Que Veut Dire THIS CODIFICATION en Français - Traduction En Français

• cette codification

Exemples d'utilisation de This codification en Anglais et leurs traductions en Français

In this codification.
Cette codification.

But what is the degree of abstraction of this codification?
Quelle est, justement, l'étendue de cette codification?

This codification was Justinian's great work.
Cette codification fut le grand travail de Justinien.

The four basic Directives covered by this codification exercise are.
Les quatre directives de base qui font l'objet de cet exercice de codification sont les suivantes.

This codification of labour laws is perceived to be pro-employer.
Cette codification des lois du travail est perçue comme étant pro-employeur.

After reviewing the jurisprudence, the author's conclusions point to the relatively minor impact this codification has had.
Se référant à la jurisprudence, l'auteur souligne le peu d'influence qu'a eue cette tentative de codification.

This codification is used to define the size of the measure.
Cette codification sert principalement lors de la définition de la taille des mesures.

The report which has been proposed to validate this codification of expulsions is, however, particularly hypocritical.
Or le rapport qui nous a été proposé pour valider cette codification des expulsions est d'une particulière hypocrisie.

This codification makes the identification of data items very simple.
Cette codification permet d'identifier les éléments de données très facilement.

To avoid falling into the trap of inaccessible and unclear substantive law in the eyes of the European citizen, this codification process should come from popular and professional initiatives.
Pour éviter de tomber dans le piège d'un droit matériel inaccessible et non-pédagogique au regard du citoyen européen, ce processus de codification doit provenir d'initiatives populaires et praticiennes.

I am convinced that this codification will greatly facilitate their application.
Je suis convaincu que cette codification en facilitera l'ap plication.

Locations(UN/LOCODE), with a view to helping governments, government agencies, industries and private companies to understand better how this codification system can be used to improve the exchange of data.
Unies pour les lieux utilisés pour le commerce et les transports(réunis dans le répertoire LOCODE-ONU), qui a pour objet d'aider les gouvernements, les organismes publics, les secteurs d'activité et les entreprises privées à mieux comprendre comment utiliser ce système de codification pour améliorer l'échange de données.

For tax purposes, this codification must be under the French GAAP system.
Pour des raisons fiscales, cette codification doit se faire dans le référentiel français.

This codification is thus the practical negation of the proletariat as a class.
Cette codification est donc la négation pratique du prolétariat en tant que classe.

The result of this codification was a treatise of three volumes entitled La Kabylie et les coutumes kabyles.
Cette codification a pris la forme d'un ouvrage en trois volumes, intitulé La Kabylie et les coutumes kabyles.

This codification was invented in july 1997, in this Pressibus site.
Cette codification a été inventée en juillet 1997, pour ce site Pressibus.

More generally, this codification, invented and established by men, makes it possible to oppose to the state of nature what belongs to culture.
Plus généralement, cette codification inventée et établie par les hommes permet d'opposer à l'état de nature ce qui est du ressort de la culture.

This codification was prior to the accession of Croatia to the European Union.
Cette codification est intervenue avant l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne.

In Addition, if you design this codification with regards to your activity or your products, you will be able to redirect from the old URL of a product to its new version more easily.
De plus, si vous pensez cette codification en fonction de votre activité ou de vos produits, il vous sera plus facile de rediriger les anciennes URL d'un produit vers sa nouvelle version. d'un produit vers la nouvelle version.

This codification leads to the clarification and rationalisation of legislation.
Cette codification permet une clarification et une rationalisation de la législation.

In some Member States, this codification has been matched with increased resources being dedicated to police, prosecutors and other authorities to ensure that these specialist investigations and prosecutions can occur.
Dans certains États membres, cette codification s'est accompagnée d'une augmentation des ressources consacrées à la police, aux procureurs et autres autorités pour veiller à ce que ces enquêtes et ces poursuites spécialisées puissent avoir lieu.

This codification subsequently ran into criticism from employers and the conservative opposition.
Cette codification a suscité d'âpres critiques des milieux patronaux et de l'opposition conservatrice.

The progress to date in the implementation of this codification system in one mission is an indicator of its usefulness to ensure that the Organization's stocks are fully documented and traceable from source to eventual receiving Mission.
Les progrès accomplis à ce jour dans la mise en place de ce système de codification dans une mission témoignent de son utilité pour ce qui est de faire en sorte que les stocks de l'Organisation soient pleinement documentés et leurs mouvements puissent être suivis de la source jusqu'à la mission qui finit par les recevoir.

This codification was intended to record the intimate relationship in order to legitimize any heirs.
Cette codification avait pour but de consigner les relations intimes dans le but de légitimer les éventuels héritiers.

Although this codification enshrined the importance of the right to petition, it did not alter its nature.
Même si elle a consacré son importance, cette codification n'a toutefois pas changé la nature du droit de pétitionner.

This codification would take the form of a recommendation or guidelines to governments of member states.
Cette codification prendrait la forme d'une recommandation ou de lignes directrices adressées aux gouvernements des Etats membres.

This codification is further emphasized by the performers wearing masks, one of the key features of Noh theater.
Cette codification est accentuée davantage par le fait que les acteurs portent des masques, qui sont l'une des caractéristiques du théâtre Nô.

English This codification will improve certainty and transparency concerning the applicable principles and rules by recommending them.
Traduction Ce document permettra d'accroître la cohérence et la transparence des principes et des règles dont l'application sera recommandée.

This codification of international law was a response to the need to specify norms such as the maximum extent of territorial seas.
Cette codification du droit international répondait à la nécessité de préciser certaines normes, telle la largeur maximale autorisée de la mer territoriale.

This Codification would facilitate the utilization of Sub-bituminous coals and lignites with current annual demand exceeding 30% of total world consumption.
Cette codification faciliterait l'utilisation des charbons subbitumineux et des lignites dont la demande annuelle dépasse actuellement 30% de la consommation mondiale totale.