Que Veut Dire THIS SYNTH en Français - Traduction En Français

• ce synthé
• ce synthétiseur

Exemples d'utilisation de This synth en Anglais et leurs traductions en Français

I liked this synth!
J'ai bien apprécié ce synthé…!

And this synth which always cries!
Et ce synthé qui pleure toujours!

I'm looking for this synth.
Je recherche ce synth.

This synth is not for the faint hearted.
Ce synthé n'est pas fait pour les coeurs d'artichauts.

I decided to give this synth a new life.
J'ai décidé de donner ce synthé une nouvelle vie.

This synth was built and presented by Eric Persing.
Ce synthé a été construit et présenté par Eric Persing.

According to our tastes, the sound of this synth is superb.
Selon nos gouts, le son de ce synthétiseur est superbe.

This synth rebuilds its wavetables based on your sample.
Ce synthé reconstruit ses tables d'ondes en fonction de votre sample.

The major interest of this synth is above all its specificity.
Le gros intérêt de ce synthé est avant tout sa spécificité.

This synth gets magnificent sounds of choirs, strings, organs.
Ce synthé possède des sons magnifiques de choeurs, de strings, d'orgues.

The only weak point of this synth is finally purely marketing.
Le seul point faible de ce synthé est finalement purement marketing.

This synth was played by Joby Talbot during the Fin de Siècle tour in Europe.
Ce synthé était utilisé par Joby Talbot lors de la tournée Fin de Siècle en Europe.

Be careful however, the power of this synth is phenomenal.
Attention toutefois à vos oreilles, la puissance de ce synthé est phénoménale.

If you like this synth, check out its mono bass synth sibling, the Monologue.
Si vous aimez ce synthé, jetez un oeil à son frangin monodique, le Monologue.

I could find a more elegant word, but not… this synth is couillu!
Je pourrais trouver un mot plus élégant mais non… ce synthé est couillu!

This synth has a beautiful tone color, the sound is fat, large, pleasant and warm.
Ce synthé possède une belle couleur sonore, le son est gras, large, agréable et chaud.

Well, one of the many benefits of this synth is that it doesn't.
Eh bien, l'un des nombreux avantages de ce synthé est que ce n'est pas le cas.

This synth is paraphonic, making a lot more flexible than a standard mono synth..
Ce synthé est paraphonic, rendant beaucoup plus souple qu'un synthé mono standard.

I recommend reading it thoroughly inorder to exploit this synth to its full potential.
J'en recommande la lecture en vue d'exploiter tout le potentiel de cette machine.

This Synth Cover of Michael Jackson's"Thriller" Is a Halloween Treat(Premiere.
Cette couverture de synthèse de Michael Jackson"Thriller" est un festin d'Halloween(Premiere.

The Moog ONE includes triangle core analog oscillators, newly developed for this synth.
Le Moog ONE comprend oscillateurs analogiques base de triangle, nouvellement développés pour ce synthé.

The name of this synth stood for the initials of composer Alexander Nikolayevich Scriabin.
Le nom de ce synthé est formé à partir des initiales du compositeur Alexandre Nikolaïévitch Scriabine.

Although this sounds a little over the top, this synth certain has some forward thinking features.
Même si ça semble un peu exagéré, ce synthé possède quand même quelques caractéristiques bien pensées.

This synth is awesome for sound design and even recording your own custom percussion kit.
Ce synthé est génial pour dessiner un son ou même enregistrer son propre kit de percussions personnalisé.

We pushed it to its limits, designing tones from classic to modern and letting the unique character of this synth shine.
Ils ont ainsi conçu une grande variété de sonorités allant du classique au moderne, tout en laissant briller le caractère unique de ce synthétiseur.

A true dark horse, this synth made exceptional use of what's known as“transwave synthesis.
Ce synthétiseur, comparable à un véritable pur sang, a fait un usage exceptionnel de la synthèse dite"transwave.

With the MOTIF XS, we also greatly enhanced the functionality of the arpeggiator, now a key feature of this synth family.
Le MOTIF XS, a également vu l'évolution significative des fonctionnalités de l'arpégiateur- une fonction- clé de cette gamme de synthétiseurs.

This synth allows you to adjust how much‘snare wire' is in the sound, allowing for a huge range of snare tones.
Ce synthé te permet d'ajuster la quantité de timbre de caisse claire dans le son, pour t'offrir une vaste palette de sons de caisse claire.

Although today's Vocaloid products also sing lyrics, this synth did so much earlier, using a totally different design.
Même si aujourd'hui, les produits Vocaloid sont eux aussi capables de chanter des paroles, ce synthétiseur le faisait très longtemps auparavant, en utilisant une conception totalement différente.

This synth is the most"inspiring" I know(with D-50), the quintessence of FM technology from Yamaha.
C'est le synthé le plus"inspirant" que je connais(avec le D-50), la quintescence de la technologie FM de Yamaha.