Que Veut Dire THEY WILL BE IMPLEMENTED en Français - Traduction En Français

• elles seront mises en œuvre
• elles seront appliquées
• elles seront mises en place
• ils seront exécutés
• elles seront mises en oeuvre
• ils seront implémentés

Exemples d'utilisation de They will be implemented en Anglais et leurs traductions en Français

We hope they will be implemented vigorously.
Espérons qu'elles seront appliquées fermement.

It remains to be seen whether they will be implemented.
Reste à savoir si elles seront mises en œuvre.

They will be implemented in three phases.
Ils seront mis en œuvre en trois phases.

Who can ensure that they will be implemented and monitored?
Qui peut s'assurer qu'ils seront mis en place et suivis?

They will be implemented in December 2017.
Ils seront mis en place en décembre 2017.

Identifies accountabilities and how they will be implemented; and.
Détermine les responsabilités et la façon dont elles seront mises en œuvre;

They will be implemented next fiscal year.
Ils seront mis en œuvre au cours du prochain exercice.

It will be the same actions but they will be implemented on different dates.
Il s'agira des mêmes actions mais elles seront appliquées à des dates différentes.

They will be implemented in the summer quarter.
Ils seront mis en œuvre au cours du trimestre d'été.

I also have concerns about how they will be implemented and how they will be policed.
Je m'inquiète également de la manière dont elles seront mises en oeuvre et contrôlées.

They will be implemented during the coming year.
Elles seront mises en oeuvre au cours du prochain exercice.

These requests will be accepted, but there will be no assurance they will be implemented.
Les recommandations seront prises en compte, mais rien n'assure qu'elles seront appliquées.

Once adopted, they will be implemented smoothly;
Tées, elles seront mises en œuvre de manière harmonisée;

The impact of national policies depends on the regional context in which they will be implemented.
L'impact des politiques nationales est fonction du contexte régional dans lequel elles seront appliquées.

They will be implemented as a series of installations.
Elles seront mises en place comme une série d'installations.

Projects applying for funding will be chosen depending on the regions in which they will be implemented.
Les projets candidats à un financement seront privilégiés selon les régions où ils seront exécutés.

It is likely they will be implemented next week.
Il est probable qu'elles seront mises en place la semaine prochaine.

The total estimated value of the two contracts amounts to 3 million Euro and they will be implemented within 2 years.
La valeur totale des deux contrats est estimée a une valeur de 3 millions € et ils seront implémentés dans les deux années à venir.

They will be implemented in close cooperation with the industry.
Elles seront mises en œuvre en étroite collaboration avec l'industrie.

Ideas may come from the outside, but they will be implemented only if‘reform space' exists to allow for this.
Les idées peuvent venir de l'extérieur, mais elles seront mises en œuvre seulement s'il existe un« espace de réforme» qui le permet.

They will be implemented by a single fighter, in a simple and fast way.
Ils seront mis en œuvre par un seul combattant débarqué, de manière simple et rapide.

It is important for experts to decide what the guarantee measures will be and how they will be implemented.
Il est important que les experts décident quelles seront les mesures de sécurité à prendre et comment elles seront mises en place.

I hope that they will be implemented by all Member State governments.
J'espère qu'elles seront mises en œuvre par tous les gouvernements des États membres.

Should there be recommendations that are directed to ServiceOttawa as part of the approved close-out report, they will be implemented accordingly.
Si des recommandations sont formulées dans ce rapport à l'intention de ServiceOttawa, elles seront mises en place.

They will be implemented with tact and in a constructive manner without arrogance.
Ils seront mis en œuvre avec doigté, de façon constructive et sans arrogance.

SAM will soon be providing hydrological data sets representative of the river and lake products as they will be implemented.
Bientôt, il fournira en sortie des jeux de données hydrologiques représentatifs des produits rivières et lacs tels qu'ils seront implémentés.

They will be implemented by a single disembarked fighter, quickly and easily.
Ils seront mis en œuvre par un seul combattant débarqué, de manière simple et rapide.

It notes that the Police Integrity Commission has made recommendations to the Home Minister about this and hopes that they will be implemented.
Elle note que la Commission de l'intégrité de la police a fait des recommandations dans ce sens au Ministre de l'intérieur et elle espère qu'elles seront appliquées.

They will be implemented at the remaining offices between January and August 2000.
Ils seront mis en place dans les autres bureaux extérieurs entre janvier et août 2000.

Please indicate the type of measures envisaged and how they will be implemented to achieve parity in the composition of the various collegiate bodies para. 64.
Veuillez préciser le type de mesures qui sont envisagées et de quelle manière elles seront mises en œuvre pour instaurer la parité dans la formation de divers collèges par. 64.

Comment utiliser "they will be implemented" dans une phrase en Anglais

They will be implemented with the actual management team.

They will be implemented gradually in the coming months.

Hopefully they will be implemented in the near future.

So they will be implemented in the same way?

Most likely, they will be implemented in MultiCharts 2.1.

However, they will be implemented only after NPC's approval.

Yes, they will be implemented again — presumably in v2.02.

They will be implemented with women’s’ groups and local schools.

And, more importantly, whether they will be implemented at all.

Subsequently, they will be implemented in the corporate working process.

Comment utiliser "elles seront mises en œuvre, elles seront appliquées" dans une phrase en Français

Elles seront mises en œuvre dès 2015.

Elles seront appliquées aux CC 65000 lors d'opérations de révision.

Elles seront appliquées par les propriétaires existants et futurs.

Elles seront mises en œuvre avec des partenaires de tous horizons.

Si elles sont activées, elles seront appliquées comme elles le doivent.

Elles seront mises en œuvre en priorité dans les CFA.

Elles seront appliquées dans l ordre d affichage de cette fenêtre.

Elles seront mises en œuvre ensuite par la Commission Nationale d’organisation du Congrès.

Elles seront appliquées progressivement dans le courant de l'année 2010.

Elles seront mises en œuvre d’ici la fin de l’année.