Que Veut Dire TIME HAS COME TO SAY en Français - Traduction En Français

• temps est venu de dire
• moment est venu de dire
• heure est venue de dire

Exemples d'utilisation de Time has come to say en Anglais et leurs traductions en Français

The time has come to say.
L'heure est venue de dire.

Personally, I think the time has come to say no.
Personnellement, je pense que le temps est venu de dire non.

Time has come to say goodbye.
Le temps est venu de dire au revoir.

We believe the time has come to say no more.
Nous croyons que le temps est venu de dire non plus.

The time has come to say farewell to our dear friend and colleague Senator Sparrow.
Le temps est venu de dire au revoir à notre bon ami le sénateur Sparrow.

That's what all Israeli governments have done… and the time has come to say, No!
Voilà ce que tous les gouvernements israéliens ont fait, et le temps est venu de dire Non!

The time has come to say‘thank you.
Le moment est venu de dire“Merci.

If the honourable senator felt so strongly as to put this amendment, perhaps the time has come to say to the other chamber- where I sat for 30 years- that indeed we insist on our amendment.
Si le sénateur a ressenti autant le besoin de présenter cet amendement, le temps est peut-être venu de dire à l'autre Chambre- à laquelle j'ai siégé pendant 30 ans- que nous tenons à notre amendement.

The time has come to say these things..
Le temps est venu de dire tout….

Now the time has come to say"no.
Maintenant, le temps est venu de dire«non.

The time has come to say that Spain is a greater country than her rulers.
Le moment est venu de dire que l'Espagne est meilleure que ses gouvernants.

Honourable senators, the time has come to say farewell to our friend and colleague Jean-Claude.
Honorables sénateurs, le temps est donc venu de dire au revoir à notre ami et collègue Jean-Claude.

The time has come to say goodbye to you, particularly my faithful supporters.
Le moment est donc venu de dire, surtout à mes fidèles supporters, au revoir.

But time waits for no man, and the time has come to say goodbye to some of the art, though not the memories nor the friendships.
Mais le temps n'attend personne, et le moment est venu de dire au revoir à certaines de ces œuvres, mais pas aux souvenirs ni aux amitiés..

The time has come to say,"Enough, not one more new weapon system.
Le moment est venu de dire:" ca suffit, pas une seule voix pour le PS.

So the time has come to say goodbye.
Le moment est donc venu de dire au revoir.

The time has come to say that enough is enough.
Le temps est venu de dire que c'est assez.

I believe the time has come to say something about this matter.
Je crois que le moment est venu de dire l'une ou l'autre chose à ce sujet.

The time has come to say and to demonstrate that the European Union is not some super non-governmental organization or purveyor of assistance. It has values and projects power.
Le moment est venu de dire et de prouver que l'Union européenne n'est pas une super ONG, elle n'est pas un pourvoyeur d'aide, elle porte des valeurs, elle exprime une puissance.

I consider the time has come to say things without mincing words.
Je considère que le temps est venu de dire les choses sans mâcher ses mots.

The time has come to say to our Somali sisters and brothers,“Enough is enough!” Enough misery, mayhem, bloodshed and destruction.
Le moment est venu de dire à nos frères et soeurs somaliens«Ça suffit!» Assez de misère, de banditisme, d'effusion de sang et de destruction.

And declared in its edition of 7 November 1940:"The time has come to say that Apollo and Pallas Athena are the images of the Nordic man and the Nordic woman, an affirmation that was impossible at the time of the Jewish conspiracy.
Marc Augier proclame, par exemple, dans son édition du 7 novembre 1940:« L'heure est venue de dire qu'Apollon et Pallas Athéné sont les images de l'homme et de la femme nordique, affirmation bien impossible au temps de la conspiration juive.» Comme son fondateur, la Gerbe veut une synthèse du catholicisme.

The time has come to say clearly whether our nations wish to reinforce their solidarity or not, and whether they wish to react jointly or separately to the great internal and external challenges that each one of them faces.
Le moment est venu de dire clairement si nos peuples veulent ou non renforcer leur solidarité, s'ils veulent répondre unis ou séparés aux grands défis internes et externes avec lesquels chacun d'eux est confronté.

The time has come to say these things.
L'heure est venue de dire ces choses.

The time has come to say these things.
Le moment est venu de dire les choses.

The Time Has Come to Say These Things.
Puisque“le temps est venu de dire ces choses”.

The time has come to say fair's fair.
Le temps est venu De dire qu'il faut être juste.

The time has come to say“Russia is against WTO.
Le temps est venu de dire:« La Russie contre l'OMC.

The time has come to say how matters really stand.
Le temps est venu de dire exactement où en est la situation.

The time has come to say Goodbye to the most popular digital audio codec“. mp3.
Le temps est venu de dire Au revoir au codec audio numérique le plus populaire". mp3.

Comment utiliser "time has come to say" dans une phrase en Anglais

The time has come to say adios.

The time has come to say enough.

The time has come to say farewell.

Time has come to say Thank You!

Our time has come to say farewell.

The time has come to say “adios”.

Comment utiliser "moment est venu de dire" dans une phrase en Français

Pour nous, le moment est venu de dire qu’il faut bannir ces armes.

Le moment est venu de dire « Stop, ça suffit ! ».

L’heure est venue, le moment est venu de dire ensemble Ya basta !

Alors, je pense que le moment est venu de dire Merci !

Je pense que le moment est venu de dire stop.

"Le moment est venu de dire 'c'est assez, ça suffit, stop!

Le moment est venu de dire ce que j’ai vu… un peu tardivement.

Il me semble que le moment est venu de dire cela.

Le moment est venu de dire ce que j'ai vu, Philippe De Villiers, éd.

Le moment est venu de dire au revoir à la famille en petit comité.