Que Veut Dire THIS PROGRAMME COMPRISES en Français - Traduction En Français

• ce programme comprend
• ce programme comporte

Exemples d'utilisation de This programme comprises en Anglais et leurs traductions en Français

This programme comprises two parts.
Ce programme se déroule en deux parties.

Regarding EE, this programme comprises eight components.
En ma- tière d'EE, ce programme comprend les 8 volets suivants.

This programme comprises four priorities.
Ce programme comprend quatre priorités.

A pilot until last year, this programme comprises 12,000 of the 24,000 schools in Romania.
Exécuté à titre expérimental au cours de l'année écoulée, ce programme regroupe 12 000 des 24 000 écoles de Roumanie.

This programme comprises 60 credits(one year.
Ce programme comprend 60 crédits(un an.

Algospa This programme comprises a body scrub and wrap.
Algospa Ce programme comprend un gommage du corps et un enveloppement.

This programme comprises the following action.
Ce programme comprend les actions suivantes.

This programme comprises the following projects.
Ce programme comprend les projets suivants.

This programme comprises two separate components.
Ce programme comprend deux volets distincts.

This programme comprises four different modules.
Ce programme comprend quatre modules différents.

This programme comprises three special initiatives.
Ce programme combine trois initiatives spéciales.

This programme comprises the following sub-programmes.
Ce programme comprend les sousprogrammes suivants.

This programme comprises the following broad outlines.
Ce programme comporte les dispositions générales ci-après.

This programme comprises health, nutrition and WASH.
Ce programme englobe la santé, la nutrition et la stratégie WASH.

This programme comprises bilateral and multilaterally assisted projects.
Ce programme comporte des projets bénéficiant d'une assistance bilatérale et multilatérale.

This programme comprises activities with a more operational nature, called'Programme elements.
Ce programme comprend des activités de nature plus opérationnelle, appelées'Programme elements.

This programme comprises of two semesters of taught compulsory and optional courses followed by a dissertation.
Ce programme comprend deux semestres de cours obligatoires et optionnels, suivis d'une thèse.

This programme comprises ten threeyear projects in 23 countries in Africa, Asia, Latin America and Europe.
Ce programme comprend dix projets triennaux dans 23 pays d'Afrique, Asie, Amérique latine et Europe.

In total, this programme comprises 8 multinational clinical trials, including a large cardiovascular outcome trial.
Ce programme comporte un total de 8 études cliniques internationales, y compris une étude cardiovasculaire importante.

This programme comprises three parts including one for MEDIA which incorporates MEDIA Mundus with a separate, dedicated budget.
Ce programme comporte trois piliers dont un pour MEDIA qui intègre MEDIA Mundus avec un budget séparé et dédié.

This programme comprises two components: a public cooperation component and a private sector partnership component.
Ce programme comporte deux volets: coopération avec les pouvoirs et des organismes publics et partenariat avec le secteur privé.

This programme comprises attractive packages for financing, leasing, insurance, vehicle-related services and mobility services.
Ce programme comprend des packs attrayants pour le financement, la LOA, l'assurance, les services au véhicule et les services de mobilité.

This programme comprises multi-annual activities covering the period 2001-2003, with disbursements foreseen until the end of 2004.
Ce programme comprend des activités pluriannuelles couvrant la période 2001-2003, avec des décaissements prévus jusqu'à la fin de 2004.

This programme comprises attractive packages for financing, leasing, insurance, vehicle-related services and mobility services.
Ce programme comprend des packs attrayants pour le financement, le leasing, les assurances, les services liés à la voiture et les services de mobilité.

This programme comprises of a special component for children and it is in this framework that they have their own demobilisation camp.
Ce programme comprend un volet consacré spécialement aux enfants, en vertu duquel un camp de démobilisation a été créé à leur intention.

This programme comprises a number of lectures delivered by IAA members, but the main objective is to elaborate an architectural project on a basic theme.
Ce programme comprend un certain nombre d'exposés fait par des membres de l'Académie, mais son principal objectif est d'élaborer un projet architectural sur un thème de fond.

This programme comprises German support to the Beninese water sector in 12 secondary cities and six départements, including project support in rural areas.
Ce programme comprend l'appui allemand au secteur de l'eau béninois dans 12 villes secondaires et 6 départements, y compris un soutien au projet dans les zones rurales.

This programme comprises curricular reform and implementation of programmes for educating young people and adults who either have had no access to or have not completed basic elementary education.
Ce programme consiste à remanier les programmes scolaires et à exécuter des programmes d'enseignement pour jeunes et pour adultes qui n'ont pas suivi d'enseignement élémentaires de base ou n'ont pas été jusqu'au bout.

This programme comprises security and confidence-building measures through the establishment of a reasonable balance of forces in Central America and to contribute to the institutionalization of civilian control over defence and security entities in the region.
Ce programme prévoit des mesures de sécurité et de confiance en instaurant un équilibre raisonnable des forces en Amérique centrale afin de contribuer à l'institutionnalisation des forces chargées du contrôle civil de la défense et de la sécurité dans la région.

This programme comprises the operation of a"still in use/no longer in service" database which includes, for such sources, the related import documents, the types and intensity of the sources, the locations where they are used, the means for transporting and storing them, responsibility for them and the related physical protection systems.
Ce programme comprend l'utilisation d'une base de données précisant si les produits sont encore utilisés et, pour les sources, les documents d'importation connexes, les types et l'intensité des sources, les lieux où ils sont utilisés, les moyens de transport et de stockage, l'entité qui en est responsable et les systèmes de protection physique connexes.