Que Veut Dire THREE DEMERIT POINTS en Français - Traduction En Français

• trois points d'inaptitude
• trois points d' inaptitude

Exemples d'utilisation de Three demerit points en Anglais et leurs traductions en Français

Fine and three demerit points.
Amende de 365$* et trois points d'inaptitude.

That offence incurs a $325 fine and three demerit points.
Cette infraction lui a valu un constat de 225$ et 3 points d'inaptitude.

Fine and three demerit points; minimum 30-day suspension for novice drivers.
Amende de 490$* et trois points d'inaptitude; 30 jours minimum de suspension de permis pour les conducteurs débutants.

The violation will also result in the loss of three demerit points.
Toute violation entraînera également une perte de trois points.

While the $287 ticket and three demerit points are meant to act as a deterrent, he says it's not always the case.
On croirait qu'une contravention de 287$ et 3 points de démérite auraient un effet dissuasif, mais ce n'est pas toujours le cas.

Have a record containing no more than three demerit points;
Avoir un dossier qui ne doit pas contenir plus de trois points d'inaptitude;

Have accumulated more than three demerit points on their driving record(regardless of the type of vehicle driven) per period of 24 months;
Ne pas avoir accumulé plus de trois points d'inaptitude à son dossier de conduite(tous types de véhicules confondus) par période de 24 mois;

Have a driving record which must not contain more than three demerit points;
Avoir un dossier qui ne doit pas contenir plus de trois points d'inaptitude;

A conviction in Ontario results in a fine between $300 and $1,000, and three demerit points are added to the driver's record out of a possible 15 for a fully licenced driver.
Une condamnation en Ontario entraîne une amende de 300$ à 1 000$ et trois points d'inaptitude sont ajoutés au dossier du conducteur sur un nombre possible de 15 pour le conducteur avec un permis régulier.

The penalty for this offence is a $250 fine and three demerit points.
Cette infraction entraîne une contravention de 250$ et la perte de trois points d'inaptitude.

In addition to the fines, fully licenced drivers will also have three demerit points applied to their driving record upon conviction.
En plus des amendes, les automobilistes détenant un permis de conduire verront trois points d'inaptitude inscrits à leur dossier de conduite s'ils sont reconnus coupables de cette infraction.

A police officer who observes a violation of Section 397 can issue a fine of $80 to $100 and three demerit points.
Un policier qui constate une infraction à l'article 397 peut donner une amende de 80$ à 100$ et trois points d'inaptitude.

The"dooring" of cyclists will carry an increased set fine of $365* and three demerit points upon conviction.
L'emportiérage des cyclistes entraînera une amende rehaussée à 365$* et trois points d'inaptitude, sur condamnation.

For drivers, opening a parked vehicle's door in the way of a cyclist or traffic will result in a fine of $365 in addition to three demerit points.
Tout automobiliste qui ouvre la portière d'un véhicule stationné et entrave du même coup le passage d'un cycliste ou de véhicules se verra décerner une amende de 365$ plus trois points d'inaptitude.

Penalties for distracted driving will include an increased set fine of $490* and three demerit points upon conviction.
Les sanctions pour conduite inattentive comprendront une amende rehaussée à 490$* et trois points d'inaptitude, sur condamnation.

A person who picks up a passenger for the purpose of transporting him or her for compensation without a required licence, permit or authorization also receives three demerit points.
Quiconque prend un passager pour le transporter moyennant rémunération sans le permis de conduire, le certificat d'immatriculation ou l'autorisation requis reçoit aussi trois points d'inaptitude.

On December 9, 2004, PE's Legislature passed new regulations stating a doubling of fines to a maximum of $200 and three demerit points for seat belt violations.
Le 9 décembre 2004, l'Assemblée législative de l'Î.-P.-É. a adopté de nouvelles mesures qui font doubler l'amende(à 200$) pour ne pas avoir bouclé sa ceinture de sécurité, en plus de trois points d'inaptitude au permis.

Failing to obey these rules may result in a traffic ticket of $100- $200 in addition to charges, and up to three demerit points.
Ne pas respecter ces règles peut entraîner une amende de 100$ à 200$ en plus des frais et jusqu'à trois points d'inaptitude.

Ontario has decided to take the matter seriously and in 2004 adopted deterrent legislation bringing the maximum amount of the fine to $1,000 and three demerit points against the motorist's driving record.
L'Ontario a décidé de prendre la chose au sérieux et a adopté, en 2015, une législation dissuasive qui porte le montant de l'amende à 365$ plus les frais et qui inscrit 3 points d'inaptitude au dossier de conduite de l'automobiliste.

The fine is the same as for any offense in terms of child safety seats, a fine of $80 to $100 and three demerit points.
La pénalité est la même que pour toute infraction en matière de siège d'auto pour enfants, soit une amende de 80$ à 100$ et trois points d'inaptitude.

After a grace period of three months, during which drivers stopped for this type of infraction receive only a warning, a fine of $115 plus the loss of three demerit points will then be imposed beginning July 1, 2008.
Après un délai de grâce de trois mois, pendant lequel les automobilistes interceptés pour ce type d'infraction ne recevaient qu'un avertissement, c'est bien une amende de 115$ qu'ils se voient désormais imposer depuis le 1erjuillet 2008, en plus de l'inscription de trois points d'inaptitude à leur dossier.

The fine for not slowing down and moving over for an emergency vehicle is $292.50 and three demerit points.
Les conducteurs qui ne réduiront pas leur vitesse et ne respecteront pas le corridor de sécurité pour un véhicule d'urgence sont passibles d'une amende de 292,50$ et trois points de démérite.