Que Veut Dire THIS INITIAL VERSION en Français - Traduction En Français

• cette version initiale
• cette première mouture

Exemples d'utilisation de This initial version en Anglais et leurs traductions en Français

This initial version is.
Cette première version est.

Our apologies to those who have been omitted in this initial version.
Nos excuses aux réalisatrices que nous aurions oubliées dans cette première mouture.

Commit this initial version.
Commitez cette version initiale.

I saw the contribution of/studio, who worked hard to increase the value of this initial version.
J'ai pu voir l'apport de /studio qui a augmenté la valeur de cette première version.

This initial version was also discussed as a team.
Cette première version a aussi été discutée en équipe.

After the French authorities questioned the master and the officers, this initial version was denied.
Après les interrogatoires du commandant et de l'équipage par les autorités françaises, cette version des faits fut démentie.

This initial version provides information on over 45 studies.
Cette version initiale porte sur plus de 45 études.

However, it is a test and Twitch has made it clear that many bugs will be present in this initial version.
Elle reste cependant un test et Twitch précise bien que de nombreux bugs devraient être présents dans cette version initiale.

This initial version of WGS 84 is called WGS 84(original.
Cette version initiale du WGS 84 est appelée le WGS 84(original.

Students from all Desgraff programs have had a hand in developing this initial version of the game.
Des étudiants de tous les programmes de formation de Desgraff ont mis la main à la pâte de cette première version du jeu.

This initial version enabled us to refine our business model.
Cette première version, nous a permis d'affiner le business model.

It is time to go back to Garnier, the orchestra, the sets, and the technicians who will sublimate this initial version that we were allowed to witness.
Les chanteuses quittent leurs jupons, il est temps de rejoindre Garnier, l'orchestre, le décor, la technique qui sublimeront cette première version qu'il nous a été donné d'approcher.

The components of this initial version are qualified as primitive.
Les composants de cette version initiale sont qualifiés de primitifs.

We are constantly working towards new means of improving the analysis of the results of our usability tests, as well as trying to deepen our understanding of the cognitive processes of the users who interact with software applications and websites; this initial version is still experimental and we will present significant results in the upcoming months.
Nous travaillons à trouver des moyens d'approfondir l'analyse des résultats de tests et de mieux comprendre les processus cognitifs de l'utilisateur qui interagit avec une application logiciel ou un site; cette première version est encore exploratoire et nous vous ferons part de résultats probants dans les mois à venir.

This initial version of WGS 84 is now commonly referred to as WGS 84 Original.
Cette version initiale du WGS 84 est appelée le WGS 84 original.

This re-implementation includes all the sub-programs found in Duplicity, such as rdiff, ftp, etc. This initial version of Duplicati saw an initial release in June 2009.
Cette mise en œuvre comprend tous les sous-programmes déjà présents dans Duplicity, comme rdiff, ftp, etc. Cette version initiale de Duplicati est sortie en juin 2009.

In this initial version, three regular trim levels were offered.
Dans cette version initiale, trois niveaux de finition réguliers étaient proposés.

Nevertheless, it believes that this initial version is an important step to reach the goal of obtaining a smoking rate of 10% in 10 years.
Toutefois, elle estime que cette première version est un pas important vers l'objectif d'un taux de tabagisme de 10%, dans 10 ans.

This initial version of PHP already had several basic functionalities.
Cette nouvelle version du«S Pen» dispose de quelques fonctionnalités originales.

Rolling sound emissions 17. In this initial version of the gtr for tyres, the harmonised requirements apply only to tyres for passenger cars.
Dans la présente version initiale du RTM sur les pneumatiques, les prescriptions harmonisées s'appliquent seulement aux pneumatiques pour voitures particulières.

This initial version of the article has not yet been peer-reviewed.
Cette version initiale de l'article n'a pas encore fait l'objet d'une évaluation par les pairs.

The result is that, in this initial version of the report, only top-level, and not regional, conclusions can be drawn on some questions.
Le résultat est que, dans cette version initiale de l'enquête, il n'a été possible de tirer que des conclusions générales, et non pas régionales, pour certaines questions.

This initial version will be linked to your Facebook profile with ITunes library.
Cette première version de l'outil sera liée à votre profil Facebook et la bibliothèque iTunes.

This initial version of MONARCH FIESTA marks the start of a new tradition at Space for Life.
Cette première mouture de la FIESTA MONARQUE signe le début d'une nouvelle tradition à Espace pour la vie.

This initial version of the Roton had been designed with the small communications satellite market in mind.
Cette première version du Roton avait été conçue pour de petits satellites de communications.

This initial version of the policy was widely criticized by the sector and failed to gain legitimacy.
Cette version initiale de la politique a été largement critiquée par le secteur et n'a pas obtenu de légitimité.

This initial version is still experimental and we will present significant results in the upcoming months.
Cette première version est encore exploratoire et nous vous ferons part de résultats probants dans les mois à venir.

This initial version provides monitoring of Windows Update, Windows Firewall, and the availability of an anti-virus software package.
Cette version surveille: Windows Update, le pare-feu Windows et la disponibilité d'un logiciel antivirus.

This initial version of this manual for early versions of Csound was started at MIT by Barry L. Vercoe and maintained there during the 1980's and start of the 1990's.
La version initiale de ce manuel pour les premières versions de Csound fut démarrée au MIT par Barry L. Vercoe et y fut maintenue durant les années 1980 et le début des années 1990.

In this initial version you will find several sections which include personalized social media, imagery and resources where you have direct access to useful information such as pay, health and 24/7 assistance lines.
Dans cette version initiale, vous trouverez plusieurs sections qui comprennent des médias sociaux personnalisés, de l'imagerie et des ressources où vous avez directement accès à de l'information utile comme celle concernant la rémunération, les services de santé et les lignes d'assistance en tout temps.

Comment utiliser "this initial version" dans une phrase

This initial version performed pretty well.

This initial version allows basic editing.

This initial version of mobile and desktop.

This initial version is for Numonics tablets.

This initial version covers the period 1995-2012.

How comprehensive this initial version should be?

Only three of this initial version were built.

This initial version is targeted toward motorcycle enthusiasts.

This initial version ignores issues of Directories etc.

This initial version provides three useful built-in modules.