Que Veut Dire TO ANY AGGRESSION en Français - Traduction En Français

• à toute agression

Exemples d'utilisation de To any aggression en Anglais et leurs traductions en Français

Afghanistan has not been subject to any aggression.
L'Afghanistan n'a été l'objet d'aucune agression.

We will respond to any aggression… with every available means..
Nous répondrons à toute agression(…) par les moyens disponibles.

North Korea has warned it is prepared to respond to any aggression.
La Corée du Nord se dit prête à réagir à n'importe quel type de guerre.

We will respond to any aggression by Israel.
Nous allons répondre à toute agression de la part d'israël.

They are in danger, he must be prepared to respond to any aggression.
Ils sont en danger, il doit être prêt à répondre à la moindre agression.

We will respond to any aggression against a NATO ally..
Nous riposterons à toute agression à l'encontre d'un allié de l'OTAN..

Our army is able to defend our borders and respond to any aggression..
Notre armée est capable de protéger nos frontières et de répondre à toute agression..

Immediate stop to any aggression against Rojava by Turkey and its reactionary partners!
Arrêt immédiat de toute agression de la Turquie et ses partenaires réactionnaires contre le Rojava!

Its leaders must understand that we will respond strongly to any aggression..
Les dirigeants israéliens doivent savoir que nous répondrons par la force à toute attaque..

Immediate stop to any aggression of the fascist Turkish state and all imperialist and regional powers!
Arrêt immédiat de toute agression de l'État fasciste turc et de toutes les puissances impérialistes et régionales!

Iran has already warned that it will give a crushing response to any aggression on its soil.
L'Iran a mis en garde contre une riposte sévère à la moindre agression contre ses territoires.

In spite of the situation, calm 14 was maintained“avoiding responding to any aggression”, on the express orders of the Brother Director and by taking the necessary measures for continuing the educational activities with the pupils.
Malgré la situation, on réussit à conserver le calme« en évitant de répondre à toute agression», sur consi- 14 gne formelle du Frère Directeur et en prenant les mesures nécessaires pour continuer les activités éducatives avec les élèves.

He added that NATO has"the capabilities" and"the resolve to respond to any aggression.
Il a ajouté que l'OTAN avait« les capacités» et« la volonté de répondre à toute agression.

The Venezuelan government reserves the right to respond to any aggression, anywhere, in any space and in any manner..
Le gouvernement espagnol se réserve le droit de répondre à toute agression, partout, dans tout lieu et de toute manière..

Fighters now have more arms as they think they have to prepare to fight to any aggression.
Les combattants sont maintenant plus armés car ils ont récupéré du matériel auprès de la police et ils pensent qu'ils doivent se défendre contre une éventuelle agression.

You can see for yourself how is your reaction to any aggression on you, or any kind of a trouble coming on you?
Vous pouvez voir par vous-même quelle est votre réaction à n'importe quelle agression envers vous, ou à n'importe quel genre de problème qui vous arrive. Comment y réagissez-vous?

As part of NATO's overall posture, the purpose is to unambiguously demonstrate the Allies' solidarity, determination and ability to act, by triggering an immediate response to any aggression by the Alliance as a whole.
Ce dispositif s'inscrit dans le cadre de la posture globale de l'OTAN, en ce sens qu'il est destiné à démontrer sans équivoque la solidarité des pays de l'Alliance, ainsi que leur détermination et leur aptitude à réagir en déclenchant, à l'échelle de l'Alliance tout entière, une réponse immédiate à toute agression.

Catastrophic events have shown the past five years there are no legal deterrents to any aggression, when converging interests between nations and groups, even within the same tribe.
Des événements catastrophiques ont montré les cinq dernières années, il n'y a pas de dissuasion juridiques à toute agression, lorsque des intérêts convergents entre les nations et les groupes, même au sein de la même tribu.

