Exemples d'utilisation de
This net decrease
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
This net decrease consists of.
Cette diminution nette correspond à.
The majority of this net decrease is related to sales of impaired mortgages.
La plus grande partie de cette diminution nette est liée à la vente de prêts hypothécaires dépréciés.
This net decrease is the result of the following.
Cette baisse nette est attribuable à.
For purposes of determining this net decrease, increases and decreases in the taxpayer's aggregate participating percentage resulting from triggering events that meet the conditions in subparagraph 91(1.1)(d)(i) or(ii) are not taken into consideration.
Afin de calculer cette baisse nette, les hausses et les baisses du pourcentage de participation total du contribuable découlant d'événements déclencheurs qui remplissent les conditions prévues aux sous- alinéas 91(1.1)d(i) ou(ii) ne sont pas pris en considération.
This net decrease is mainly explained by.
Cette diminution nette s'explique principalement par.
This net decrease is mainly explained by.
Cette diminution nette est principalement attribuable à.
This net decrease can be explained as follows.
Cette réduction nette peut être expliquée comme suit.
This net decrease is mainly explained as follows.
Cette réduction nette peut surtout s'expliquer comme suit.
This net decrease of $1.3 billion is summarized as follows.
Cette diminution nette de 1,3 milliard de dollars s'explique comme suit.
This net decrease of $2.6 billion is summarized as follows.
Cette diminution nette de 2,6 milliards de dollars se résume comme suit.
This net decrease of 13.9% can be attributed mainly to decreases of.
Cette diminution nette de 13,9% peut être attribuée principalement à la baisse de.
This net decrease is a result of a decrease in accounts payable for the CIIF and BCF.
Cette diminution nette s'explique par la diminution des créditeurs au FAIC et au Fonds Chantiers Canada.
This net decrease is a result of an expected timing difference in the announcement of competition results.
Cette réduction nette est le résultat prévu d'un décalage dans les dates d'annonce des résultats de concours.
This net decrease of $10.2 million is the result of funding variances in miscellaneous projects and activities.
Cette diminution nette de 10,2 million de dollars découle d'écarts de financement relatifs à divers projets et activités.
This net decrease in spending is mostly related to a decrease in Vote 5- Grants and Contributions $47.0 million.
Cette diminution nette des dépenses est en grande partie attribuable à une diminution du crédit 5- Subventions et contributions 47,0M.
This net decrease of 2,686 posts largely represents the downsizing of UNMIK, UNMISET, UNAMSIL and UNIFIL and the closure of UNMIBH.
Cette diminution nette de 2 686 postes résulte principalement de la réduction des effectifs de la MINUK, de la MANUTO, de la MINUSIL et de la FINUL, et de la liquidation de la MINUBH.
Despite this net decrease, there were several programs which saw significant increases and decreases as compared to the previous fiscal year, as follows.
Malgré cette baisse nette, plusieurs programmes ont vu leur financement augmenter et d'autres diminuer considérablement par rapport à l'exercice précédent, comme suit.
This net decrease is consistent with planned spending for 2012-13 in these categories, as well as the year to date decrease of $18 million.
Cette diminution nette est conforme aux dépenses prévues en 2012-2013 dans ces catégories, de même que la diminution de 18 millions de dollars dans l'exercice en cours.
This net decrease would occur even though there would be a slight increase in accidents where a train was struck by a vehicle or where the GCWD did not operate.
Cette réduction nette se produirait même s'il y avait une légère augmentation des accidents au cours desquels un train serait heurté par un véhicule ou un dispositif de signalisation automatique d'un passage à niveau ne fonctionnerait pas.
This net decrease was offset by higher sales in the executive benefits, retail bank insurance and individual annuity lines of business for Individual Markets.
Cette diminution nette a été contrebalancée par la hausse des souscriptions dans les secteurs des avantages à l'intention des cadres, de l'assurance des banques de détail et des produits de rentes individuels sur les Marchés de l'Individuelle.
This net decrease of1.0% can be attributed mainly to a decrease of $22.5million in operating expenditures offset by an increase of $5.9million in transfer payments.
Cette baisse nette de 1pour cent peut principalement être attribuée à la diminution de 22,5millions de dollars des dépenses de fonctionnement, compensée par une baisse de 5,9millions de dollars des paiements de transfert.
This net decrease of 2.6% can be attributed mainly to a decrease of $51million in transfer payments(standard object 10) attributed to a difference in the dollar amount of specific claims settlements.
Cette diminution nette de 2,6% peut être attribuée principalement à la réduction de 51millions de dollars de dollars des paiements de transfert(article courant10), qui s'explique par la différence du montant en dollars des règlements de revendications particulières.
This net decrease is a combination of a decrease in Vote25- Operating Expenditures($157K) and an increase in Vote 30- Grants and Contributions($83K) and an increase in budgetary statutory authorities $19K.
