Que Veut Dire THEY WILL HAVE TO ANSWER en Français - Traduction En Français

• ils devront répondre
• ils auront à répondre
• il faudra qu'ils répondent

Exemples d'utilisation de They will have to answer en Anglais et leurs traductions en Français

Sooner or later they will have to answer.
Tôt ou tard, ils devront y répondre.

They will have to answer questions.
Ils auront à répondre à des questions.

This is a prevarication for which they will have to answer some day.
C'est une honte dont ils vont devoir répondre un jour.

They will have to answer to her about that.
Il faudra qu'ils répondent de cela.

This will someday come to an end and they will have to answer.
Et arrivera un jour, où ils devront en répondre.

Some day they will have to answer for that.
Un jour ils auront à répondre de cela.

From now on, if someone wants to turn to a life of crime, they will have to answer to Orgazmo.
À partir de maintenant, si quelqu'un veut se tourner vers une vie de crime… il faudra qu'ils en répondent à Orgazmo.

And one day, they will have to answer for that.
Et un jour ils auront à répondre de cela.

Senator Harder: Again, this is an action taken by members of Parliament in the other place, and they will have to answer for their behaviour.
Le sénateur Harder: Il s'agit de gestes commis par des députés de l'autre endroit et ils devront répondre de leurs actes.

They will have to answer for their alleged acts..
Ils auront à répondre de leurs actes présumés.

If they don't, it's not me they will have to answer to..
S'ils échouent, ce n'est pas à moi qu'ils devront répondre.

They will have to answer the following question.
Ils auront à répondre à la question suivante.

If they start any more trouble, they will have to answer… to the might of His Majesty King George.
Et s'ils posent encore problème, ils devront en répondre… à sa Majesté, le roi George.

They will have to answer three“simple” questions.
Il va falloir répondre rapidement à des questions"simples.

In addition, they must be attentive while watching the video, as they will have to answer questions about the content before they can continue viewing.
En plus, ils doivent être attentifs pendant qu'ils regardent la vidéo, car ils devront répondre à des questions relatives au contenu avant de pouvoir continuer.

Now they will have to answer for their actions.
Ils vont désormais devoir répondre de leurs actes.

It is essential that the leaders and the perpetrators of these atrocities know that their responsibility is inescapable and that they will have to answer personally for their acts.
Il faut que les dirigeants ainsi que les auteurs de ces atrocités sachent que leur responsabilité est inéluctable et qu'ils devront répondre en personne de leurs actes.

This time, they will have to answer for their actions..
Un jour, ils devront répondre de leurs actes..

And across borders and oceans, send a strong message to all those who despise life, tell them that sooner or later, comes the hour of justice and that they will have to answer for their acts.
Et, par-delà les frontières et les océans, adresser un message fort à tous ceux qui méprisent la vie, leur dire que tôt ou tard, arrive l'heure de la justice et qu'ils devront répondre de leurs actes.

They will have to answer to the Almighty for this..
Ils devront en répondre devant le Tout-Puissant..

Surely we will pray for him, as with all people so devastated and corrupted in their psychology and in almost complete inhibition of the reasoning and the exercise of critical thinking through the work of the Neocatechumenal capocomici Sect, They will have to answer to God seriously, for such damages caused to people reduced in this psychological state of total unreason.
Certes, nous allons prier pour lui, comme avec toutes les personnes si terrassés et corrompus dans leur psychologie et l'inhibition presque complète du raisonnement et de l'exercice de la pensée critique à travers le travail de la Néocatéchuménal capocomici Sect, Ils devront répondre à Dieu au sérieux, de tels dommages causés aux personnes réduites dans cet état psychologique de la déraison totale.

They will have to answer and click the“Authenticate” button.
Il devra répondre et cliquer sur le bouton“Authentifier.

And the one and the other, of this, They will have to answer to God seriously, which is not influenced by any lobby or spaventabile.
Et l'un et l'autre, cette, Ils devront répondre à Dieu au sérieux, qui est non influencée par un lobby ou spaventabile.

They will have to answer for the human suffering they have caused in that time.
Ils devront répondre des souffrances humaines qu'ils ont causées en ces temps.

And the one and the other, of this, They will have to answer to God seriously, che non è influenzabile né spaventabile da alcuna lobby.
Et l'un et l'autre, cette, Ils devront répondre à Dieu au sérieux, che non è influenzabile né spaventabile da alcuna lobby.

They will have to answer 5 multiple choice quiz questions and 1 subsidiary question.
Les candidats devront répondre à 5 questions à choix multiple et à 1 question subsidiaire.

The“moderate Islamists” are those that, the day they will have to answer to the call of the tribe and kill us, try to do it in a way that does not make us suffer too.
La“les islamistes modérés” Ils sont ceux qui, le jour où ils devront répondre à l'appel de la tribu et nous tuer, essayer de le faire d'une manière qui ne nous fait pas trop souffrir.

They will have to answer 5 multiple choice quiz questions and 1 subsidiary question.
Il devra ensuite répondre à 3 questions à choix multiple, ainsi qu'à une question subsidiaire.

Inform the perpetrators that, once identified, they will have to answer for their acts and omissions to the competent authorities, in whatever part of the world they happen to be;
Informer les auteurs qu'une fois identifiés ils auront à répondre de leurs actes et omissions devant des instances compétentes et en quelque endroit de la planète qu'ils puissent se trouver;

They will have to answer 5 multiple choice quiz questions and 1 subsidiary question.
Pour cela, les jeunes doivent répondre à 5 questions à choix multiples et à 1 question subsidiaire.

Comment utiliser "they will have to answer" dans une phrase en Anglais

They will have to answer for that.

They will have to answer for them eventually.

They will have to answer that for themselves.

Today they will have to answer why not.

They will have to answer to the people.

They will have to answer for it some day.

In other words, they will have to answer (e.g.

They will have to answer 25 questions in 30 minutes.

But they will have to answer for this one day.

Comment utiliser "ils auront à répondre" dans une phrase en Français

Car ils auront à répondre de leurs actes, ici et après.

Et ils auront à répondre à Dieu en ce qui concerne leurs oeuvres.

Ils auront à répondre à des questions pour vérifier leur compréhension.

Ils la préservent pour plus tard; quand ils auront à répondre de leurs accusations.

Ils auront à répondre à leur forfait le moment venu.

Ils auront à répondre de leurs meurtres devant le tribunal divin.

Ils auront à répondre sur le plan disciplinaire et sur le plan judiciaire.»

Ils auront à répondre à Dieu pour leurs enseignements ...

Au jour du jugement ils auront à répondre de cela.

Et ils auront à répondre à Dieu en ce qui concerne leurs œuvres.