Que Veut Dire THIS IMPLEMENTATION PLAN en Français - Traduction En Français

• ce plan de mise en œuvre

Exemples d'utilisation de This implementation plan en Anglais et leurs traductions en Français

This implementation plan should include.
Ce plan de mise en œuvre devrait inclure.

The purpose of this implementation plan was to.
Ce plan d ' exécution s proposait.

This implementation plan was still under review by May 2004.
En mai 2004, ce plan était toujours à l'étude.

Sit down and identify activities you and governments can partner on, including the actions outlined in this implementation plan.
Se poser et repérer les activités permettant un partenariat avec les gouvernements, y compris les actions décrites dans ce plan de mise en œuvre.

This implementation plan is based on experiences drawn from current practice.
Ce plan d'action se base sur l'expérience pratique.

An independent project management unit(PMU) will be established by the government for this purpose, and will develop and supervise this implementation plan.
À cette fin, un bureau de projet indépendant sera mis en place par le gouvernement pour élaborer et superviser ce plan de mise en œuvre plus détaillé.

According to this implementation plan, 18 indicators could be ready for reporting within 18 months.
Selon ce plan d'exécution, 18 indicateurs pourraient être prêts dans un délai de 18 mois.

ENCOURAGES Contracting Parties and others to identify and make available sources of funds in order that the activities identified in this implementation plan can be undertaken; and.
ENCOURAGE les Parties contractantes, entre autres, à identifier et à mettre à disposition des sources de financement afin que les activités déterminées dans ce plan d'application puissent être entreprises.

The Regional Centre drafted this Implementation Plan following a procedure agreed to by the Committee.
Le Centre régional a élaboré ce projet de Plan de mise en œuvre selon une méthodologie agréée par le Comité.

Requests the entities entrusted with the financial mechanism of the SC, to continue to support eligible parties to the SC in their efforts to develop a plan for the implementation of their obligations under the SC and to review and update, as appropriate, this implementation plan on a periodic basis;
Demande aux entités chargées du mécanisme de financement de la CS de continuer à soutenir les Parties à la CS admissibles, dans leurs efforts d'élaboration d'un plan en vue de s'acquitter de leurs obligations en vertu de la CS, et de revoir et d'actualiser périodiquement, le cas échéant, ce plan de mise en œuvre;

This implementation plan is important because it ensures that the land claim agreement is carried out.
Ce plan de mise en œuvre est important car il assure l'exécution de l'entente sur les revendications territoriales.

As part of the assessments, Health Canada will review this implementation plan to consider when the requirements should be expanded to include other submission types.
Dans le cadre de ces évaluations, Santé Canada examinera le plan de mise en œuvre pour déterminer le moment où ces obligations seront élargies pour inclure d'autres types de présentations.

This implementation plan is to be filed with the Commission in response to a request by Bragg Communications Inc.
Ce plan de mise en oeuvre doit être déposé auprès du Conseil en réponse à une requête de Bragg Communications Inc.

The Government initiated a dialogue with the Auditor General in the earlyphases of this implementation plan, with an aim to ensuring that thePlan is consistent with full accountability and good governance.
Le gouvernement a amorcé un dialogue avec la vérificatrice générale lors des premières étapes de ce plan de mise en œuvre, de façon à s'assurer que le plan fait l'objet d'une reddition de comptes complète et d'une saine gouvernance.

As part of this implementation plan, DND has become the sole provider of CTS for CF members commencing October 1, 2012.
Dans le cadre de ce plan de mise en œuvre, le MDN deviendra le seul fournisseur des STC pour les membres des FC dès le 1er octobre 2012.

Requests the entities entrusted with the financial mechanism of the Convention, taking into account the general guidance to the financial mechanism set out in the annex to decision SC-1/9, to continue to support eligible parties to the Convention in their efforts to develop a plan for the implementation of their obligations under the Stockholm Convention and to review and update, as appropriate, this implementation plan on a periodic basis;
Prie les organismes chargés du mécanisme de financement de la Convention, compte tenu des directives générales relatives au mécanisme de financement figurant dans l'annexe de la décision SC-1/9, de continuer à aider les Parties à la Convention qui remplissent les conditions requises dans leurs efforts visant à élaborer un plan pour s'acquitter de leurs obligations au titre de la Convention de Stockholm et à examiner et, le cas échéant, actualiser périodiquement ce plan;

This implementation plan would ideally identify each relevant project, along with specific milestones and dates, and the project leader assigned to each project.
Dans l'idéal, ce plan identifierait chaque projet pertinent, avec des repères et des dates spécifiques, ainsi que le responsable de chaque projet.

