Que Veut Dire THIS IS UNDERSTOOD en Français - Traduction En Français

• cela est compris
• on a compris cela
• cela compris
• il est entendu que ceci

Exemples d'utilisation de This is understood en Anglais et leurs traductions en Français

This is understood as an‘on' cycle.
Ceci est comprise comme une«sur» cycle.

How we desire that this is understood.
Combien nous désirons que cela soit compris.

This is understood as referring to the following.
Cela comprend ce qui suit.

In village life, this is understood and recognized.
Dans la vie du village, cela est compris et reconnu.

This is understood since the dawn of time.
Cela est bien compris dans l'Aube.

Standard of life as this is understood in their time and country.
Convenable tel qu'on le comprend dans leur temps et dans leur pays.

This is understood in the industry.
Je pense que cela est bien compris dans l'industrie.

When you are not taking them, this is understood as an‘off' pattern.
Lorsque vous ne les prenez, cela est compris comme un modèle«off.

This is understood and accepted by everyone.
Ceci est compris et accepté par tout le monde.

If she is represented combing her hair, this is understood as a sign of seduction.
SI on la représente en train de se peigner cela est compris comme un signe de séduction.

All this is understood in what we have said.
Tout cela est compris dans ce que nous avons dit.

The thoughtful and considered comments by senators showed how well this is understood.
Les commentaires réfléchis et éclairés des sénateurs ont montré la mesure dans laquelle cela est compris.

Once this is understood, the rest becomes clearer.
Quand tout cela est compris, le reste devient clair.

Fortunately, in hospitality took a few years in which every time the customer more especially cares, this is understood in its broadest meaning.
Heureusement, l'hospitalité a pris quelques années où chaque fois que plus se préoccupe en particulier le client, cela est compris dans son sens le plus large.

This is understood as referring to the following, in particular.
Cela comprend, notamment, ce qui suit.

The more the importance of this is understood, the easier it shall become to rid your world of that which no longer serves.
Plus l'importance de cela est compris, plus ça facilitera votre monde de se débarrasser de ce qui ne sert plus.

This is understood by both seed producers and breeders.
Ceci est compris à la fois par les producteurs de semences et les éleveurs.

Once this is understood, things start changing?
Lorsque ceci est compris, les choses commencent à changer?

This is understood as being the Resurrection of the Dead.
Cela est compris comme étant la Résurrection des Morts.

When this is understood all this is known!
Une fois que cela est compris, tout est dit!

This is understood by growing sections of workers and young people.
Ceci est compris par des sections croissantes de travailleurs et de jeunes.

Once this is understood, things start changing.
Une fois que l'on a compris cela les choses commencent à changer.

This is understood quickly, and then"I" is so overjoyed at having found himself!
Cela est compris instantanément et le« je» est si heureux de se retrouver lui-même!

Until this is understood, they won't find a solution.
Jusqu'à ce que cela soit compris, ils ne trouveront pas une solution.

This is understood to mean that you will gain serenity and joy beyond understanding with increasing peace of mind and bliss in the soul as well as wisdom with increasing love and understanding towards all others.
Il est entendu que ceci signifie que vous gagnerez en sérénité et en joie au-delà de toute compréhension, avec une paix d'esprit et un bonheur grandissants dans l'âme, ainsi que de la sagesse avec un amour et une compréhension croissantes envers autrui.

Concretely, this is understood in the French economic sector.
Concrètement, cela est bien compris dans le secteur économique français.

If this is understood then things become very clear.
Si cela est compris alors les choses deviennent très claires.

Apparently, this is understood in the Russian sports leadership.
Apparemment, on le comprend dans le leadership sportif russe.

Once this is understood, an array of projects opens up to you such as.
Une fois cela compris, une multitude de projets deviennent possibles.

When this is understood, desire and passion become a gateway to wholeness.
Et quand on a compris cela, l'espérance et l'envie deviennent une quête.