Que Veut Dire THREE DATA SETS en Français - Traduction En Français

• trois ensembles de données
• trois séries de données

Exemples d'utilisation de Three data sets en Anglais et leurs traductions en Français

Load up to three data sets in one graph.
Chargez jusqu'à trois ensembles de données dans un graphique.

For Table 2a and 2b(i.e. comparison of sub-samples using the three data sets).
Tableaux 2a et 2b(comparaison des sous-échantillons formés à partir des trois ensembles de données.

Features of the three data sets in taking stock 2000.
Caractéristiques des trois ensembles de données du rapport À l'heure des comptes 2000.

Table 1 shows the most frequently occurring types of non-compliance in each of the three data sets.
Le tableau 1 montre les types d'inobservation rencontrés le plus souvent dans chacun des trois ensembles de données.

As outlined in Table 2, the three data sets are different.
Comme le montre le tableau 2, il y a des différences entre ces trois ensembles de données.

To date, three data sets have been processed to establish such links.
À ce jour, trois ensembles de données ont fait l'objet de traitements permettant d'établir de tels liens.

This data is represented by using three data sets compared against each other.
L'information est représentée à l'aide de trois jeux de données comparés un à l'autre.

There are three data sets available in connection with the NLSCY SSC case study.
Trois ensembles de données sont disponibles dans le cadre de l'étude de cas ELNEJ de la SSC.

Table 11 summarises the classifications and levels of detail required for all three data sets.
Le tableau 11 récapitule les classifications et les niveaux de détail requis pour les trois séries de données.

It agreed that the three data sets should be referred to by more neutral names;
La Commission a convenu que les intitulés des trois séries de données devraient être plus neutres;

(b) Description of data sets submitted; the transmission format defines the three data sets which must be submitted.
Description des séries de données présentées; le format de transmission définit les trois séries de données qui doivent être présentées.

Three data sets of ERS-1 SAR data were available, acquired on 23 January, 16 February and 6 March 1994.
Trois séries de données ERS-1 SAR acquises le 23 janvier, le 16 février et le 6 mars 1994, étaient disponibles.

This applies primarily to the three data sets on which Morocco's arguments were based.
Cela concerne principalement les trois ensembles de données sur lesquels s'est construit l'argumentaire du Maroc.

Three data sets on secondary school textbooks in history, civics, social studies and geography were compiled.
Trois ensembles de données sur les manuels scolaires de l'enseignement secondaire en histoire, en éducation civique, en études sociales et en géographie ont été compilés.

Data reliability and challenges The three data sets are organized on a very different basis.
Fiabilité des données- Problèmes soulevés Les trois ensembles de données sont organisés selon une base très différente.

To date, three data sets have been provided by Statistics Canada, each covering a five-year period 2003-2008, 2004-2009 and 2006-2010.
À ce jour, Statistique Canada a fourni trois ensembles de données, chacun couvrant une période de cinq ans 2003- 2008, 2004- 2009 et 2006- 2010.

(a) Observed global mean combined land and ocean surface temperature anomalies, from 1850 to 2012, from three data sets.
Anomalies observées de températures moyennes en surface, combinant les terres émergées et les océans, de 1850 à 2012, tirées de trois ensembles de données.

For Cd and Pb three data sets were recently used to derive transfer functions Germany, Netherlands, United Kingdom.
Dans le cas du cadmium et du plomb, trois ensembles de données ont été utilisés il y a peu pour établir des fonctions de transfert Allemagne, PaysBas, Royaume-Uni.

Albert(2010) proposes a number of questions to explore with data obtained by combining three data sets that are readily available.
Albert(2010) propose un nombre de questions à explorer avec les données obtenues en combinant trois ensembles de données qui sont facilement disponibles.

For the GEM Report, three data sets on secondary school textbooks in history, civics, social studies and geography were compiled.
Trois ensembles de données sur les manuels de l'enseignement secondaire en histoire, en instruction civique, en études sociales et en géographie ont été compilés pour le Rapport GEM.

