Que Veut Dire THIS PROGRAM FUNDS en Français - Traduction En Français

• ce programme finance
• ce programme subventionne

Exemples d'utilisation de This program funds en Anglais et leurs traductions en Français

This Program funds five social programs..
Ce programme finance cinq programmes sociaux.

As collaboration with Aboriginal peoples is key to the protection of species at risk, to the Species at Risk Program results and to meeting the Department's core obligations, this program funds projects led by Aboriginal organizations and Aboriginal communities across Canada.
Étant donné que la collaboration avec les peuples autochtones est essentielle à la protection des espèces en péril, à l'obtention de résultats par le biais du Programme sur les espèces en péril et au respect des critères nécessaires pour satisfaire aux obligations de base du Ministère, ce programme finance des projets dirigés par des organisations et des communautés autochtones à travers le Canada.

This program funds communications-related activities of NGOs.
Ce programme subventionne des activités de communication avec des ONG.

The number of students this program funds has steadily declined from 22,930 students in the 1997-98 academic year to only 18,729 students in the 2009-10 academic year.
Le nombre d'étudiants qui reçoivent des fonds dans le cadre de ce programme est en baisse constante, étant passé de 22 930 en 1997-1998 à seulement 18 729 en 2009-2010.

This program funds research conducted solely by CFIA employees.
Ce programme finance la recherche menée uniquement par les employés de l'ACIA.

Collaborative Research and Training Experience(CREATE) Program: This program funds groups of researchers to develop and offer new, defined research training programs for master's and doctoral students to enhance professional, communication, and collaboration skills relevant to academic, industrial, and government research environments.
Programme de formation orientée vers la nouveauté, la collaboration et l'expérience en recherche(FONCER): Ce programme finance des groupes de chercheurs pour l'élaboration et l'offre de nouveaux programmes définis de formation en recherche, destinés aux étudiants de deuxième et de troisième cycle afin qu'ils acquièrent des compétences professionnelles, de communication et de collaboration qui leur serviront dans les milieux de recherche universitaires, industriels et gouvernementaux.

This program funds community-based projects that make a difference in the lives of seniors.
Ce programme finance les projets communautaires qui font une différence dans la vie des aînés.

This program funds two community leaders for a sabbatical at a post-secondary institution.
Ce programme finance le congé sabbatique de deux leaders communautaires au sein d'un établissement postsecondaire.

This program funds artists from NB to do creative residencies in Québec and Québec artists, in turn, to do residencies in NB.
Ce programme finance les artistes du Nouveau‑Brunswick qui font une résidence de création au Québec et les artistes du Québec qui font une résidence au Nouveau‑Brunswick.

This program funds artists from NB to do creative residencies in Québec and Québec artists to do residencies in NB.
Ce programme finance les artistes du Nouveau-Brunswick qui effectuent des résidences de création au Québec et les artistes du Québec qui effectuent des résidences au Nouveau-Brunswick.

This program funds First Nations and Inuit communities' efforts to build capacity to adapt to the health impacts of climate change.Â.
Ce programme finance les efforts déployés par les collectivités inuites et de Premières Nations pour renforcer leur capacité d'adaptation aux effets des changements climatiques sur la santé.

Description This program funds the extension or enhancement of broadband infrastructure to reach underserved households in rural and remote areas of Canada.
Description Ce programme subventionne l'agrandissement ou l'amélioration des infrastructures de services à large bande pour servir les ménages mal desservis des régions rurales et éloignées du Canada.

This program funds large scale and long-term projects that cut across several health-related fields and that are too big for one Institute to fund alone.
Ce programme sert à financer des projets à grande échelle et de longue durée qui recoupent plusieurs disciplines de recherche en santé, et qui sont trop grands pour qu'un institut seul les finance.

This program funds national charitable organizations as well as regional and local organizations where we have a large business presence and where our local agents are involved.
Ce programme offre un soutien financier à des organismes de bienfaisance d'envergure nationale ainsi que des organisations régionales et locales établies dans les collectivités où nous sommesimplantés.

Description: This program funds the extension or enhancement of broadband infrastructure to increase access in previously underserved communities in rural and northern Canada.
Description: Ce programme subventionne l'agrandissement ou l'amélioration des infrastructures de services à large bande pour servir des communautés mal desservies dans les zones rurales et le Nord canadien.

