Que Veut Dire THEY WON'T TRY en Français - Traduction En Français

• ils n'essaieront pas
• ils ne tenteront
• ils n' essaieront pas

Exemples d'utilisation de They won't try en Anglais et leurs traductions en Français

I guess they won't try.
Ils n'essaieront pas.

They won't try anything.
Ils ne tenteront rien….

If you're with me, maybe they won't try anything.
Si vous êtes avec moi, ils ne tenteront rien.

They won't try anything.
Ils ne tenteront rien ici.

That does not mean they won't try.
Cela ne veut pas dire qu'ils n'essaieront pas.

No, they won't try anything now.
Il ne tentera rien maintenant.

This doesn't mean that they won't try, though.
Cela ne veut pas dire qu'ils n'essaieront pas, cependant.

They won't try to drag you in their Taxi.
Personne ne voudra me prendre dans son taxi.

But that doesn't mean that they won't try it again.
Mais ceci ne signifie pas qu'ils n'essaieront pas à nouveau.

They won't try anything if the world is watching.
Ils n'essayeront rien si le monde regarde.

That does not mean they won't try, of course.
Cela ne veut pas dire quils nessayeront pas, évidemment.

And they won't try to kill me for being me.
Et ils n'essaieront pas de me tuer pour être moi.

Once they know there's a guard, they won't try anything.
Quand ils verront un garde, ils n'essaieront pas.

Secondly, they won't try to trap you.
Deuxièmement, ils n'essaieront pas de te piéger.

These bear are very used to humans and they won't try to avoid you.
Ces ours sont très habitués aux humains et ils n'essaieront pas de vous éviter.

They won't try that if they see Americans.
Ils n'essayeront jamais s'ils voient certains pavés.

You don't think after tonight, they won't try anything else?
Tu ne crois pas qu'après cette nuit, ils n'essayeront pas autre chose?

If they won't try new foods: force them.
S'il refuse de goûter un nouvel aliment: ne pas le forcer.

As long as they see Division as an asset, they won't try and wipe us out.
Tant qu'ils voient la Division comme un atout, ils n'essaieront pas de nous effacer.

They won't try to put new wine into old wine skins.
Ils n'essaieront pas de mettre du vin nouveau dans de vieilles outres.

If they are as intelligent as they are said to be, I thought, they won't try it.
S'ils sont intelligents, dis-je, ils n'essayeront point de passer.

You will see. They won't try to extradite him.
Tu verras, ils ne vont pas demander son extradition.

They won't try to marry you or have you adopt their children as your own.
Ils n'essaieront pas de vous marier ou de vous faire adopter leurs enfants comme les vôtres.

I will have someone to actually enjoy the movie with and they won't try to do inappropriate things under the blanket.
J'ai quelqu'un avec qui apprécier le film et ils n'essaieront pas de faire des choses inappropriées sous la couette.

That way, they won't try to interrupt you or cause you to get distracted.
De cette façon, ils n'essaieront pas de vous interrompre ou de détourner votre attention.

They won't try and upsell you or force you to pay for premiums services.
Ils n'essayeront pas de vous inciter à payer des primes ou de vous forcer à payer pour des services de primes.

However, they will not try to find a way to increase metabolic rates.
Cependant, ils ne chercheront pas à trouver les moyens de stimuler le taux métabolique.

They will not try to find me..
Ils ne chercheront pas à me retrouver, moi..

However, this is not to say that they will not try their luck.
Toutefois, cela ne veut pas dire qu'ils ne tenteront pas leur chance.

They will not try to make them extraordinary but will only state their real meaning.
Ils ne tenteront pas de les rendre extraordinaires, mais ne feront que constater leur sens réel.