Que Veut Dire THIRD BASIC PLAN en Français - Traduction En Français

• troisième plan de base
• troisième plan fondamental

Exemples d'utilisation de Third basic plan en Anglais et leurs traductions en Français

Third Basic Plan for Gender Equality.
Troisième Plan de base pour l'égalité des sexes.

Measures based on the Third Basic Plan for Gender Equality.
Mesures fondées sur le troisième plan de base pour l'égalité des sexes.

In the Third Basic Plan, the Government newly set the targets for increasing the representation of women in politics.
Dans le troisième Plan de base, le Gouvernement fixe pour la première fois des objectifs visant à accroître la représentation des femmes en politique.

It highlighted adoption of the Third Basic Plan for Gender Equality.
Il a salué l ' adoption du troisième Plan fondamental pour l ' égalité des sexes.

Japan noted that the Third Basic Plan for Gender Equality states that the Government of Japan would continue to examine the revision.
Il a précisé que le troisième Plan fondamental pour l'égalité des sexes spécifiait que le Gouvernement japonais continuerait d'examiner cette révision.

In December 2010, the Cabinet approved the Third Basic Plan for Gender Equality.
L'approbation, en décembre 2010, du troisième Plan fondamental pour l'égalité des sexes;

Formulation of the Third Basic Plan and enhancement of the efforts on the temporary special measures.
Élaboration du troisième Plan de base et renforcement des efforts portant sur des mesures spéciales temporaires.

It welcomed awareness-raising for public officials and adoption of the Third Basic Plan on Gender Equality.
Elle a pris note avec satisfaction des activités de sensibilisation des agents de la fonction publique et de l'adoption du troisième Plan fondamental pour l'égalité des sexes.

It applauded the Third Basic Plan for Gender Equality.
Elle a également salué le troisième Plan fondamental pour l ' égalité des sexes.

Cyprus recognized efforts to protect the human rights of women and the Third Basic Plan for Gender Equality.
Chypre a reconnu les efforts faits pour protéger les droits fondamentaux des femmes et pris acte du troisième Plan fondamental pour l'égalité des sexes.

The approval of the Third Basic Plan for Gender Equality, in December 2010;
L'approbation du troisième Plan fondamental pour l'égalité des sexes, en décembre 2010;

Italy welcomed Japan's progress in protecting children's rights and its Third Basic Plan for Gender Equality.
L'Italie s'est félicitée des progrès accomplis par le Japon dans le domaine de la protection des droits de l'enfant et a salué le troisième Plan fondamental pour l'égalité des sexes.

(b) The approval of the Third Basic Plan for Gender Equality, in December 2010;
L ' approbation du troisième Plan fondamental pour l ' égalité des sexes, en décembre 2010;

Turkey referred to concerns regarding discrimination and violence towards women, despite Japan's adoption of the Third Basic Plan for Gender Equality.
La Turquie s'est déclarée préoccupée par la discrimination et la violence à l'égard des femmes malgré l'adoption, par le Japon, du troisième Plan fondamental pour l'égalité des sexes.

In December 2010, the Cabinet approved the Third Basic Plan based on the above mentioned report.
En décembre 2010, le Cabinet a adopté le troisième Plan de base en s ' inspirant du rapport susmentionné.

Based on the Third Basic Plan for Gender Equality, the Government of Japan intends to advance efforts to realize a gender-equal society.
Dans le cadre du troisième Plan de base pour l'égalité des sexes, le Gouvernement japonais veut progresser dans la réalisation d'une société fondée sur l'égalité des sexes.

In response to this, the Government decided the Third Basic Plan at a Cabinet meeting in December 2010.
En application de cette loi, le Gouvernement a adopté le troisième plan de base dans le cadre d'une réunion du Cabinet en décembre 2010.

Japan had adopted a Third Basic Plan for Gender Equality, and was committed to contributing to the activities of international agencies, including.
Le Japon a adopté son troisième Plan fondamental pour l'égalité entre les sexes et s'engage à participer aux activités des agences internationales, notamment ONU Femmes.

Bulgaria commended Japan's active engagement on the Human Rights Council and noted the Third Basic Plan for Gender Equality.
La Bulgarie a félicité le Japon pour sa participation active aux activités du Conseil des droits de l'homme et a pris note du troisième Plan fondamental pour l'égalité des sexes.

Keep on encouraging the third basic plan for gender equality and implementing it continuously(Nicaragua);
Continuer de soutenir le troisième Plan fondamental pour l'égalité des sexes et de le mettre en œuvre de manière constante(Nicaragua);