This program funds artists from New Brunswick to do creative residencies in Québec and Manitoba and for Québec and Manitoba artists to do residencies in New Brunswick.
Ce programme finance les artistes du Nouveau-Brunswick qui effectuent des résidences de création au Québec et au Manitoba et les artistes du Québec et du Manitoba qui effectuent des résidences au Nouveau-Brunswick.

Description This program funds the extension or enhancement of broadband infrastructure to increase access in previously underserved communities in rural and northern Canada.
Description Ce programme finance le prolongement ou l'amélioration de l'infrastructure des services à large bande dans le but d'accroître l'accès dans les collectivités non desservies dans les régions rurales et nordiques du Canada.

This program funds large-scale technology demonstration projects that typically require the integration of several different technologies and the coordination of the activities of many partners.
Ce programme finance des projets de démonstration de technologies à grande échelle qui, de façon générale, nécessitent l'intégration de plusieurs technologies différentes et la coordination des activités de nombreux partenaires.

In total, this program funds 98 projects at 43 mills across Canada and is expected to add nearly 200 MW of capacity to generate renewable electricity and save 8.5 GJ million of energy annually.
En tout, ce programme finance 98 projets dans 43 usines de partout au Canada et devrait accroître sa capacité de près de 200 MW afin de produire de l'électricité renouvelable et de réaliser des économies d'énergie de 8,5 millions de gigajoules chaque année.

This program funds community-based commemorative and educational projects that recognize the experiences of ethno-cultural communities affected by historical wartime measures and immigration restrictions applied in Canada.
Ce programme vient financer des projets commémoratifs et éducatifs communautaires reconnaissant l'expérience des communautés ethnoculturelles touchées par les mesures prises en temps de guerre et les restrictions en matière d'immigration imposées par le Canada.

This program funds consumer groups to perform research on consumer issues affecting the marketplace, to develop policy advice on issues that are both credible and useful to decision-makers, and to reach greater financial self-sufficiency through business planning.
Ce programme verse du financement à des groupes de consommateurs afin qu'ils mènent des recherches sur les enjeux relatifs à la consommation qui ont une incidence sur le marché, qu'ils élaborent des conseils en matière de politiques sur des enjeux crédibles et utiles pour les décideurs, et qu'ils accroissent leur autonomie financière par l'entremise d'une planification d'affaires.

This program, funded by Immigration, Refugees and Citizenship Canada, is free.
Ce programme, financé par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, est offert gratuitement.

This program, funded by Citizenship and Immigration Canada, is free.
Ce programme, financé par Citoyenneté et Immigration Canada, est offert gratuitement.

ArtsSmarts This program, funded by the J.W.
Ce programme, financé par la Fondation de la famille J.W.

This program, funded by the Ministry of Health and administered by the Regional Health Authorities(RHAs), was piloted in 1991 and became a permanent program in 1993.
Ce programme, financé par le ministère de la Santé et administré par les régies régionales de la santé(RRS), a été mis à l'essai en 1991; il est devenu permanent en 1993.

This program, funded by the Department of Family Services and administered through an agency called Living in Friendship Everyday(LIFE), serves individuals with developmental disabilities.
Ce programme, financé par le ministère des Services à la famille et administré par l'entremise de l'organisme Living in Friendship Everyday(LIFE), dessert des individus atteints de troubles du développement.

This program, funded by the Ministry of the Attorney General's Ontario Victim Services, is a court-ordered sanction.
Ce programme, subventionné par les Services aux victimes- Ontario du Ministère de la Procureure générale, est une obligation imposée par le tribunal.

This program, funded by the European Union is operated by the Council of Europe and the CEPEJ.
Ce programme, financé par l'Union européenne est opéré par le Conseil de l'Europe et la CEPEJ.

This program, funded by the government of Canada, has been jointly run by WUSC and the Canadian Bureau for International Education(CBIE) since January of 2015.
Ce programme, financé par le gouvernement du Canada, est géré conjointement par l'EUMC et par le Bureau canadien de l'éducation internationale(BCEI) depuis janvier 2015.

This program, funded by the Ministry of Advanced Education and Skills Development, is offered on a full time or part time basis.
Ce programme, financé par le ministère de l'enseignement supérieur et du développement des compétences, est offert à temps plein ou à temps partiel.