Que Veut Dire THIS IS NOT NECESSARILY TRUE en Français - Traduction En Français

• ce n'est pas nécessairement vrai
• ce n'est pas forcément vrai
• ce n'est pas nécessairement le cas
• ce n'est pas forcément le cas

Exemples d'utilisation de This is not necessarily true en Anglais et leurs traductions en Français

This is not necessarily true.
C'est pas forcément vrai.

History shows this is not necessarily true.
L'histoire montre que ce n'est pas nécessairement vrai.

This is not necessarily true.
Ce n'est pas forcément vrai.

We'll quickly see that this is not necessarily true.
On va voir très vite que ce n'est pas forcément vrai.

This is not necessarily true.
Cela n'est pas forcément vrai.

But research shows that this is not necessarily true.
Mais la recherche montre que ce n'est pas nécessairement vrai.

But this is not necessarily true.
Mais ce n'est pas nécessairement le cas.

In a pre-abelian category, this is not necessarily true.
Dans une catégorie préabélienne, ce n'est pas nécessairement vrai.

But this is not necessarily true.
Or, cela n'est pas nécessairement le cas.

Experience has shown us that this is not necessarily true.
L'expérience nous a démontré que ce n'est pas nécessairement vrai.

This is not necessarily true for the USA.
Cela n'est pas forcément vrai aux US.

But for quantum particles, this is not necessarily true.
Mais pour des particules quantiques, ce n'est pas nécessairement vrai.

This is not necessarily true of electronic mail.
Ce n'est pas nécessairement vrai des emails.

As the EU example shows, this is not necessarily true.
Mais comme l'exemple de Jésus nous montre, cela n'est pas nécessairement vrai.

But this is not necessarily true for others.
Mais ce n'est pas forcément vrai pour les autres.

However, study after study shows that this is not necessarily true.
De nombreuses études démontrent cependant que ce n'est pas nécessairement vrai.

This is not necessarily true for travertine.
Ce n'est pas nécessairement vrai avec du transistor.

There is some reason to believe that this is not necessarily true.
Il existe des raisons de penser que cela n'est pas nécessairement vrai.

Sadly, this is not necessarily true for the others.
Mais ce n'est pas forcément vrai pour les autres.

For any parent who has a newborn, they know that this is not necessarily true.
Pour tout parent qui a un nouveau-né, ils savent que ce n'est pas nécessairement vrai.

This is not necessarily true for all shops.
Ce n'est pas nécessairement vrai pour tous les commerces.

While some flex plans, as they currently exist, do provide an ultimate ceiling for overages, this is not necessarily true for all such plans.
Bien que certains forfaits flexibles, dans leur forme actuelle, comprennent un plafond ultime pour les frais d'utilisation excédentaire, ce n'est pas forcément le cas de tous ces forfaits.

This is not necessarily true for the IRS.
Ce n'est pas forcément vrai en ce qui concerne les banques.

I realize now how this is not necessarily true of all artists.
Je sais que ce n'est pas forcément le cas de tous les artistes.

This is not necessarily true in the Mauritian context.
Ce n'est pas nécessairement vrai dans le contexte mauricien.

The same this is not necessarily true of imported items.
Ce n'est pas nécessairement le cas avec les produits importés.

This is not necessarily true, for several reasons.
Ce n'est pas nécessairement vrai, et cela pour plusieurs raisons.

But sadly this is not necessarily true for all companies.
Bien entendu, cela n'est pas forcément vrai pour toutes les entreprises.

This is not necessarily true for synthetic fragrance oils.
Ce n'est pas nécessairement vrai pour les huiles aromatiques synthétiques.

However this is not necessarily true in all cases of typhoid.
Cependant, ce n'est pas nécessairement vrai dans tous les cas de typhoïde.