Exemples d'utilisation de Time has elapsed en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Time has elapsed.
Too much time has elapsed.
Trop de temps s'est écoulé.Time has elapsed, and memories have clouded.
Le temps s'est écoulé, et avec lui l'oubli.Once the time has elapsed.
Un fois que le temps s'est écoulé.An audible signal sounds once the time has elapsed.
On traduit aussi
A lot of time has elapsed.
Depuis lors beaucoup de temps s'est écoulé.The display counts down and beeps when the time has elapsed.
A lot of time has elapsed, but there.
Depuis lors beaucoup de temps s'est écoulé.A signal sounds once the time has elapsed.
Un signal retentit après écoulement du temps.When the time has elapsed, pick up the cards.
Une fois le temps écoulé, ramasser Just over half of the time has elapsed.
After this time has elapsed, the product must be reapplied.
A signal sounds once the time has elapsed.
Un signal retentit après How much time has elapsed since that last drink?
Combien de temps a passé depuis les dernières portions ivres;?Add drink powders orjuice only after the treatment time has elapsed.
N'ajoutez les cristaux oules jus concentrés qu'après l'écoulement du temps de traitement.After time has elapsed, shake the vial vigorously.
Après le temps s'est écoulé, agiter vigoureusement le flacon.The headlights turn off after a certain period of time has elapsed 30 seconds.
Les phares s'éteignent après qu'une certaine période de temps se soit écoulée 30 secondes.Once the time has elapsed A warning signal sounds.
Quand le temps s'est écoulé Un signal d'avertissement retentit.The sleep timer function automatically switches the set OFF to standby mode after the user selected preset time has elapsed.
La fonction de minuterie de sommeil fait automatiquement passer le téléviseur en mode d'attente après une durée préréglée par l'utilisateur.I'm curious how much time has elapsed since the death.
Je me demande combien de temps s'est écoulé depuis ma mort.
