Que Veut Dire THIS IS VIRTUALLY en Français - Traduction En Français

• c'est pratiquement
• c'est presque
• c'est quasiment
• c'est virtuellement

Exemples d'utilisation de This is virtually en Anglais et leurs traductions en Français

This is Virtually Real.
C'est virtuellement réel.

The power of this is virtually limitless!
La puissance de ceci est pratiquement illimitée!

This is virtually a guide.
C'est presque un guide.

Many of you will know that this is virtually unheard of.
Certains vous diront que c'est pratiquement inaudible.

This is virtually excluded.
C'est pratiquement exclu.

As rational and moral creatures this is virtually impossible.
En tant que créatures rationnelles et morales, c'est pratiquement impossible.

But this is virtually impossible.
C'est quasiment impossible.

With modern 3G/4G cellular networks, or satellite data networks, this is virtually possible, albeit at a very high cost.
Avec les réseaux cellulaires 3G/4G modernes, ou les réseaux de données par satellite c'est pratiquement possible mais à un coût très élevé.

This is virtually unprecedented.
C'est quasiment sans précédent.

Indistinct conversations All right, this is virtually impossible in a situation like this..
D'accord, c'est presque impossible dans une telle situation.

This is virtually a new town.
C'est pratiquement une nouvelle ville.

To legally court a woman of her stature… one must commit a valiant action… and this is virtually impossible as a commoner.
Pour pouvoir légalement lui faire la cour, il faut accomplir une grande action et c'est virtuellement impossible, pour un homme du peuple.

This is virtually always a good thing.
C'est presque toujours une bonne chose.

Technically, taxi drivers are not legally allowed to refuse fares in Bangkok, but this is virtually impossible to police, and many still do.
Techniquement, les chauffeurs de taxi ne sont pas légalement autorisés à refuser tarifs à Bangkok, mais c'est pratiquement impossible à la police, et beaucoup le font encore.

This is virtually a ligue du bien public..
C'est presque une ligue du Bien public.

Jahn says this is virtually impossible.
Jahn dit que c'est virtuellement impossible.

This is virtually like coming back home!
C'est pratiquement comme revenir chez soi!

For animals, this is virtually impossible to do.
Pour l'animalier c'est pratiquement impossible.

This is virtually impossible in Europe.
C'est presque impossible au sein de l'Europe.

Magnitude: 3.5!!! this is virtually a regular basis.
Ampleur: 3.5!!! c'est pratiquement une base régulière.

This is virtually the occupational hazard.
Ceci est pratiquement le risque professionnel.

For any species, this is virtually the definition of biological success.
Pour de nombreuses espèces, c'est pratiquement la définition du succès biologique.

This is virtually impossible without fine adjustment.
Sans ajustage fin, c'est quasiment impossible à réaliser.

This is virtually the same as the work of conversion.
Ceci est pratiquement le même que le travail de conversion.

This is virtually guaranteed if PSE hires off the bottom.
Ceci est pratiquement garanti si l'EDR embauche par le bas.

This is virtually universal in the various calendars.
Ceci est pratiquement universel dans les différents calendriers.

This is virtually impossible for small states from the South.
C'est pratiquement impossible pour des petits Etats du Sud.

This is virtually the same number as in 2003, but fewer than in 2002.
C'est presque autant qu'en 1999, mais moins qu'en 2000.

But this is virtually in spite of their whole ideological environment.
Mais c'est presque en dépit de tout leur environnement idéologique.

This is virtually the same result as was recorded in 2009.
Ceci est pratiquement le même résultat que celui enregistré en 2009.