they need to implement" dans une phrase en Anglais

Basically they need to implement something like a BooleanBehaviour interface.

They need to implement security measures by using recommended tools.

They need to implement the ban effectively,” Mr Michael said.

Often developers think they need to implement eye-control for everything.

They need to implement some caps for rookies for sure!

They need to implement every detail,including what materials to use.

They need to implement a program like “Call Before You Dig”.

Almost every company faces situations where they need to implement technology.

No matter what, they need to implement something that is fair.

It’s likely they need to implement a cultural change for profits.

Comment utiliser "nécessaires pour mettre en œuvre" dans une phrase en Français

La publication de décrets et d’arrêtés semblent nécessaires pour mettre en œuvre certaines nouveautés.

Des processus clés différents sont nécessaires pour mettre en œuvre chacune de ces stratégies.

Former tout le personnel soignant afin d'optenir les compétences nécessaires pour mettre en œuvre cette politique,

Ce montant est inférieur aux ressources nécessaires pour mettre en œuvre une péréquation.

Décrire les étapes nécessaires pour mettre en œuvre OSPF dans les réseaux des fournisseurs de services

Ensuite, dotez-vous des moyens nécessaires pour mettre en œuvre votre projet de solution.

Le gouvernement adopte la législation et les mesures nécessaires pour mettre en œuvre la meilleure réglementation

Et je ne parle même pas des moyens nécessaires pour mettre en œuvre la réforme.

Des installations complexes sont nécessaires pour mettre en œuvre ce procédé.

vous lui avez affecté les moyens humains et financiers nécessaires pour mettre en œuvre ses missions.