We have decided to establish an enhanced forward presence in Estonia, Latvia, Lithuania and Poland to unambiguously demonstrate, as part of our overall posture, Allies' solidarity, determination, and ability to act by triggering an immediate Allied response to any aggression.
Nous avons décidé d'établir une présence avancée renforcée en Estonie, en Lettonie, en Lituanie et en Pologne, pour démontrer sans équivoque, dans le cadre de notre posture globale, la solidarité des pays de l'Alliance, ainsi que leur détermination et leur aptitude à réagir en déclenchant une réponse alliée immédiate face à toute agression.

The member states agreed to react collectively to any aggression against one of them.
Les Etats membres ont accepté de réagir collectivement à toute agression contre l'un d'entre eux.

The British Government were ready to bind themselves not to be parties to any aggression against Germany.
Le Gouvernement britannique etait pret a s'engager a ne prendre part a aucune agression contre.

The 1977 rules of engagement were:"Commanding officers and aircraft captains are to respond to any aggression with tactful firmness and are to exhibit a determination to meet any escalation, though not to exceed that already carried out by the enemy.
Les règles d'engagement en 1977 étaient:« Les commandants et commandants de bord doivent répondre à toute agression avec fermeté et tact et doivent montrer une volonté de répondre à toute escalade, mais ne doivent pas dépasser celle montrée par l'ennemi».« Tout usage de la force doit être régi par le principe de n'utiliser que la force minimum nécessaire pour atteindre l'objectif.

Nevertheless it is known that the respiratory system is the site of an inflammation, and it can react dramatically to any aggression- whether it is bacterial, viral, allergic.
Cependant on sait que le système respiratoire est le siège d'une inflammation et qu'il peut réagir brutalement à une agression qu'elle soit bactérienne, virale ou allergique.

In order to fulfil its strategy, the Alliance must be capable of responding appropriately to any aggression and of meeting its commitment to the defence of the frontiers of its members' territory.
Pour appliquer cette stratégie, l'Alliance doit en effet être en mesure de réagir de manière appropriée à toute agression et de défendre, comme elle s'y est engagée, les frontières de ses Etats membres.

The third factor relevant to our decision was the realization that, given the nature of the Indian regime, we could not leave them in any doubt about the credibility of our capability to deter and respond devastatingly to any aggression against our country or pre-emptive strikes against other facilities.
Troisièmement, nous avons compris que, vu la nature du régime indien, nous ne pouvions pas laisser l'Inde dans le doute quant à nos capacités effectives de la dissuader de toute agression contre notre pays ou d'attaques préventives contre nos installations et, au besoin, de réagir par des moyens dévastateurs.

As we have stressed time and again, while the Islamic Republic of Iran has never threatened or has any intention to threaten other nations, nonetheless, and in response to any aggression, it will not hesitate to act in self-defence to protect itself and its people in accordance with its inherent right under Article 51 of the Charter of the United Nations.
Comme nous l'avons signalé à maintes reprises, la République islamique d'Iran, qui n'a jamais menacé ou eu l'intention de menacer d'autres nations, affirme néanmoins qu'en réponse à toute agression elle n'hésitera pas à agir pour assurer sa légitime défense et se protéger et protéger sa population conformément au droit naturel qui lui est reconnu à l'Article 51 de la Charte des Nations Unies.

No one should doubt our ability and determination to deliver a swift and telling response to any aggression or adventurism against Pakistan.
Personne ne doit douter de notre aptitude et de notre détermination à réagir efficacement et rapidement à toute agression ou opération aventuriste contre le Pakistan.

The State of Israel will respond resolutely and strongly to any aggression committed against it by Hizbullah.
L'État d'Israël ripostera avec force et détermination à tout acte d'agression du Hezbollah.

Naturally, we need to be ready to respond to any aggression against Russia.
Naturellement, nous devons toujours être prêts à faire face à un acte d'agression contre la Russie.

Naturally, we need to be ready to respond to any aggression against Russia.
Mais naturellement, nous devons toujours nous tenir prêts à repousser toute agression contre la RUSSIE.