Que Veut Dire THREE DRAFT RESOLUTIONS RECOMMENDED en Français - Traduction En Français

• trois projets de résolution recommandés

Exemples d'utilisation de Three draft resolutions recommended en Anglais et leurs traductions en Français

Then, Cameroon fully supports the three draft resolutions recommended by the preparatory body, which are now before us.
On comprend dès lors que le Cameroun apporte tout son appui aux trois projets de résolution recommandés par la Commission préparatoire et qui sont soumis à notre approbation.

The report on agenda item 81,"Report of the International Law Commission on the work of its sixty-third session", is contained in document A/66/473, and the three draft resolutions recommended to the General Assembly for adoption are reproduced in paragraph 14 thereof.
Le rapport au titre du point 81 de l'ordre du jour,>, est publié sous la cote A/66/473, et les trois projets de résolution recommandés à l'Assemblée générale pour adoption sont reproduits au paragraphe 14 de ce document.

The President: We now turn to the three draft resolutions recommended by the Second Committee in paragraph 16 of its report contained in document A/55/582/Add.8.
Le Président(parle en anglais): Nous allons maintenant passer aux trois projets de résolution recommandés par la Deuxième Commission au paragraphe 16 de son rapport, publié sous la cote A/55/582/Add.8.

The report on agenda item 81,"Report of the International Law Commission on the work of its sixty-third session", is contained in document A/66/473, and the three draft resolutions recommended to the General Assembly for adoption are reproduced in paragraph 14 thereof.
Le rapport au titre du point 81 de l'ordre du jour, Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa soixante-troisième session>>, est publié sous la cote A/66/473, et les trois projets de résolution recommandés à l'Assemblée générale pour adoption sont reproduits au paragraphe 14 de ce document.

The General Assembly adopted the three draft resolutions recommended by the Fifth Committee in paragraph 16 of its report(A/59/652/Add.1) resolution 59/287, resolution 59/288 and resolution 59/289.
L'Assemblée générale adopte le trois projets de résolution recommandés par la Cinquième Commission au paragraphe 16 de son rapport(A/59/652/Add.1) résolutions 59/287, 59/288 et 59/289.

The report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting on its eleventh session(E/C.10/1993/12), which contained three draft resolutions recommended for adoption by the Commission, was introduced by the Vice-Chairman of the Group, Mr. Ravi Kathpalia India.
Le rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication sur sa onzième session(E/C.10/1993/12), qui contenait trois projets de résolution dont l'adoption par la Commission était recommandée, a été présenté par le Vice-Président du Groupe, M. Ravi Kathpalia Inde.

The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 16 of its report and on the draft decision recommended by the Committee in paragraph 17 of the report.
L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 16 de son rapport et sur le projet de décision recommandé par la Commission au paragraphe 17 du rapport.

The Economic and Social Council will hold a meeting of its resumed substantive session on Monday, 26 November 2012, at 11:30, in the Economic and Social Council Chamber(NLB), to take action on three draft resolutions recommended by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean at its thirty-fourth session E/2012/15/Add.3, chapter I.
Le Conseil économique et social tiendra une séance de sa reprise de la session de fond de 2012, le lundi 26 novembre 2012 à 11 h 30 dans la salle du Conseil économique et social(NLB), afin de se prononcer sur trois projets de résolutions recommandés par la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes lors de sa trente-quatrième session E/2012/15/Add.3, chapitre I.

The President(spoke in French): The Assembly has before it three draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 27 of its report and a draft decision recommended by the Committee in paragraph 28 of the same report.
Le Président: L'Assemblée est saisie de trois projets de résolutions recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 27 de son rapport et d'un projet de décision recommandé par la Commission au paragraphe 28 du même rapport.

The President(interpretation from French): The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Sixth Committee in paragraph 32 of its report A/49/738.
Le Président: L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés par la Sixième Commission au paragraphe 32 de son rapport A/49/738.

The Assembly has before it three draft resolutions recommended by the Special Political and Decolonization Committee in paragraph 28 of its report(A/48/656), two draft consensuses recommended by the Special Committee in paragraph 29 of the same report, and one draft decision recommended by the Committee in paragraph 30 of the same document.
L'Assemblée est saisie de trois projets de résolution recommandés par la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation au paragraphe 28 de son rapport(A/48/656), de deux projets de consensus recommandés par la Commission au paragraphe 29 du même rapport et d'un projet de décision recommandé par la Commission au paragraphe 30 de ce rapport.

The Acting President: The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 19 of its report.
Le Président par intérim(parle en anglais): L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 19 de son rapport.

The Acting President: The Assembly has before it three draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 21 of its report in document A/60/510, and one draft decision recommended by the Third Committee in paragraph 22 of the same report.
La Présidente par intérim(parle en anglais): L'Assemblée est saisie de trois projets de résolution recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 21 de son rapport publié sous la cote A/60/510 et d'un projet de décision recommandé par la Commission au paragraphe 22 du même document.

