Que Veut Dire THIS DATE CANNOT en Français - Traduction En Français

• cette date ne peut

Exemples d'utilisation de This date cannot en Anglais et leurs traductions en Français

This date cannot be in the past.
Cette date peut être dans le passé.

Submissions after this date cannot be considered.
Après cette date, aucune réclamation ne sera traitée.

This date cannot be in the future.
Cette date ne peut pas être dans le futur.

Note: Once submitted, this date cannot be changed.
Remarque: Une fois soumise, cette date ne peut pas être changée.

This date cannot be prior to three days before the Shareholders' Meetings.
Cette date ne peut être antérieure à trois jours avant l'Assemblée.

Thus, all data up to this date cannot be changed.
Ainsi, toutes les données jusqu'à cette date ne peuvent pas être modifiées.

This date cannot be set at less than twenty-one days before departure;
Cette date ne peut etre fixee a moins de vingt et un jours avant le depart;

Registrations received after this date cannot be guaranteed to be considered.
La prise en considération des inscriptions reçues après cette date ne peut être garantie.

As this date cannot be predicted, budgetary allocations would need to be adjusted later.
Comme cette date ne peut être déterminée à l'avance, il faudrait ajuster ultérieurement les crédits budgétaires à allouer.

Any proposal reaching the head office after this date cannot be put on the agenda.
Toute proposition parvenant au siège après ce délai ne peut pas figurer à l'ordre du jour.

However, this date cannot be before May 1, 1997.
Cependant, cette date ne peut pas être avant le 1er mai 1997.

Incomplete nominations or documents received after this date cannot be considered.
Les candidatures incomplètes ou les documents reçus après cette date ne peuvent pas être pris en compte.

Attention, this date cannot be in the past.
Attention, cette date ne peut être dans le passé.

The list of speakers will be open from Monday, 30 AugustSubmissions before this date cannot be accepted.
La liste des orateurs sera ouverte du lundi 30 août Aucune demande d'inscription ne sera acceptée avant cette date.

However, this date cannot precede the order by more than six months.
Cette date ne peut toutefois précéder de plus de 6 mois ce jugement.

Due to a large number of international events to be held in Geneva in the month of December, reservation of rooms after this date cannot be guaranteed.
En raison du grand nombre de conférences internationales qui se tiendront à Genève au mois de décembre, il n'est pas possible, après cette date, de garantir la réservation de chambres.

Any order placed after this date cannot be guaranteed a Christmas delivery.
Toute commande placée après cette date ne peut pas être garantie de livraison à temps pour Noël.

This date cannot be sooner than the day that this amendment to the Planning Act comes into force.
Cette date ne peut être antérieure au jour de l'entrée en vigueur de cette modification à la Loi sur l'aménagement du territoire.

Nominations received after this date cannot be considered for the 2007 awards.
Les dossiers reçus après cette date ne pourront être pris en considération pour les prix de 2007.

When this date cannot be exactly verified, the court decides it according to the rules provided by the articles of this code.
Lorsque cette date ne peut être vérifiée avec précision, le juge applique les règles prévues dans le code.