Ask Me, and I will show you how to approach the situation.
Demandez-moi, et je vais vous montrer comment aborder la situation.
Claire helps you to approach the situations under a different angle while offering you a support.
Claire vous aide à aborder les situations sous un angle différent tout en vous offrant un.
Your son is struggling with an addiction and you need to approach the situation accordingly.
Votre fils est aux prises avec une dépendance et vous devez aborder la situation en conséquence.
We also choose to approach the situation with humor, albeit, emergency room type of humor.
Nous choisissons aussi d'aborder la situation avec humour, quoique un humour du genre salle des urgences.
Like most queries in Tarot,there are a number of different ways to approach the situation.
Comme la plupart des questions de Tarot,il existe un certain nombre de façons différentes d'aborder la situation.
This will also encourage you to approach the situation with a more open minded perspective.
Cela vous encouragera aussi à aborder la situation d'un point de vue plus ouvert.
In almost every case where a coach has abused an athlete, others knew“something was up”, butwere unaware how to approach the situation or what to do.
Dans presque tous les cas où un entraîneur a agressé un athlète, d'autres savaient que« quelque chose se passait», maisne savaient pas comment aborder la situation ou quoi faire.
The leaders have to decide how to approach the situation and deal with it effectively.
Les dirigeants doivent décider comment aborder la situation et faire face efficacement.
Being honest in a private setting is the best way to resolve things, orconfiding in someone that you can trust can always help you decide how to approach the situation.
En privé, l'honnêteté est le meilleur moyen de résoudre les difficultés;parler à quelqu'un en qui vous pouvez avoir confiance peut aussi vous aider à aborder la situation.
Get real andconcrete advice on how to approach the situation and improve the relationship.
Obtenez des conseils réels etconcrets sur la façon d'aborder la situation et d'améliorer la relation.
And then perhaps the AUDUSD has caught this trader's eye, andnoticing the vigorous down-trend that the pair has been on the trader decides to employ a momentum-based strategy to approach the situation.
Il pourra ainsi employer son système de range de prédilection sur l'EURUSD, et le laisser faire son travail. L'AUDUSD attirera peut-être ensuite son attention, et il remarquera la tendance baissière vigoureuseque suit la paire; notre trader décidera alors sans doute d'utiliser une stratégie basée sur le momentum pour approcher la situation.
It's preferable to approach the situation rationally, by making a list of the advantages and disadvantages.
Il est préférable d'aborder la situation de manière rationnelle, en faisant une liste des avantages et des inconvénients.
But at the same time we're giving the freedom to the player to approach the situations how they want to...
Mais en même temps, nous donnons la liberté au joueur d'aborder les situations comme il le souhaite..
Ms. Luk consulted Mr. Shenher concerning how to approach the situation given the stormy relationship the grievor had with the workplace,the lack of notice and the conflicting reports from the grievor's physician.
Mme Luk a consulté M. Shenher pour lui demander comment aborder la situation, compte tenu de la relation tumultueuse que la fonctionnaire entretenait au travail, de l'absence de préavis et des rapports contradictoires du médecin.
As the light forces care for humanity on Earth,they need to approach the situation with extreme caution.
Comme les forces de la lumière se soucient de l'humanité sur Terre,elles doivent aborder la situation avec une extrême prudence.
And then perhaps the AUDUSD has caught this trader's eye, andnoticing the vigorous down-trend that the pair has been on the trader decides to employ a momentum-based strategy to approach the situation.
Il pourra ainsi employer son système de range de prédilection sur l'EURUSD, et le laisser faire son travail. L'AUDUSD attirera peut- être ensuite son attention, et il remarquera la tendance baissière vigoureuseque suit la paire; notre trader décidera alors sans doute d'utiliser une stratégie basée sur le momentum pour approcher la situation.
This was especially so if the financial institutions continued to approach the situation from an accounting perspective, with an emphasis on ensuring repayment of allocated resources.
Il en serait notamment ainsi si les institutions financières continuaient d'envisager la situation d'un point de vue comptable en privilégiant le remboursement des ressources allouées.
Its not about naming the steps ortechnics the codification is a way to approach the situations by adding the movements,the steps and their variations.
Il ne s'agit pas uniquement de nommer les pas ou les techniques,la codification est la manière d'aborder les situations en additionnant les mouvements,les pas et leurs variations.
However, the Special Rapporteur wonders if the Honduran authorities' reluctance to approach the situation of indigenous peoples and the Garifuna from the viewpoint of racial discrimination might not be undermining the action being taken.
Toutefois, le Rapporteur spécial se demande si la réticence des autorités honduriennes à aborder la situation des populations autochtones et garifuna sous l'angle de la discrimination raciale ne risque pas de compromettre les actions en cours.
Different approach to the situation.
Différentes approches de la situation.
Ability to adapt approach to the situation.
Capacité à adapter la démarche au sujet.
Adapting the approach to the situation of the LLDCs.
Adapter l'approche à la situation des PMA.
The main thing is to find the right approach to the situation.
L'essentiel est de trouver la bonne approche de la situation.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文