Que Veut Dire THIS HAS TO END en Français - Traduction En Français

• cela doit cesser
• ça doit finir
• cela doit se terminer
• ça doit s'arrêter
• cela doit prendre fin
• ça doit cesser
• cela doit finir
• il faut que ça finisse
• il faut que ça cesse
• il faut que ça s'arrête

Exemples d'utilisation de This has to end en Anglais et leurs traductions en Français

This has to end.
Ça doit finir.

Brothers this has to end.
Camarades, cela doit prendre fin.

This has to end.
Ceci doit finir.

Who said this has to end?
Qui dit que cela doit se terminer?

This has to end.
Ça doit s'arrêter.

You know how this has to end.
Tu sais comment ça doit finir.

This has to end..
Ceci doit cesser..

You know how this has to end.
Tu sais comment cela doit finir.

This has to end.
Ça doit se terminer.

That's why this has to end.
C'est pourquoi ceci doit se terminer.

This has to end.
Ceci doit se terminer.

Tell me why this has to end.
Dis-moi pourquoi cela doit s'arrêter.

This has to end, Dad.
Cela doit cesser Père.

At some point, this has to end.
À un moment donné, il faut que ça finisse.

No, this has to end.
Non, ça doit cesser.

The message is getting out: this has to end.
Le message est clair: ça doit cesser.

This has to end here.
Ça doit s'arrêter ici.

(Over headset) Brendan, this has to end now!
Brendan, ça doit s'arrêter maintenant!

But this has to end.
Mais il faut que ça cesse.

One way or the other, this has to end..
D'une façon ou d'une autre, cela doit se terminer..