Exemples d'utilisation de
To alleviate these problems
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
So what can you do to alleviate these problems?
Que pouvez-vous faire pour atténuer ces problèmes?
To alleviate these problems, many companies have introduced a range of hypoallergenic products.
Pour atténuer ces problèmes, nombreuses entreprises ont introduit une gamme de produits hypoallergénique.
Steps are being taken to alleviate these problems.
Des mesures sont prises pour surmonter ces difficultés.
To alleviate these problems, it is necessary to broaden the base of State support for refugee treaties.
Pour atténuer ces problèmes, il est nécessaire d'élargir la base du soutien des États aux traités relatifs aux réfugiés.
An aim of the invention is to alleviate these problems.
Un but de l'invention est de pallier ces problèmes.
To alleviate these problems, some patients are required to undergo surgery(Deyo, Nachemson, and Mirza 2004.
Pour pallier ces problèmes, certains patients doivent subir une intervention chirurgicale(Deyo, Nachemson, and Mirza 2004.
Efforts have been made recently to alleviate these problems.
Des dispositions ont été prises pour atténuer ces problèmes.
To alleviate these problems, Saunders created a detached control device, essentially an early gamepad.
Pour pallier ces problèmes, Kotok et Saunders créent un système de commande distant détaché du panneau frontal, constituant une manette de jeu primitive.
It is expected that this document will help to alleviate these problems.
Ce instrument devrait aider à atténuer les problèmes.
It also contains methods to alleviate these problems, both at the design and at the construction stage.
Il propose également des méthodes pour atténuer ces problèmes au stade de la conception et de la construction.
What action will the Council take to alleviate these problems?
Quelle initiative le Conseil envisage-t-il pour alléger ces problèmes?
In an effort to alleviate these problems, various approaches to support the underlying transport system have been proposed.
Afin de réduire ces problèmes et augmenter la capacité de l'infrastructure actuelle, plusieurs approches ont été proposées.
Orthodontic treatment can help to alleviate these problems.
Un traitement orthodontique peut aider à lutter contre ces troubles.
In order to alleviate these problems, the Ministry of Interior wants to implement an online counter for requesting administrative documents.
Afin de pallier à ces problèmes, le Ministère de l'intérieur souhaite mettre en place un guichet électronique de commande de documents administratifs.
Questioner: What would she do then in order to alleviate these problems?
Interlocuteur: Que devrait-elle faire pour alléger ces problèmes?
The recent efforts by UNCTAD to alleviate these problems through the organization of training seminars and workshops have been greatly appreciated.
Les récents efforts de la CNUCED visant à remédieràces problèmes en organisant des séminaires et ateliers de formation ont été grandement appréciés.
Self-watering pots are also a good way to alleviate these problems.
Les pots auto-irrigants sont également un bon moyen d'atténuer ces problèmes.
While national efforts to alleviate these problems are essential, their solution would require expanded international cooperation and special measures.
L'action menée au plan national est essentielle pour atténuer ces problèmes, mais ces derniers ne sauraient être résolus sans un développement de la coopération internationale et l'adoption de mesures spéciales.
Some men receive testosterone treatment to alleviate these problems.
Beaucoup d'hommes reçoivent un traitement à la testostérone pour soulager ces problèmes.
While national efforts to alleviate these problems are essential, their solution would require expanded international cooperation and special measures.
Il est certes essentiel que chaque pays s'emploie à atténuer l'ampleur de ces problèmes, mais leur solution exigera le renforcement de la coopération internationale et l'adoption de mesures spéciales.
Résultats: 226,
Temps: 0.0784
Comment utiliser "to alleviate these problems" dans une phrase en Anglais
The time to alleviate these problems has arrived.
Precautions will be taken to alleviate these problems if possible.
Loose bed columns have been introduced to alleviate these problems partially.
One person who hopes to alleviate these problems is Lily Urbanska.
Unfortunately schools have not helped to alleviate these problems earlier in life.
In order to alleviate these problems two easy steps can be taken.
But social bookmarking is now helping to alleviate these problems in academia.
In the past a common strategy to alleviate these problems has been modularization.
The process of changing the mesh to alleviate these problems is called remeshing.
What steps would you take to alleviate these problems if elected to congress.
Comment utiliser "pour pallier ces problèmes" dans une phrase en Français
Pour pallier ces problèmes énergétiques, Spansion a révélé cette semaine le développement d'une solution nommée EcoRAM.
Pour pallier ces problèmes d’approvisionnement, La France aurait commencé à puiser dans ses stocks industriels.
Pour pallier ces problèmes il existe une autre fonction au fonctionnement similaire à celui de lapply().
Pour pallier ces problèmes d’autonomie, CEP Office Solutions a mis au point deux produits innovants…
Qu’avez-vous concrètement l’intention de mettre en place pour pallier ces problèmes de façon définitive ?
Heureusement, pour pallier ces problèmes de compatibilité, il existe des logiciels permettant la conversion de format.
Auquel cas, c’est à l’ingéniosité de chacun de se mettre en branle pour pallier ces problèmes éventuels.
Il existe deux options pour pallier ces problèmes :
Pour pallier ces problèmes une version 32Go de la Nexus 7 pourrait voir le jour.
- De conseils pour pallier ces problèmes (apport d’amendement adapté, régulation du mode d’arrosage…),
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文