Que Veut Dire THIS IS A GAP en Français - Traduction En Français

• c'est une lacune
• il s'agit d' une lacune

Exemples d'utilisation de This is a gap en Anglais et leurs traductions en Français

This is a gap.
Voici un cylindre.

And we said, hey we feel this is a gap.
Elles disent ˝eh, nous pensons qu'il y a une faille ici.

This is a gap of over 20%!
Soit un écart de plus de 20%!

Your Rapporteur considers that this is a gap that needs filling.
Votre Rapporteur considère que c'est une lacune à laquelle il convient de remédier.

This is a gap soon be filled.
Ce vide sera bientôt comblé.

I admit that Negro society has not been much concerned to develop human reason; and this is a gap.
S'est pas beaucoup souciée de développer la raison humaine; et c'est là une lacune».

This is a gap in the Italian system.
C'est une anomalie du système italien.

Communitech partly fills this role, but freely admits that this is a gap that needs to be addressed.
Communitech remplit en partie ce rôle, mais laisse entendre clairement qu'il s'agit d'une lacune qui doit être comblée.

This is a gap which causes uncertainty.
Cette lacune est source d'incertitude.

Moreover, fuel regulations under MARPOL Annex VI address only sulphur and not other polluting substances. This is a gap that needs to be closed.
De plus, la réglementation portant sur le carburant en vertu de l'annexe VI de MARPOL ne traite que du soufre et non pas d'autres substances polluantes; c'est une lacune qui devrait être comblée.

This is a gap that we will have to address.
C'est une lacune que nous devrons aborder.

We are unaware of any rules requiring this type of rate disclosure for collect calls and we feel that this is a gap in telecom consumer protection.
À notre connaissance, aucune règle n'exige ce type de divulgation du tarif des appels à frais virés et nous croyons qu'il s'agit d'une lacune dans la protection des consommateurs de services de télécommunications.

This is a gap that needs to be closed.
C'est une lacune qui devrait être comblée.

If not, perhaps this is a gap we should look to fill.
Si non, il s'agit peut-être d'un manque qu'il s'agit de combler.

This is a gap that has escaped the legislator.
C'est une lacune qui a échappé au législateur.

Gorges so Verdon: This is a gap between the Var and Alpes de Haute Provence.
Gorges donc Verdon: C'est un fossé entre le Var et les Alpes de Haute Provence.

This is a gap that must be addressed.
C'est une lacune à laquelle il faut remédier.

This is a gap that needs to be filled.
C'est là une lacune qu'il convient de combler.

This is a gap that Arts Network Asia hopes to fill.
C'est un vide que Arts Network Asia espère combler.

This is a gap that Bill C-48 seeks to rectify.
C'est une lacune que le projet de loi C-48 vise à combler.