Que Veut Dire THRUST INCREASE en Français - Traduction En Français

• poussée augmentée
• augmentation de poussée

Exemples d'utilisation de Thrust increase en Anglais et leurs traductions en Français

Thrust increase available on engines.
Augmentation de la poussée disponible sur les moteurs.

The decrease in thrust increased the nose-down angle.
La réduction de poussée a augmenté l'angle de piqué.

Water is free to flow onto the working section of the blade, drag is reduced and thrust increased.
L'eau glisse librement sur la partie de la voilure qui travaille pour réduire la résistance et augmenter la puissance de palmage.

Typically a thrust increase of more than 10.
D'ordinaire, une augmentation de poussée de plus de 10.

Without the airspeed control provided through the autothrust, the increase in energy from the extra thrust increased the airspeed and groundspeed.
En l'absence de régulation de la vitesse aérodynamique grâce à la poussée automatique, l'augmentation de l'énergie découlant de la poussée supplémentaire a fait augmenter la vitesse aérodynamique et la vitesse sol.

This sequence led to the thrust increase that occurred at 1427:22, described in section 1.1.
Cette séquence a mené à l'augmentation de poussée survenue à 14 h 27 min 22 s, décrite à la section 1.1.

Like lift engines, the added LiftSystem components are dead weight during flight, but the advantage of employing the LiftSystem is that its greater lift thrust increases takeoff payload by an even larger amount.
Comme des moteurs de sustentation dédiés(système employé par le Yak-38), le LiftSystem représente un poids mort pendant le reste du vol, mais l'avantage de son emploi est que la poussée plus importante qu'il produit augmente d'autant la charge utile que l'avion peut emporter.

This sequence led to the thrust increase that occurred at 1427.
Cette séquence a mené à l'augmentation de poussée survenue à 14 h 27 min 22 s.

At 50 feet before touchdown, the flight crew suddenly realized that airspeed had been decaying and applied full manual thrust(i.e., maximum take-off thrust); however, in the time remaining before touchdown, the thrust increased by only 4.
À 50 pieds avant le poser, l'équipage de conduite a soudainement constaté que la vitesse anémométrique diminuait et a appliqué manuellement la poussée maximale(c.- à- d. la poussée maximale de décollage). Toutefois, dans le temps qu'il restait avant le poser, la poussée n'a augmenté que de 4.

With the A/T system on and in MCP SPD mode, the thrust increased shortly after touchdown in order to maintain the selected speed of 133 knots.
Avec le système d'automanette(A/T) en fonction et en mode MCP SPD, la poussée a augmenté peu de temps après le point de poser afin de maintenir la vitesse sélectionnée de 133 nœuds.

With approximately 1100feet of runway remaining, through a speed of 64KIAS, reverse thrust increased to about 1.97EPR on engine1 and 2.15EPR on engine2.
Alors qu'il reste encore quelque 1100pieds de piste et que l'avion atteint la vitesse de 64KIAS, l'inversion de poussée augmente pour atteindre un EPR d'environ 1,97au réacteur numéro 1et d'environ 2,15au réacteur numéro2.

The stopping force from reverse thrust increased momentarily to 35% at 13 seconds after touchdown, then decreased gradually to 20% by 20 seconds after touchdown.
La force de freinage fournie par l'inversion de poussée a augmenté momentanément à 35%, 13secondes après le toucher des roues, puis a diminué peu à peu à 20%, 20 secondes après le toucher des roues.

It is possible that the transition from the PF flying the aircraft with the automation on to flying the aircraft manually, combined with the thrust increases, contributed to a high workload, and that these deviations were therefore not noted by the PM.
Il se peut que la transition du pilotage automatisé au pilotage manuel par le PC, combinée aux augmentations de poussée, ait entraîné une charge de travail élevée, et que par conséquent le PS n'ait pas noté ces écarts.

The flight crew's handling of the 2 high-airspeed conditions(i.e., thrust increase before the FAF and the climb thrust increase after the FAF) while attempting to maintain the approach profile demonstrated that the crew misunderstood what the aircraft was doing in its given modes of automation.
La façon dont l'équipage de conduite a géré les 2 conditions de vitesse anémométrique élevée(c. -à-d. augmentation de poussée avant le FAF et augmentation de la poussée de montée après le FAF) alors qu'il tentait de maintenir le profil d'approche montre que l'équipage comprenait mal la réaction de l'aéronef dans ses divers modes automatisés.

After a few attempts to reduce airspeed by directing the automated systems, and following the unexpected thrust increase, the PF disengaged all of the automation, including the autothrust, in order to control the aircraft manually.
Après quelques tentatives de réduction de la vitesse anémométrique au moyen des systèmes automatisés, et après l'augmentation de poussée imprévue, le PC a désactivé tous les systèmes automatisés, y compris la commande automatique de poussée, pour commander l'aéronef manuellement.

