Exemples d'utilisation de Tilting axis en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tilting Axis 2: Caribbean Strategies.
Tilting Axis 2: Les Stratégies Caribéennes.Range approx. 80 m Offset:0 Height of tilting axis: 45 mm.
Portée env.: 80 m Décalage:0 Hauteur Motorized tilting axis(TB) for alignment.
Axe de basculement motorisé(TB) pour l'alignement.High-precision length measurement with motorized tilting axis.
Banc A tilting axis combined with a rotary axis. .
Un axe de basculement combiné à un Číst dále High-precision length measurement with motorized tilting axis.
Banc Tilting Axis 5 in collaboration with Mémorial ACTe, Guadeloupe→.
Tilting Axis 5 en collaboration avec le Mémorial ACTe, Guadeloupe.The nacelle tilts both on a horizontal axis and on the tilting axis.
La nacelle bascule à la fois sur un The tilting axis is now better dimensioned and there's more space.
L'axe d'inclinaison est en effet mieux dimensionné et il y a plus de place.To do so,you just have to unscrew the inside nuts of the vertical arms, in the tilting axis.
Pour se faire,il suffit de desserrer les écrous internes aux bras verticaux, dans l'axe d'inclinaison.In that case the tilting axis preferably passes close to the lower edge of the light source.
L'axe de basculement passe au voisinage du bord inférieur Moving quick plate back and forth to balance tilting axis in a horizontal direction.
Déplacer la plaque rapide d'avant en arrière pour équilibrer l'axe de basculement dans une direction horizontale.In addition, the vane 52 includes an arm 52 a, which is radially offset relative to the tilting axis.
Par ailleurs, la palette 52 comprend un bras 52a décalé radialement par rapport à l'axe de basculement.Tilting Axis was supported by the Prince Claus Fund, the British Council and The Davidoff Art Initiative.
Tilting Axis a reçu le soutien du Prince Claus Fund, du British Council et du Davidoff Art Initiative.Typically the vessel is a rectangular parallelepiped and the tilting axis is parallel to its greatest length.
Typiquement la cuve est parallélépipédique rectangle et l'axe de basculement parallèle à sa grande longueur.A tilting axis combined with a rotary axis ensures accurate part positioning for fir-tree slot machining.
Un axe basculant combiné à un Control Three Axis by One Button: Precisely adjusts the rotation of the Panning,rolling, and Tilting Axis.
Contrôler trois The tilting axis can be pivoted through approximately 90°, while the rotational axis can be turned though approximately 190°.
L'axe de basculement peut être pivoté d'environ 90 degrés et l'axe The KP2-HV HW two-axis positioner with one rotational and one tilting axis enables the flexible machining of workpieces.
Le positionneur à deux Here again, the tilting jack 210 defines a relatively large lever arm with respect to the second transverse tilting axis 227.
Là aussi, le vérin 210 présente un bras The standard cutting head configuration of the LT8.10 has a tilting axis(± 45) which makes it possible to do chamfers and other non-orthogonal cuts.
La LT8.10, dans sa configuration standard dispose d'un axe basculant(± 45) qui permet d'effectuer des coupes 3D non orthogonales à la surface du tube chanfrein.The chute is suspended to the suspension rotor, so as to be tiltable about a substantially horizontal tilting axis.
La goulotte est suspendue au rotor Tilting Axis was originally conceived byFresh MilkandARC Magazine, who have continued to collaborate with core partners Res Artis andPAMMfor the second iteration in Miami.
Tilting Axis avait été conçu à l'origine parFresh MilketARC Magazine, qui ont continué à collaborer avec des partenaires principaux Res Artis etPAMMpour une seconde édition à Miami.The adjustable feet are used to set the grill drawers at the desired height,align the oven to the height of adjacent units and adapt the tilting axis to compensate for any irregularities in the flooring, while guaranteeing easy closure of the grill drawers.
Le réglage des pieds permet de positionner le tiroir-gril à la hauteur souhaitée,d'aligner le produit par rapport aux équipements adjacents et d'adapter l'axe d'inclinaison afin de compenser les inégalités du sol tout en assurant constamment une fermeture facile des tiroirs-grils.Building on this, Tilting Axis 2 took place at thePérez Art Museum Miami(PAMM) on February 19 and 20, 2016, with more than double the previous number of attendees coming together to discuss this year's topic‘Caribbean Strategies.
S'appuyant sur cette conférence, Tilting Axis 2 se déroula auPérez Art Museum Miami(PAMM) les 19 et 20 février 2016, avec plus du double du nombre de participants précédents venant discuter ensemble du sujet de cette année‘Stratégies Caribéennes.Claim 1 of European patent 1 260 409 was directed not to a device for adjusting a beam by pivoting the reflector(which was indeed known) butto such a device characterised in that the light source was fixedly mounted in the housing and the tilting axis of the reflector passed close to the source.
La revendication n° 1 du brevet européen 1 260 409 porte non pas sur un dispositif Overall, Tilting Axis 2: Caribbean Strategies made significant strides in its aims to fortify networks through knowledge transfer, provide avenues for critical conversation and form action plans to extend the reach of arts and culture throughout the Caribbean.
Globalement, Tilting Axis 2: StratégiesCaribéennes a réalisé d'importants progrès dans ses objectifs d'encourager des réseaux à travers le transfert de connaissances, fournir des pistes pour une conversation critique et concevoir des plans d'action pour étendre la portée de l'art et de la culture partout dans la Caraïbe.The visual arts conference,‘Tilting Axis: Within and Beyond the Caribbean- Shifting Models of Sustainability and Connectivity', was held in Barbados on February 27-28, 2015 and was dedicated to forging infrastructure between several independent art organisations and museums operating across the Caribbean, U.S., E.U., and China.
Changement de la donne- Conférence régional pour un développement durable des Arts visuels dans Caraibe, tenu à la Barbade les 27 et 28 Février 2015. La conférence d'arts visuels,"Tilting Axis: Within and Beyond the Caribbean--Shifting Models of Sustainability and Connectivity," s'est déroulé à la Barbade le week-end dernier et a été consacré à la la mise en place d'infrastructures entre plusieurs organisations d'art indépendantes et musées opérant à travers les Caraïbes, les États-Unis, l'UE, le Royaume-Uni et la Chine.
