Que Veut Dire THIS KEY PRINCIPLE en Français - Traduction En Français

• ce principe fondamental
• ce principe clé
• ce principe clef
• ce grand principe
• ce principe essentiel

Exemples d'utilisation de This key principle en Anglais et leurs traductions en Français

The Georgian leadership flouted this key principle.
Les dirigeants géorgiens bafoué ce principe-clé.

Under this key principle, several ideas were raised.
En vertu de ce principe clé, plusieurs idées ont été soulevées.

The Commission has doubts whether this key principle was respected.
La Commission doute que ce principe essentiel ait été respecté.

Keep in mind this key principle of good beard grooming: easy does it.
Gardez à l'esprit ce principe clé du toilettage de la barbe: facile à faire.

For the first time, LHCb uses beauty baryons to test this key principle of the Standard Model.
Pour la première fois, LHCb utilise des baryons b pour tester cet élément essentiel du Modèle standard.

This key principle is yet to be reflected in the regulatory system.
Ce principe principal doit être réfléchi encore dans le pouvoir réglementaire.

Panorama 42- Partnership in cohesion policy- Reinforcing implementation of this key principle.
Panorama 42- Partenariats dans le cadre de la politique de cohésion- Vers une application renforcée de ce principe clé.

Without this key principle, cultural diversity is clearly under threat..
Sans ce principe clé, c'est la diversité culturelle qui est clairement menacée.

The City of Saint-Lambert's Politique d'agriculture urbaine was developed to reflect this key principle.
La Politique d'agriculture urbaine de la Ville de Saint-Lambert a été développée pour refléter ce grand principe.

This key principle is also established by a number of regional standards.
Ce principe clef est également prévu par un certain nombre de normes régionales.

The management measures proposed by your Executive clearly demonstrate your organization's firm belief in this key principle.
Les mesures de gestion que vous proposez prouvent clairement l'importance que vous accordez à ce principe clé.

This key principle led her to creating her own studio in 2005: Batik Interiores.
Cette devise l'a conduite à fonder son propre cabinet, Batik Interiores, en 2005.

Notwithstanding this, our audit found that OFI staff generally understand and respect this key principle of the UAS in their project funding decisions.
Malgré cela, nous avons constaté qu'en général, le personnel du BIF comprend et respecte ce principe lorsqu'il prend des décisions concernant le financement de projets.

This key principle allows us to avoid conflicts of interest and to offer our clients independent consulting.
Ce principe clé nous permet d'éviter les conflits d'intérêts et d'offrir un conseil indépendant à nos clients.

The UNDRIP, ILO Convention 169 and other international and regional human rights instruments provide protection of this key principle and it is recognized in the policies on indigenous peoples in numerous GEF Agencies UNDP, FAO, IFAD, IDB, see Annex I.
La DDPA, la Convention 169 de l'OIT et les instruments internationaux et régionaux relatifs aux droit humains assurent la protection de ce principe fondamental, qui est aussi reconnu dans les politiques relatives aux peuples autochtones de nombreuses entités du FEM PNUD, FAO, FAO, BID, voir Annexe 1.

Based on this key principle, Veolia is keen to promote its employees and match them with its entities' needs.
C'est sur la base de ce principe clé que Veolia s'attache à promouvoir ses employés et à les accorder avec les besoins de ses entités.

The United Nations Office at Geneva Staff Coordinating Council argues that it is essential for the independence of the Tribunals that the Tribunals continue to establish their rules of procedure and that the statutes should not be changed to alter this key principle.
Le Conseil de coordination du personnel de l'ONUG soutient qu'il est essentiel pour leur indépendance que les Tribunaux continuent d'arrêter leur règlement de procédure et que les statuts ne devraient pas subir de modifications qui aient pour effet de remettre en cause ce principe fondamental.

This key principle of Catholic teaching of respecting and protecting human life from its earliest existence has obvious ramifications for our response to certain provisions of the draft legislation.
Ce principe fondamental du respect et de la protection de la vie humaine dès son commencement a d'évidentes ramifications dans notre réponse à l'égard de certaines dispositions du projet de loi.

