Exemples d'utilisation de This spear en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Look at this spear.
This spear is a fake.
Cette lance est une contrefaçon.It's all because of this spear.
À cause de cette lance.With this spear, destroy the titan.
Avec cette lance, détruis le titan.I'm still keeping this spear..
This spear has a length of 190 cm.
Cette lance a une longueur de 190 cm.Unfortunately, this spear is lost.
Malheureusement, cette lance est perdue.This spear is made for Role Playing.
Cette lance est faite pour le jeu de rôle.I have a better place for this spear.
Je connais un meilleur endroit pour cette lance.This spear is painted to appear lifelike.
Cette lance est peinte à paraître réaliste.And he said,"I will take you on the end of this spear….
Et il a dit:" Je vais te prendre par le bout de cette lance….I give you this spear to make the sacrifice.
Je te donne cet épieu pour le sacrifice.Do you remember what you had to do to acquire this spear?
Vous souvenez-vous de 
This spear is decorated with a magic rune pattern.
Cette lance est décorée d'un motif de rune magique.The soldier who thrust this spear was named Longinus.
Le soldat à qui aurait appartenu cette lance se nommerait Longinus.On this spear, Odin swore his subjects under oath.
Sur cette lance, Odin faisait prêter serment à ses sujets.Knowing that this hand of mine must ache to drive this spear through your body?
Tout en sachant que ma main brûle de te transpercer avec cette lance?They believe this spear has the power to win battles?
Ils croient que cette lance peut leur faire gagner des guerres?To understand what happened,the Surnateum only has this spear, the true one.
Pour comprendre At the moment this spear is kept in the museum of Etchmiadzin.
Cette lance est maintenant exposée au musée d'Etchmiadzin.
