Que Veut Dire TO ANOTHER TIME AND PLACE en Français - Traduction En Français

• dans un autre lieu et temps
• à une autre époque et un endroit
• à un autre moment et dans un lieu

Exemples d'utilisation de To another time and place en Anglais et leurs traductions en Français

Take a trip to another time and place.
Voyage dans un autre lieu et temps.

What an interesting post, Beth: it completely transports me to another time and place!
Quel magnifique texte: il nous transporte dans d'autres lieux et d'autres temps!

Travel to another time and place.
Voyagez vers un autre temps et un autre espace.

I love when the clothes transport you to another time and place.
Laissez leurs beaux vêtements vous transporter dans un autre temps et lieu.

At Bird& Bone, travel to another time and place and indulge in American comfort cuisine.
À Bird& Bone, voyager à un autre moment et place et se livrer à la cuisine américaine de confort.

Let our beautiful dresses transport you to another time and place.
Laissez leurs beaux vêtements vous transporter dans un autre temps et lieu.

A gift of music transports people back to another time and place where they find their truest feelings.
Un don de la musique transporte des personnes de retour à un autre moment et le lieu où ils trouvent leurs véritables.

Your journey begins here in Napa, but your destination takes you to another time and place.
Votre voyage commence ici à Napa, mais votre destination vous emmène à une autre époque et lieu.

Nothing has the ability to transport one to another time and place like the powerful resonance of a gong.
Rien n'a la capacité de nous transporter à un autre moment et dans un autre lieu comme la résonance d'un gong.

The approach to the Grand House(where guests check-in) shifts to another time and place.
L'approche de la Grand House(où les clients check-in) se déplace à un autre temps et de lieu.

Nothing has the ability to transport us to another time and place quite like the brilliant resonance of a gong.
Rien n'a la capacité de nous transporter à un autre moment et dans un autre lieu comme la résonance d'un gong.

When you enter Spruceholme you are immediately transported to another time and place.
Lorsque vous entrez dans Spruceholme vous êtes immédiatement transportés à une autre époque et un autre endroit.

Historical fiction transports readers to another time and place, either real or imagined.
Un bon livre transporte le lecteur à un autre moment ou lieu, à la fois réel et imaginaire.

Even just contemplating the exterior of the building will transport you to another time and place.
Le simple fait de contempler l'extérieur du bâtiment vous transportera à un autre moment et à un autre endroit.

In an instant, Van Gogh Alive transports visitors to another time and place, immersing them in the artists' world.
En un instant, Van Gogh transporte les visiteurs vivant à un autre temps et de lieu, les plongeant dans le monde des artistes.

During the fight, Lois picks up a Legion ring that falls out of Clark's desk and is instantly transported to another time and place.
Pendant le combat, Lois ramasse l'anneau de la Légion qui tombe du bureau de Clark et est transportée dans un autre temps et un autre lieu.

The crutches that have been abandoned there, the church's sober style, all this carries us back to another time and place, yet not so far back in Quebec's history, since the Oratory was not founded till 1904.
Les béquilles qu'on y a abandonnées, la sobre esthétique de l'église, tout cela nous transporte dans un autre lieu et un autre temps pourtant pas si éloignés dans l'histoire du Québec, puisque l'oratoire fut fondé en 1904.

Combining the delicacy of Japanese touches and Indochine-inspired design, this 5-star hotel brings boutique luxury to the banks of the tranquil Thu Bon River, whisking travelers away to another time and place.
Associant la délicatesse japonaise au design d'inspiration indochinoise, cet hôtel 5 étoiles apporte le luxe le long des rives de la paisible rivière Thu Bon, transportant les voyageurs vers une autre époque et un autre lieu.

You are immediately transported to another time and place.
Vous êtes immédiatement transportés à une autre époque et un autre endroit.

Sharia has never called on the faithful to stick rigidly to rules that were made in ancient times, or to transpose them to the letter, to another time and place.
La Charia n'a jamais appelé les fidèles à rester figés dans des règles qui ont été édictées dans les temps anciens, ni à les transposer à la lettre dans un autre lieu et à un autre moment.

It postpones and defers its resolution to another time and place.
La guerre retarde et remet leur résolution à un moment et à un lieu autres.

The stylish, spacious suites at Citrus Sukhumvit 11 are inspired by the romance of transatlantic travel; and the exotic materials, from the fine Makore wood-panelled walls to the African-imported floors, transport guests to another time and place without leaving the city.
Les suites spacieuses et élégantes de l'hôtel Citrus Sukhumvit 11 sont inspirées par le romantisme des voyages transatlantiques. Les matériaux exotiques, tels que les murs lambrissés avec du bois Makore et les sols importés d'Afrique, vous transporteront dans une autre époque et un autre lieu sans quitter la ville.

For two hours, I was transported away to another time and place.
Pendant deux heures, j'ai été transporté dans un autre temps et dans un autre espace.

If a quorum of members is not present at the opening of a meeting, the members could adjourn the meeting to another time and place, but they would not be allowed to transact any other business.
Si le quorum des membres n'est pas atteint à l'ouverture de l'assemblée, les membres pourraient ajourner l'assemblée et la reporter à une autre date et un autre endroit, mais ils ne pourraient traiter d'aucune autre affaire.

To another time and another place.
En un autre temps et un autre lieu.

He was suddenly transported to another time and another place.
Il se trouve alors transporté dans un autre temps et un autre lieu.

Step inside and be transported to another place and time!
Entrez à l'intérieur et vous serez transporté dans un autre lieu et à une autre époque!

Visitors to the market will find themselves transported to another place and time.
Le visiteur se trouve à la fois transporté dans un autre espace et un autre temps.