It is to be hoped that, in carrying out this implementation plan, the exercise will also serve as a future model for the disengagement of forces on the wider Congo scene.
Il faut espérer que la mise en oeuvre de ce plan d'exécution pourra servir de modèle à l'avenir en vue du désengagement des forces sur l'ensemble de la scène congolaise.

This Implementation Plan represents a significant enhancement in monitoring in the area relative to what is currently done and consequently requires additional financial resources.
Ce plan de mise en œuvre représente une importante amélioration de la surveillance dans la région par rapport à ce qui se fait actuellement et, par conséquent, nécessite des ressources financières supplémentaires.

And whereas representatives of the Parties have developed this Implementation Plan,(the"Plan"), which identifies certain activities to be undertaken with respect to the implementation of the Devolution Agreement;
Et attendu que les représentants des parties ont élaboré ce plan de mise en œuvre le(«plan»), lequel expose certaines activités qui seront menées relativement à la mise en œuvre de l'Entente sur le transfert des responsabilités;

Furthermore, this implementation plan should contain realistic and achievable goals, taking the current financial and technical constraints into consideration.
Ce plan d'exécution devrait en outre énoncer des objectifs réalistes et réalisables, compte tenu des contraintes financières et techniques actuelles.

The representatives of the Parties have developed this Implementation Plan(hereinafter referred to as the"TTFA Plan"), which identifies certain activities to be undertaken and certain payments to be made with respect to the implementation of the TTFA;
Les représentants des parties ont élaboré le présent plan de mise en œuvre(le«plan de mise en œuvre de l'EDCTT»), qui définit certaines activités devant être mises sur pied et certains paiements devant être effectués relativement à la mise en œuvre de l'EDCTT.

This implementation plan sets clear milestones for the development of a company SMS and is outlined in the publication Implementation Procedures Guide for Air Operators and Approved Maintenance Organizations TP 14343.
Ce plan, qui fixe des étapes claires pour l'élaboration d'un SGS de compagnie, est présenté dans le Guide sur les procédures de mise en œuvre des systèmes de gestion de la sécurité TP14343.

EU Commissioner for employment, social affairs and inclusion, Laszlo Andor, presented this implementation plan in Paris and underlined the importance of the youth guarantee scheme that aims to provide young people up to the age of 25 with a quality job, education or training within four months from becoming unemployed or after leaving formal education.
Le Commissaire européen pour l'Emploi, les Affaires sociales et l'Inclusion, Laszlo Andor, a présenté ce plan de mise en oeuvre à Paris et il a souligné l'importance de la garantie pour la jeunesse qui vise à offrir aux jeunes de moins de 25 ans un emploi, des études ou une formation de qualité quatre mois après la fin de leur scolarité ou de leur inscription au chômage.

To ensure this implementation plan continues to meet the needs of employers and employees, please take a couple of minutes to provide some feedback.
Pour nous assurer que ce plan de mise en œuvre continue de satisfaire les besoins des employeurs et du personnel, nous vous demandons de prendre quelques minutes pour nous donner votre avis.

And Whereas representatives of the Parties have developed this Implementation Plan, hereinafter referred to as the"Plan", which identifies certain activities to be undertaken and certain costs which shall be incurred with respect to the implementation of the Agreement during the initial ten(10) year planning period;
Et Attendu que les représentants des Parties ont élaboré ce Plan de mise en œuvre, désigné ci- après en tant que le«Plan», qui contient certaines activités à entreprendre et certains coûts qui seront engagés relativement à la mise en œuvre de l'Accord pendant la période de planification initiale de dix(10) ans.

The format of this Implementation Plan is organised around the four Objectives of the CMS Strategic Plan, with actions cross-referenced to the relevant Targets.
Le format de ce Plan de mise en œuvre est organisé autour des quatre Objectifs du Plan stratégique de la CMS avec les actions référencées par rapport aux cibles pertinentes.

This step-by-step implementation plan will build on the strengths and ingenuity of Canadians.
Ce plan de mise en 9uvre détaillé mettra à profit les forces et l'ingéniosité des Canadiens.