Such a guideline would no doubt have the merit of highlighting this key principle of the Vienna regime while not departing from the language of the 1969 and 1986 Conventions, since the wording used above is precisely that of the chapeau of article 19.
Sans doute une telle directive aurait-elle le mérite de mettre en évidence ce principe clef du régime de Vienne tout en ne s'écartant pas de la formulation des Conventions de 1969 et 1986 puisque la rédaction retenue ci-dessus n'est autre que celle du> de l'article 19.

Consistent with this key principle, the 2010 OMPF social programs grants have been adjusted to reflect the reduction in municipal costs from the uploads of the ODB, ODSP administration, and the phased upload of ODSP and OW benefits that resulted from the Provincial-Municipal Fiscal and Service Delivery Review PMFSDR.
Conformément à ce principe fondamental, les subventions destinées aux programmes sociaux et accordées dans le cadre du FPMO en 2010 ont été ajustées afin de refléter la réduction des coûts municipaux découlant de la reprise par la province de la gestion du PMO et du POSPH et du transfert progressif des prestations du POSPH et d'OT qui sont le résultat de l'Examen provincial-municipal du financement et du mode de prestation des services EPMFPS.

What Argentina unequivocally rejects is the manipulation of this key principle by a Member State, in favour of a population artificially implanted by that State on land taken from my country by force, land that forms part of Argentine territory.
La République argentine s'oppose fermement à la manipulation de ce principe fondamental par un État Membre de l'Organisation en faveur d'une population qu'il a installée artificiellement sur des terres qu'il a usurpées par la force à mon pays, terres qui font partie intégrante du territoire de l'Argentine.

In addition to this key principle that evidence should guide health policy and resource allocation, there were other operational principles that emerged during the first consultative phase of the project. One such principle was that resources should be controlled by local authorities rather than by a central office. Another was that district management teams should be able to allocate those resources.
Outre ce grand principe selon lequel les données attestées devraient guider l'élaboration des politiques et l'affectation des ressources en santé, d'autres principes opérationnels ont été mis au jour pendant la première phase de consultation du projet: d'une part, que les autorités locales plutôt qu'un bureau central devrait avoir la haute main sur les ressources et, d'autre part, que les équipes de gestion des districts devraient être chargées de l'affectation de ces ressources.

In its advocacy work, FIA upholds this key principle in a cross-cutting way, in all policy areas where it may have relevance: whether in relation to trade; to public policy on taxation and VAT; copyright; public funding of cultural production etc.
Dans son travail de plaidoyer, la FIA défend ces principes clés et ce de façon transversale, c'est à dire dans tous les domaines politiques pertinents: en relation avec le commerce; les politiques publiques et la taxation; le droit d'auteur; le financement public de la production culturelle, etc.

In my view, as long as this key principle is observed, the precise details of the process for judicial appointments is a matter that must be debated and resolved by Canadian citizens at large, through their elected representatives.
À mon avis, dès lors que ce principe essentiel est respecté, il appartient à l'ensemble des citoyens canadiens, représentés par leurs députés, d'examiner et de fixer dans le détail le mode de nomination à la magistrature.

Consistent with this key principle, the 2011 social programs grants have been adjusted to reflect the reduction in municipal costs from the provincial upload of ODB, ODSP and the phased upload of OW benefits.
Conformément à ce principe fondamental, les subventions destinées aux programmes sociaux en 2011 ont été ajustées afin de refléter la réduction des coûts municipaux consécutive à la reprise par la province du PMO et du POSPH et à la reprise progressive des prestations d'OT.

Consistent with this key principle, the 2011 OMPF social programs grants have been adjusted to reflect the reduction in municipal costs from the uploads of the ODB, ODSP, and the phased upload of OW benefits that resulted from the Provincial-Municipal Fiscal and Service Delivery Review PMFSDR.
Conformément à ce principe fondamental, les subventions destinées aux programmes sociaux en 2011 ont été ajustées afin de refléter la réduction des coûts municipaux consécutive à la reprise par la province du PMO et du POSPH et à la reprise progressive des prestations d'OT découlant de l'Examen provincial- municipal du financement et du mode de prestation des services EPMFPS.

This is the key principle of meditation.
C'est le principe clef de la méditation.

This is a key principle of our Association.
C'est un principe essentiel de notre association.

This second key principle underpins the legal protection and evidence-based care of children.
Ce deuxième principe clé sous-tend la protection légale et les soins à apporter aux enfants.

This is a key principle which independent producers wholly endorse.
C'est un principe clé que les producteurs indépendants soutiennent complète ment.