With the aircraft in a low energy state, the pitch up to 10.6° without an associated thrust increase could not correct the flight profile, resulting in the impact with the sloped surface before the runway threshold. The impact with the sloped surface initiated a sequence resulting in the collapse of the right main gear, a loss of directional control, the eventual departure from the runway surface, substantial damage to the aircraft, and some injuries.
Avec l'avion en faible énergie cinétique, le cabré à 10,6 ° sans une augmentation de puissance correspondante n'a pas permis de corriger le profil de vol. L'avion a touché des roues sur un terrain en pente avant le seuil de piste. À la suite de l'impact avec le terrain en pente, le train d'atterrissage droit s'est affaissé, et le pilote a perdu la maîtrise en direction. L'avion est sorti de piste et a été lourdement endommagé, faisant des blessés.

With the aircraft in a low energy state, the pitch up to10.6° without an associated thrust increase could not correct the flight profile, resulting in the impact with the sloped surface before the runway threshold.
Avec l'avion en faible énergie cinétique, le cabré à10,6° sans une augmentation de puissance correspondante n'a pas permis de corriger le profil de vol.

The aircraft will have enhanced performance through an engine thrust increase with an improved Honeywell engine, offering improved takeoff field length performance over its predecessor.
Ces avions offriront des performances accrues grâce à la poussée augmentée d'un moteur Honeywell amélioré, qui assure une meilleure longueur de piste au décollage par rapport à son prédécesseur.

The aircraft have enhanced performance through an engine thrust increase with an improved Honeywell engine, offering superior takeoff field length performance over their predecessors.
Cet avion offre des performances accrues grâce à la poussée augmentée d'un moteur Honeywell amélioré, qui lui permet d'être plus performant que son prédécesseur sur le plan de la longueur de piste au décollage.

The aircraft will have enhanced performance through an engine thrust increase with an improved Honeywell engine, offering improved takeoff field length performance over its predecessor.
Ces avions offriront des performances supérieures grâce à la poussée augmentée du moteur amélioré d'Honeywell, assurant des performances améliorées de longueur de piste au décollage par rapport à son prédécesseur.

The aircraft have enhanced performance through an engine thrust increase with an improved Honeywell engine, offering superior takeoff field length performance over their predecessors.
Ces avions offrent des performances accrues grâce à la poussée augmentée d'un moteur Honeywell amélioré, qui leur permet d'être plus performants que leurs prédécesseurs sur le plan de la longueur de piste au décollage.

The Learjet 75 aircraft offers enhanced performance through an engine thrust increase with an improved Honeywell engine, offering superior takeoff field length performance over its predecessor.
L'avion Learjet 75 offre des performances accrues grâce à la poussée augmentée d'un moteur Honeywell amélioré, qui lui permet d'être plus performant que son prédécesseur sur le plan de la longueur de piste au décollage.

With the aircraft in a low energy state, the pitch up to 10.6º without an associated thrust increase could not correct the flight profile, resulting in the impact with the sloped surface before the runway threshold.
Avec l'avion en faible énergie cinétique, le cabré à 10,6º sans une augmentation de puissance correspondante n'a pas permis de corriger le profil de vol. L'avion a touché des roues sur un terrain en pente avant le seuil de piste.

Performance The Learjet 75 aircraft will have improved performance through an engine thrust increase with the Honeywell TFE731-40BR engines, offering improved takeoff field length performance over its predecessor, the Honeywell TFE731-20BR.
Performances Les avions Learjet 75 offriront des performances améliorées grâce à la poussée augmentée du moteur Honeywell TFE731- 40BR, qui assure une meilleure longueur de piste au décollage par rapport à son prédécesseur, le Honeywell TFE731- 20BR.

Thrust surfaces increase tolerance to external loading of spindle and anchor pin.
Les surfaces de poussée augmentent la tolérance au chargement externe de la broche et de la broche d'ancrage.

Comment utiliser "thrust increase" dans une phrase

With XWB-EP’s there is apparently a thrust increase possible.

Development based on RD-0228 with thrust increase by 11%.

So that's an engine thrust increase and two extra side boosters.

The table shows that increasing the thrust increase the propulsion of the ship.

The thrust increase of the Merlin 1Ds is also incremental, with a final thrust increase set to debut on the Block 5.

As a sidenote, at 40K' the thrust increase seems to 'anticipate' the drag rise.

You need a substantial increase in thrust (T-37 to A-37B = 100% thrust increase ).

You can see the diesel produces 34% more power with a thrust increase of over 50%.

The Merlin 1C has a 20% thrust increase of what was planned for the Merlin 1B.

Green tea and water have been shown fat burning squat thrust increase weight loss and fat burning.