Que Veut Dire THIS DOES NOT AUTOMATICALLY MEAN en Français - Traduction En Français

• cela ne signifie pas automatiquement
• cela ne signifie pas nécessairement
• cela n'implique pas automatiquement

Exemples d'utilisation de This does not automatically mean en Anglais et leurs traductions en Français

This does not automatically mean that there is a defect.
Cela ne signifie pas automatiquement qu'une pénurie va apparaître.

The prerequisites are there, but this does not automatically mean that we will succeed.
Les conditions préalables sont là, mais cela ne signifie pas automatiquement que nous allons réussir.

This does not automatically mean that you have to replace the lock.
Cela ne signifie pas automatiquement que vous devez remplacer le verrou.

They have good listening skills, but this does not automatically mean they agree with you.
Eux, ils savent écouter, mais cela ne signifie pas automatiquement qu'ils soient d'accord avec vous.

This does not automatically mean you have to buy the most expensive.
Cela ne signifie pas nécessairement que vous devez acheter le café le plus cher.

If your child fails the exam for the first time, this does not automatically mean that he or she is excluded from continuing the apprenticeship.
Si l'examen n'est pas obtenu la première fois, cela ne signifie pas automatiquement qu'on soit exclu de la suite de la formation.

This does not automatically mean that prenatal pathological leave is required.
Cela ne signifie pas automatiquement qu'un congé pathologique prénatal s'impose.

Though the Queen will amplify power greatly, increase speed and power up the Dragon Shot, this does not automatically mean they can be controlled easily.
Bien que la Reine amplifiera grandement le pouvoir, augmentez la vitesse et la puissance de Dragon Shoot, mais cela ne signifie pas automatiquement qu'ils peuvent être contrôlés facilement.

However, this does not automatically mean the more denier the more opaque.
Mais cela ne signifie pas automatiquement que plus de deniers provoquent plus d'opacité.

After a second season really intricate plot, the third should be, According to Nowalk, more linear, but this does not automatically mean less suspense or easy solutions;
Après une seconde intrigue très complexe de la saison, la troisième devrait être, Selon Nowalk, plus linéaire, mais cela ne signifie pas automatiquement moins de suspense ou de solutions simples;

This does not automatically mean that every criticism should be accepted as valid.
Mais cela ne signifie pas automatiquement que toute critique doit être acceptée comme valable.

Some accessory parts are taken into account in the maintenance schedule beginning on Page 44, however this does not automatically mean that your device is provided with this equipment e.g. Air Condition.
Certaines pièces accessoires sont prises en compte dans le plan de maintenance débutant à la page 132, mais cela ne signifie pas nécessairement que votre appareil comporte cet équipement par ex. air conditionné.

This does not automatically mean that the media will disseminate/publish statements.
Cela ne signifie pas automatiquement que les médias vont diffuser ou publier ces déclarations.

While much information is available on which to base drug demand reduction strategies and programmes, this does not automatically mean that interventions, no matter how much they have been studied, can be successfully replicated in more than one or two regions of the world.
Si l'on dispose de nombreuses informations sur les éléments de base des stratégies et programmes de réduction de la demande, cela ne signifie pas nécessairement que les interventions, quand bien même elles ont fait l'objet de nombreuses études, peuvent être reproduites avec succès dans plus d'une ou deux régions du monde.

This does not automatically mean that Ardo is associated with these other sites or its owners.
Cela ne signifie pas automatiquement qu'Ardo est liée à ces autres sites ou à leurs propriétaires.

Patents, journal articles or books and deriving the chemical compounds disclosed in those documents and, on reading the source document, is unable to locate the compound, this does not automatically mean that an error has been made and that the compound is not disclosed in the document.
De brevets, d'articles de journaux ou d'ouvrages et par déduction des composés chimiques divulgués dans ces documents, et qu'il qu'elle n'est pas en mesure, à la lecture du document source, de localiser ledit composé, cela ne signifie pas automatiquement qu'une erreur a été commise et que le composé n'est pas divulgué dans le document.

However, this does not automatically mean he will be called to be a speaker again.
Cependant, cela ne signifie pas automatiquement qu'il serait réappelé à la mission du prédicateur.

This does not automatically mean that the Ardent Group is linked to these websites or their owners.
Cela ne signifie pas automatiquement quâ€TMArdent Groupe est lie à ces autres sites ou à leurs proprietaires.

However, this does not automatically mean that the ESM will have to fully cover the financing of the programme.
Toutefois, cela ne signifie pas nécessairement que le MES devra couvrir l'intégralité du financement du programme.

However, this does not automatically mean that the buyers of properties advertised on the market increase in age.
Mais cela n'implique pas automatiquement que le nombre de demandeurs d'objets sur le marché s'accroît avec l'âge.

However, this does not automatically mean that reimbursement of the appeal fee is justified in the present case.
Toutefois, cela ne signifie pas automatiquement que le remboursement de la taxe de recours soit justifié en l'espèce.

This does not automatically mean that the market power lies with food manufacturers and distributors.
Cela n'implique pas automatiquement l'existence d'un pouvoir de marché de la part des industriels et distributeurs alimentaires.

This does not automatically mean that SALOMON FoodWorld® GmbH is associated with these websites or the owners thereof.
Cela ne signifie pas automatiquement que Salomon FoodWorld® GmbH est en relation avec ces sites Web ou leurs propriétaires.

This does not automatically mean those Pages are spam, and there's plenty of reasons why people do this. These reasons include.
Cela ne signifie pas automatiquement que ces pages sont des spams, et il y a beaucoup de raisons pour lesquelles les gens font cela. Ces raisons comprennent.

This doesn't automatically mean they want their old partner back.
Cela ne signifie pas automatiquement qu'ils veulent leur ancien partenaire de retour.

This doesn't automatically mean you should replace it.
Cela ne signifie pas automatiquement que vous devez la remplacer.

This doesn't automatically mean that this is the right builder for you.
Cela ne signifie pas automatiquement que c'est le bon constructeur pour vous.

This doesn't automatically mean your partner doesn't love you, but it definitely means something.
Cela ne signifie pas automatiquement que votre partenaire ne vous aime pas, mais cela signifie certainement quelque chose.

This doesn't automatically mean that these translators would(intentionally) produce worse translations, but it does mean that their skills, motivation or work ethics might be different.
Cela ne signifie pas automatiquement que ces traducteurs serait(intentionnellement) produire des traductions de pire, mais cela ne signifie pas que leurs compétences, motivation ou éthique de travail peuvent être différents.

This doesn't automatically mean going vegan, but people are choosing to eat less meat.
Cela ne signifie pas automatiquement devenir végétalien, mais les gens choisissent de manger moins de viande.