Que Veut Dire THIS TRANSITION IS NOT en Français - Traduction En Français

• cette transition n'est pas

Exemples d'utilisation de This transition is not en Anglais et leurs traductions en Français

This transition is not dangerous.
Cette transition n'est pas dangereuse.

Furthermore, it is shown that this transition is not merely dynamical but also structural.
De plus, il est montré que cette transition n'est pas seulement dynamique mais également structurale.

This transition is not yet complete.
Cette transition n'est pas encore achevée.

Some mentees have become mentors, although this transition is not one of the central goals of the program.
Il est arrivé que des mentorés deviennent mentors, bien que cette transition ne fasse pas partie des principaux buts du programme.

This transition is not theoretical.
Cette conversion n'est nullement théorique.

AYA cancer survivors often return to work or school, but this transition is not problem-free.9,15,16.
Les AJA ayant survécu à leur cancer retournent souvent au travail ou à l'école, mais cette transition n'est pas exempte de problèmes9,15,16.

This transition is not yet complete.
Cette transition n'est pas encore complète.

There is no way to do this transition for real at the scale and speed needed if this transition is not just and perceived as just.
Il n'y a aucun moyen de faire advenir cette transition à l'échelle et à la vitesse nécessaires si cette transition n'est pas juste et perçue comme telle.

This transition is not particularly obvious.
Cette transition est pas spécialement évidente.

But today, this transition is not really an option anymore.
Mais aujourd'hui, cette transition n'est plus vraiment une option.

This transition is not easy for anyone.
Cette transition n'est pas facile pour tout le monde.

Achieving this transition is not only a question of knowledge and technology.
Réussir cette transition n'est pas seulement une question de savoir-faire et de technologies.

This transition is not visible by a user.
Cette transition n'est pas visible par un utilisateur.

According to several sources, this transition is not favourable to the development of these media companies as they have less leeway than private enterprises.
Selon plusieurs sources, cette phase de transition n'est pas favorable au développement de ces entreprises médiatiques qui auraient moins de marge de manœuvre qu'une entreprise privée.

This transition is not handled well.
La gestion de cette transition ne s'est pas faite correctement.

This transition is not easy for her or you.
Cette phase de réorientation n'est facile ni pour vous ni pour elle.

This transition is not easy for lots of people.
Une telle transition n'est pas facile pour de nombreuses personnes.

This transition is not easy, as it involves a loss of control.
Cette transition n'est pas aisée car elle est une perte de contrôle.

This transition is not about repetition, but creating anew.
Cette transition n'est pas une question de répétition, mais de création nouvelle.

If this transition is not found, the system starts to seek the preamble again.
Si cette transition n'est pas trouvée, le système se remet à chercher le préambule.

This transition is not a time of calm enjoyment, but of growth and adaptation.
Cette période d'évolution n'est pas un temps de plaisir insouciant, mais de développement et d'adaptation.

And this transition is not the first or even the largest in numerical terms Figure 1.
Et cette transition n'est pas la première ni même la plus importante en termes numériques Figure 1.

And this transition is not the first or even the largest in numerical terms(Figure 1): the number of mining jobs in the Ruhr region, for example, fell from 600 000 to 190 000 between 1957 and 1977.
Et cette transition n'est pas la première ni même la plus importante en termes numériques(Figure 1): la région de la Ruhr a par exemple vu baisser son nombre d'emplois miniers de 600 000 à 190 000 entre 1957 et 1977.

But this transition is not the last reason of"Marxism", the two authors already stating that"political power in the proper sense- mean by that state- is the organized power of one class for the oppression of another.
Mais cette transition n'est pas la raison dernière du«marxisme», les deux auteurs précisant déjà que«le pouvoir politique au sens propre- entendez par là l'État- est le pouvoir organisé d'une classe pour l'oppression d'une autre.

While this transition is not always easy for PhD holders, it can be particularly hard for women, who testify to having more difficulties finding an adequately qualified job and who continue to be a minority in leading positions Koller& Meffre, 2010, p. 44 et 50.
Si cette transition n'est pas toujours aisée pour les titulaires d'un doctorat, elle est particulièrement ardue pour les femmes, qui témoignent davantage de difficultés à trouver un emploi adéquat et occupent nettement moins souvent des fonctions dirigeantes que les hommes Koller& Meffre, 2010, p. 44 et 50.

But the consequences of this transition are not the same for all.
Mais les conséquences de cette transition ne sont pas les mêmes pour tous.

Today, the tools to support this transition are not all in place.
En ce moment, les outils devant soutenir cette transition ne sont pas encore tous disponibles.

I know this transition isn't going as smoothly as we would hoped, but real change never does.
Je sais que cette transition n'est pas facile, le changement ne l'est jamais.

And if this transition isn't handled carefully, it could lead to economic chaos.
Et si cette transition n'est pas gérée avec précaution, elle pourrait conduire au chaos économique.

This transition isn't happening on any old boat.
Cette transition ne va pas se faire sur n'importe quel bateau.