The relevant Committee report is contained in document A/61/462, and the three draft resolutions recommended to the General Assembly for adoption are reproduced in paragraph 11 thereof.
Le rapport pertinent de la Sixième Commission figure dans le document A/61/462, et les trois projets de résolution recommandés à l'Assemblée générale pour adoption se trouvent au paragraphe 11 du rapport.

The Acting President: The Assembly has before it three draft resolutions recommended by the Special Political and Decolonization Committee in paragraph 29 of its report and a draft decision recommended by the Committee in paragraph 30 of the same document.
Le Président par intérim(interprétation de l'anglais): L'Assemblée est saisie de trois projets de résolution recommandés par la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation au paragraphe 29 de son rapport et d'un projet de décision recommandé par la Commission au paragraphe 30 du même document.

The President(interpretation from French): The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 19 of part I of its report A/49/604.
Le Président: L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 19 de la partie I de son rapport A/49/604.

The Assembly will now proceed to take a decision on the three draft resolutions recommended by the Ad Hoc Committee of the Whole of the Twentieth Special Session in paragraph 23 of its report(A/S-20/11), and the draft decision recommended by the Ad Hoc Committee of the Whole in paragraph 24 of the same report.
L'Assemblée va maintenant procéder à l'examen des trois projets de résolution recommandés par la Commission spéciale plénière de la vingtième session extraordinaire au paragraphe 23 de son rapport(A/S-20/11) et du projet de décision recommandé par la Commission spéciale plénière au paragraphe 24 de ce même rapport.

The relevant report of the Sixth Committee is contained in document A/61/454 and the three draft resolutions recommended to the Assembly for adoption are reproduced in paragraph 13 of that document.
Le rapport pertinent de la Sixième Commission a été publié sous la cote A/61/454, et les trois projets de résolution recommandés à l'Assemblée pour adoption figurent au paragraphe 13 de ce document.

The President: The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Second Committee in paragraph 19 of its report contained in document A/52/630 and on the draft decision recommended by the Second Committee in paragraph 20 of the same report.
Le Président(interprétation de l'anglais): L'Assem-blée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés par la Deuxième Commission au paragraphe 19 de son rapport figurant dans le document A/52/630 et sur le projet de décision recommandé par la Deuxième Commission au paragraphe 20 du même rapport.

The President: The Assembly has before it three draft resolutions recommended by the Fifth Committee in paragraph 10 of its report.
Le Président(parle en anglais): L'Assemblée est saisie de trois projets de résolution recommandés par la Cinquième Commission au paragraphe 10 de son rapport.

The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Committee in paragraph 7 of part IX of its report.
L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés par la Commission au paragraphe 7 de la partie IX de son rapport.

The General Assembly proceeded to take action on the three draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 21of its report A/53/625/Add.1.
L'Assemblée générale procède au vote sur les trois projets de résolution recommandés par la Troisième Commission au para-graphe 21 de son rapport A/53/625/Add.1.

The Assembly will now take decisions on the three draft resolutions recommended by the Second Committee in paragraph 16 of part XIII of its report.
L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés par la Deuxième Commission au paragraphe 16 de la partie XIII de son rapport.

The President(spoke in French): The Assembly has before it three draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 20 of its report contained in document A/59/502.
Le Président: L'Assemblée est saisie de trois projets de résolution recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 20 de son rapport A/59/502.

The General Assembly proceeded to take decisions on the three draft resolutions recommended by the Fifth Committee in paragraph 14 of its report(A/63/894), as follows.
L'Assemblée générale procède au vote sur les trois projets de résolution recommandés par la Cinquième Commission au paragraphe 4 de son rapport(A/63/894), comme suit.

The President: The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Second Committee in paragraph 14 of Part III of its report.
Le Président(interprétation de l'anglais): L'Assem-blée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés pour adoption par la Deuxième Commission au paragraphe 14 de la troisième partie de son rapport.

The Acting President: The Assembly will now take decisions on the three draft resolutions recommended by the Sixth Committee in paragraph 14 of its report contained in document A/52/647.
Le Président par intérim(interprétation de l'anglais): L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés par la Sixième Commission au paragraphe 14 de son rapport qui figure dans le document A/52/647.

The Acting President: The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the First Committee in paragraph 10 of Part XIV of its report A/51/566/Add.13.
Le Président par intérim(interprétation de l'anglais): L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés par la Première Commission au paragraphe 10 de la partie XIV de son rapport A/51/566/Add.13.

The President: The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Second Committee in paragraph 9 of part VI of its report, contained in document A/52/628/Add.5.
Le Président(interprétation de l'anglais): L'Assem-blée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés par la Deuxième Commission au paragraphe 9 de la sixième partie de son rapport figurant dans le document A/52/628/Add.5.

The President: The Assembly will now take a decision on the three draft resolutions recommended by the Second Committee in paragraph 20 of its report and on the draft decision recommended in paragraph 21.
Le Président(interprétation de l'anglais): L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les trois projets de résolution recommandés par la Deuxième Commission au paragraphe 20 de son rapport et sur le projet de décision recommandé au paragraphe 21.