Que Veut Dire TO ALLOW THE USER en Français - Traduction En Français

• pour permettre à l'utilisateur
• utilisateur puisse
• autoriser l'utilisateur
• d'autoriser l' utilisateur
• pour permettre à l'usager

Exemples d'utilisation de To allow the user en Anglais et leurs traductions en Français

To allow the user to receive messages;
Permettre à l'Utilisateur de recevoir des messages;

But what if we want to allow the user to select multiple things?
Et si vous souhaitez que l'utilisateur puisse sélectionner plusieurs couleurs?

To allow the User to receive messages;
Pour permettre à l'Utilisateur de recevoir des messages;

It uses the familiar outline format to allow the user to: 1.
Il emploie le format familier d'ensemble pour permettre l'utilisateur à: 1.

To allow the user to request information.
Permettre à l'utilisateur de demander des informations.

This section is required to allow the user to view replication logs.
Cette section est obligatoire pour permettre à l'utilisateur d'afficher les journaux de réplication.

To allow the user to complete the command.
À permettre à l'utilisateur de terminer la commande.

This has been corrected to allow the user to enter values between 0 and 100.
Ceci a été corrigé pour permettre à l'utilisateur d'entrer des valeurs de 0 à 100.

To allow the user to open and manage an account.
Permettre à l'utilisateur d'ouvrir et de gérer un compte.

The CPMOSS must be configurable to allow the user to include or exclude.
Le logiciel doit être configurable pour permettre à l'utilisateur d'inclure ou d'exclure.

To allow the User to access their personal homepage.
De permettre à l'Utilisateur d'accéder à son espace.

Set to true if you want to allow the user to move the marker.
Définissez cette propriété sur true si vous souhaitez autoriser l'utilisateur à déplacer le marqueur.

To allow the user to close the window again.
Permettre à l'utilisateur de fermer les fenêtres d'affichage.

This section is required to allow the user to call AWS DMS API operations.
Cette section est obligatoire pour permettre à l'utilisateur d'appeler les opérations d'API AWS DMS.

To allow the user to enter the information to print.
Pour permettre à l'utilisateur de saisir des informations à imprimer.

Notes and Definitions are required to allow the user to interpret the MEL properly.
Les notes et les définitions sont nécessaires pour permettre à l'utilisateur de bien interpréter la MEL.

To allow the user to create a new country, change the file as follows.
Pour permettre à l'utilisateur de créer un nouveau pays, changez le fichier comme suit.

The radio buttons are used to allow the user to choose one of the listed options.
Les boutons radio sont utilisés pour permettre à l'utilisateur de choisir une des options listées.

To allow the user to remove the stopper, several solutions may be envisaged.
Afin de permettre à l'utilisateur d'ôter le bouchon, plusieurs solutions peuvent être envisagées.

The program is specially designed to allow the user to extract multiple archives easily.
Son but principal est de permettre à l'utilisateur d'extraire facilement plusieurs archives.

To allow the user to subscribe to a commercial or support service.
Permettre à l'utilisateur de souscrire à un service commercial ou à un service d'assistance.

This information is necessary to allow the User to access the services offered by Virtuo.
Ces informations sont nécessaires pour permettre à l'Utilisateur d'accéder aux services proposés par Virtuo.

To allow the user to manage their newsletter subscription(subscribing and unsubscribing.
Permettre à l'utilisateur de gérer son inscription à la newsletter(inscription et désabonnement.

Air-resistance machines use pneumatic technology to allow the user to change resistance quickly.
Les appareils à air comprimé utilisent la technologie pneumatique pour permettre à l'usager de modifier rapidement la résistance.

In the FiltersPage to allow the user to change the filters before accepting them, via Sink.
Dans le FiltersPage pour permettre à l'utilisateur de changer les filtres avant de les accepter, via Sink.

Make sure the start of the financial year is reset to 01/01/2012 in order for LPF to allow the user to enter transactions falling in the year 2012.
Assurez- vous que le début de l'exercice comptable est défini comme le 01/01/2012 afin que l'utilisateur puisse saisir les opérations financières de l'année 2012.

They are used to allow the user have access to restricted areas.
Ils sont utilisés pour que l'Utilisateur puisse accéder aux dépêches d'accès restreint.

To allow the user access to a server, select the checkbox next to the server name.
Pour permettre à l'utilisateur d'accéder à un serveur, cochez la case en regard du nom du serveur.

The above can be useful if, for example, you want to allow the user to remain logged in across subdomains.
Les lignes ci-dessus peuvent être utiles si, par exemple, vous voulez autoriser l'utilisateur à rester connecté au travers de plusieurs sous-domaines.

If you want to allow the user to log into TimeMoto Cloud, check the box next to"TimeMoto. com.
Si vous souhaitez autoriser l'utilisateur à se connecter au TimeMoto Cloud, cochez la case à côté de"TimeMoto. com.

Comment utiliser "to allow the user" dans une phrase en Anglais

Do you want to allow the user to enter decimals?

whose function is to allow the user Latest version .

Then it draws scrollbars to allow the user to scroll.

to allow the user an arbitrary number of input files.

I want to allow the user to reset the interface.

The comments aren’t refreshing to allow the user to post.

I whant to allow the user to edit his content.

Do you want to allow the user to download files?

A flag to allow the user to resize the window.

to allow the user to control components in other rooms.

Comment utiliser "pour permettre à l'utilisateur, utilisateur puisse" dans une phrase en Français

L icône sauvegarder sera surlignée en jaune pour permettre à l utilisateur de sauvegarder à l aide du bouton OK.

Il faut que chaque utilisateur puisse configurer son environnement.

Fournir un environnement où l utilisateur puisse exécuter des programmes 2.

Pour permettre à l utilisateur de vérifier cette condition de multinormalité des populations, nous avons conçu une fonction dans le langage Matlab appelée «normalite».

Le Zero Client agit comme une passerelle pour permettre à l utilisateur d accéder à son environnement de bureau depuis n importe quel Zero Client en réseau.

Certaines approches proposent des mécanismes d adaptation pour permettre à l utilisateur d effectuer des changements sur les modèles de processus (Rosemann et al., 2008).

Si tel est le cas, le GuestManager renvoi un message d autorisation d accès au HiveAP pour permettre à l utilisateur de s associer au SSID et d accéder au réseau sans-fil WLAN.

Que chaque utilisateur puisse s’amuser à prendre des photos artistiques.

Je veux qu'un utilisateur puisse s'authentifier avec n'importe quel nombre de banques.

4 Accès à NV Produit depuis le portail collaboratif N-Place NV Produit propose 9 fonctionnalités principales pour permettre à l utilisateur l optimisation de son processus de veille et conformité réglementaire.