Exemples d'utilisation de This commitment is also en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
This commitment is also enforceable by the courts.
Cet engagement est aussi justiciable.Decision makers normally don't want to cause or contribute to an accident either; butjust wanting operations to be safe won't create safety unless this commitment is also supported by"mindful" processes such as formal risk assessments, increased hazard reporting, tracking of safety deficiencies, and effective follow-up.
Les décideurs ne veulent pas normalement causer d'accident ni contribuer à This commitment is also reflected in the.
Adherence to this commitment is also a condition of licence.
This commitment is also divided into actions.
As stated in previous reports, this commitment is also reflected in the Portuguese Constitution, through its recognition of economic, social and cultural rights and duties, in section III of the part relating to fundamental rights and duties.
Cet engagement est aussi reflété dans le texte constitutionnel portugais, comme indiqué dans les rapports précédents, par la reconnaissance de droits et de devoirs économiques, sociaux et culturels, à la section III de la partie relative aux droits et aux devoirs fondamentaux.This commitment is also outlined in Part VII of the Act.
Cet engagement est aussi énoncé dans la partie VII de la Loi.This commitment is also adopted by the management of its fleet.
Cet engagement est aussi adopté par les directeurs de la flotte.This commitment is also reflected in each of our products.
Cet engagement se reflète également dans chacun de nos projets.This commitment is also applicable for our suppliers. QUALITY.
Cet engagement s'étend également à nos fournisseurs. QUALITÉ.This commitment is also included in its 2005-2015 Strategic Plan.
Cet engagement fait aussi partie du plan stratégique de 2005- 2015.This commitment is also expressed in attitude and action.
Cet engagement s'exprime également dans leurs attitudes et actions.This commitment is also based on the involvement of our guests. 1.
Cet engagement repose aussi sur l'implication de nos hôtes. 1.This commitment is also contained in the Palestinian Basic Law.
Cet engagement est également consacré dans la Loi fondamentale palestinienne.This commitment is also expressed in the BSB diversity strategy.
Ces priorités font également partie de la Stratégie RBC en matière de diversité.This commitment is also part of Canada's Open Government Action Plan.
Cet engagement fait aussi partie du Plan d'action pour un gouvernement ouvert du Canada.This commitment is also among the priorities of Luxembourg in the Security Council.
Cet engagement figure également parmi les priorités du Luxembourg pour son action au Conseil de sécurité.This commitment is also requested to anyone who collaborate with MerchandisingPlaza. info Impressum.
Cet engagement est donc également demandé à quiconque interagit avec elle. info Impressum.This commitment is also a means of responding to their consumers' current and future demands.
Cet engagement est aussi un moyen de répondre aux attentes actuelles et futures de ses consommateurs.This commitment is also reflected in several human rights treaties and declarations.
Cet engagement s'exprime aussi dans plusieurs traités et déclarations relatifs aux droits de l'homme.This commitment is also reflected in the way we help young people prepare their future.
Cet engagement se traduit également par l'accompagnement de la jeunesse dans la préparation de son avenir.This commitment is also closely linked to the level of religious practice and family environment.
Cet engagement est également étroitement lié au degré de pratique religieuse et au conditionnement familial.This commitment is also evident in initiatives such as the incorporation of Hondruas to the SUN Movement.
Cet engagement prend également la forme d'initiatives comme l'adhésion du Honduras au Mouvement SUN.This commitment is also supported by the positions she helds by the local entrepreneurial associations.
Cet engagement est également soutenu par les postes qu'elle occupe au sein des associations entrepreneuriales locales.This commitment is also reinforced by MICIVIH's human rights training for the police.
Cette détermination est également renforcée par la formation aux droits de l'homme que la police civile des Nations Unies dispense à la police haïtienne.This commitment is also important in the context of the threat of the acquisition of such items by non-State actors.
Cet engagement est important également au regard de la menace de voir des acteurs non étatiques acquérir de tels articles.This commitment is also shared by Sylvie Goulard, who is here today in her capacity as Deputy Governor of the Banque de France.
C'est également l'engagement de Sylvie Goulard, présente aujourd'hui comme sous-gouverneur de la Banque de France.This commitment is also reflected in the High Commissioner's plan of action(A/59/2005/Add.3) and her Strategic Management Plan for 2006-2007.
Cet engagement trouve également son expression dans le plan d'action(A/59/2005/Add.3) et dans le plan stratégique de la gestion 2006-2007 du Haut Commissaire.This commitment is also demonstrated through our associates receiving billable credit for all work on pro bono files.
Cet engagement se manifeste aussi dans le fait que nos sociétaires obtiennent des crédits de temps facturable pour tous les travaux accomplis dans le cadre de mandats bénévoles.This commitment is also evident among its employees, who are encouraged to actively contribute to the social initiatives supported by the bank.
Cet engagement se retrouve aussi parmi ses employés, qui sont encouragés à contribuer activement aux initiatives sociales portées par la banque.