Cette diminution nette s'explique par une diminution du Crédit 25- Dépenses de fonctionnement(157000$) et par une augmentation du Crédit 30- Subventions et contributions(83000$), ainsi que par une augmentation des autorisations législatives budgétaires 19000.
This net decrease is a combination of decreases in Vote 1- Operating Expenditures($2.9 million) and Vote 5- Grants and Contributions($255.8 million), and an offset increase in Budgetary Statutory Authorities $0.6 million.
Cette diminution nette est le résultat des diminutions du Crédit 1- Dépenses de fonctionnement(2,9 M$) et du Crédit 5- Subventions et contributions(255,8 M$) contrebalancées par une augmentation des autorisations législatives budgétaires 0,6 M.
This net decrease in total available authorities is attributable to a $6.6 million decrease in grants and scholarships authorities(vote 95) offset by an increase in operating expenditures(vote 90) of $0.9 million.
Cette diminution nette des autorisations totales disponibles est attribuable à une baisse de 6,6millions de dollars des autorisations utilisées pour les subventions et les bourses du CRSH(crédit95), compensée par une augmentation de 0,9million de dollars des autorisations utilisées pour les dépenses de fonctionnement.
This net decrease in the authorities available for use is a combination of an increase in Vote 1- Operating Expenditures($6.4 million), a decrease in Vote 5- Grants and Contributions($268.8 million), as well as an increase in Budgetary Statutory Authorities $0.6 million.
Cette baisse nette des autorisations disponibles est le résultat d'une hausse du Crédit 1- Dépenses de fonctionnement(6,4 M$) et d'une baisse du Crédit 5- Subventions et contributions(268,8 M$), ainsi que d'une augmentation des autorisations législatives budgétaires 0,6 M.
This net decrease in the authorities available for use is a combination of a decrease in Vote 1- Operating Expenditures($8.2 million), a decrease in Vote 5- Grants and Contributions($11.6 million), partially offset by an increase in Budgetary Statutory Authorities $0.8 million.
Cette baisse nette des autorisations disponibles est le résultat d'une baisse du Crédit1- Dépenses de fonctionnement(8,2M$) et d'une baisse du Crédit5- Subventions et contributions(11,6M$), partiellement compensée par l'augmentation des autorisations législatives budgétaires0,8M.
This net decrease in the authorities available for use is the result of a decrease in Vote 1- Operating Expenditures of $61.9 million, a decrease in Vote 5- Capital of $27.5 million and an increase in Budgetary Statutory Authorities of $3.1 million, as detailed below.
Cette diminution nette des autorisations totales disponibles découle de la diminution du crédit 1- Dépenses de fonctionnement de 61,9 millions de dollars, de la diminution du crédit 5- Capital de 27,5 millions de dollars et de l'augmentation des autorisations législatives budgétaires de 3,1 millions de dollars, tel qu'énoncé ci-dessous.
This net decrease is a combination of a decrease in Vote 45- Net Operating Expenditures of $214.5 million, Vote 50- Capital Expenditures of $48.5 million and in Budgetary Statutory authorities of $41.9 million which is offset by a slight increase in Vote 55- Grants and Contributions of $12.1 million.
Cette baisse nette est attribuable à une diminution de 214,5 M$ du crédit 45- Dépenses nettes de fonctionnement, de 48,5 M$ du crédit 50- Dépenses en capital et de 41,9 M$ des autorisations législatives budgétaires, et elle est compensée par une légère augmentation de 12,1 M$ du crédit 55- Subventions et contributions.
This net decrease is the result of decreases in Vote 1 spending authority of $1,217 million, in Vote 5 spending authority of $470 million, in Vote 10 spending authority of $81 million, and a decrease of spending authority for Statutory Payments of $47 million.
Cette baisse nette est attribuable aux réductions des autorisations de dépenser sous le crédit 1 de 1217millions de dollars, à une réduction des autorisations de dépenser sous le crédit 5 de 470 millions de dollars, à une réduction des autorisations de dépenser sous le crédit 10 de 81 millions de dollars, et à une réduction des autorisations de dépenser concernant des paiements législatifs de 47 millions de dollars.
Résultats: 41,
Temps: 0.0505
Comment utiliser "this net decrease" dans une phrase
This net decrease in margins resulted in a 7% reduction in third quarter 2017 EBITDA.
This net decrease is due mainly to allocations in 1997 that are either not included in 1998 or are funded at a lesser amount.
Finally resulting in a quantifiable decrease in the time and cost of employee transportation, this net decrease in costs and overheads, quickly translates to an increase in profits.
This net decrease is primarily attributable to an increase in travel expense, which was more than offset by a decrease in the valuation of warrants issued as a non-cash item.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文