The nutrient data pertaining to Clearfield wheat variety Teal 11A comprised three data sets which were obtained through 3 different field trials.
Les données nutritionnelles relatives à la variété de blé Clearfield Teal 11A proviennent de trois ensembles de données qui ont été obtenus de trois essais en champ différents.

As part of its task of producing and disseminating timely estimates of the determinants of fertility, the Population Division produced two wallcharts and three data sets on CD-ROM.
La Division de la population qui est chargée de produire et de diffuser en temps voulu des estimations des facteurs déterminants de la fécondité a produit deux planches murales et trois séries de données sur CD-ROM.

Given the similarity in the samples, the three data sets(Pinel, HM Prison, Millbrook) were combined for the purpose of creating estimated recidivism rates.
Vu la similarité entre les échantillons, les trois ensembles de données(Pinel, HM Prison, Millbrook) ont été combinés pour créer les taux de récidive estimatifs.

The methodology used determines a prevalence estimate, based on identifying the number of individuals in each data source and the overlap of those appearing in one, two or three data sets.
La méthode utilisée établit une estimation de la prévalence, en se fondant sur l'identification du nombre d'individus dans chaque source de données et la répétition de ceux qui apparaissent dans une, deux ou trois ensembles de données.

Using and understanding this report This report uses three data sets and specific terms to describe releases and transfers of chemicals.
Comment utiliser et interpréter les données du rapport Le rapport se fonde sur trois ensembles de données et l'on y utilise des termes particuliers pour décrire les rejets et les transferts de substances chimiques.

Sequence data from nuclear ribosomal ITS and 5S spacers along with intron and spacer sequences from the plastid trn L-F region were analyzed separately and in each possible combination of the three data sets.
Les séquences ITS et espaceur 5S de l'ADN ribosomique nucléaire ainsi que les séquences de l'intron et de l'espaceur de la région trn L-trn F de l'ADN chloroplastique ont été analysées séparément et dans chacune des combinaisons possibles de ces trois ensembles de données.

Owing to the limitations of the milestone approach, the Working Group developed the above-mentioned three data sets to assess the scope of national accounts implementation according to the 1993 SNA see para. 44.
En raison des limites de l'approche par étapes, le Groupe de travail intersecrétariats a élaboré trois ensembles de données pour évaluer la couverture de la comptabilité nationale selon le SCN 1993 voir par. 44.

Should the three data sets(minimum requirement, recommended and other) proposed by ISWGNA as a new scope of the accounts of the 1993 SNA replace the existing six milestones or should they be considered a supplement?
Les trois séries de données que le Groupe de travail propose d'utiliser pour établir la comptabilité nationale(celle concernant les comptes minimaux>>, celle concernant les comptes recommandés et la troisième) doivent-elles remplacer les six phases d'application actuelles ou être considérées comme des séries de données supplémentaires?

The estimated range of bromate concentrations in drinking water corresponding to lifetime excess cancer risks of l0-4, 10-5 and 10-6 for renal cell tumours based on three data sets from studies by Kurokawa and colleagues is as follows.
La plage estimée des concentrations de bromate dans l'eau potable correspondant aux risques de cancer excédentaires à vie de 10- 4, 10- 5 et 10- 6 pour les tumeurs des cellules ré- nales, basée sur trois ensembles de données provenant d'études menées par Kurokawa et ses collègues, est la suivante.

While the Commission did not decide whether the three data sets should be considered as a replacement for or a supplement to the six milestones used over the past few years, it recognized that both methods provide sufficient information to identify countries and regions which need technical assistance in 1993 SNA implementation;
La Commission ne s'est pas prononcée sur la question de savoir si les trois séries de données devraient remplacer les six phases d'application utilisées ces dernières années ou être considérées comme des séries de données supplémentaires, mais a toutefois reconnu que l'une et l'autre méthodes permettaient d'obtenir des informations suffisantes pour déterminer quels pays et quelles régions avaient besoin d'une assistance technique pour mettre en oeuvre le SCN de 1993;