Que Veut Dire THIS IS GOING TO WORK en Français - Traduction En Français

• ça va marcher
• cela va fonctionner
• ça marche
• ça va fonctionner
• cela va marcher

Exemples d'utilisation de This is going to work en Anglais et leurs traductions en Français

This is going to work.
Ça va fonctionner.

Here's how this is going to work.
Voilà comment ça va marcher.

This is going to work, right?
Ça va marcher, hein?

I see how this is going to work.
Je vois comment ça va marcher.

This is going to work, right?
Ça va fonctionner, n'est-ce pas?

You're sure this is going to work?
Vous êtes sûre que ça marche?

This is going to work perfectly, if the guy is a moron's moron.
Ça va marcher parfaitement si ce type est le roi des crétins.

You sure this is going to work?
Tu es sûr que ça va fonctionner?

I am very happy with the result and I think this is going to work well.
Je suis très satisfaite du résultat, je trouve que ça marche bien.

Okay, this is going to work.
Ok, ça va marcher.

Baby, I don't know if this is going to work.
Bébé, je sais pas si ça va marcher.

Shh, this is going to work.
Chut, ça va marcher.

I really do believe this is going to work.
Je pense vraiment que cela va fonctionner.

If this is going to work, we do not know.
Si cela va fonctionner, nous ne savons pas.

I don't know if this is going to work.
Je ne sais pas si ça va marcher.

This is going to work, there's no reason it won't work..
Ça va fonctionner, il n'y a pas de raison que ça ne fonctionne pas.

You really think this is going to work?
Vous croyez que cela va marcher?

Andy, this is going to work.
Andy, ça va marcher.

You are absolutely sure this is going to work?
Vous êtes absolument sûr que cela va marcher?

I hope this is going to work out.
J'espère que ça va fonctionner. Je pense que oui.