Que Veut Dire TO ASSIGN PERMISSIONS en Français - Traduction En Français

• pour attribuer des autorisations
• assigner des permissions
• pour attribuer des permissions
• pour affecter des autorisations

Exemples d'utilisation de To assign permissions en Anglais et leurs traductions en Français

To assign permissions to a user.
Assigner les permissions à un utilisateur.

Select the subfolder you would like to assign permissions e.g.'Tony.
Sélectionnez le sous-dossier auquel vous voulez attribuer des permissions p.ex.‘Tony.

To assign permissions to a user.
Pour affecter des autorisations à un utilisateur.

This tag is then used to assign permissions to a user or group.
Cette balise est ensuite utilisée pour attribuer des autorisations à un groupe d'utilisateurs.

To assign permissions to delegates, click Add.
Pour attribuer des autorisations aux délégués, cliquez sur Ajouter.

You can use the AWS CLI or the IAM console to assign permissions.
Vous pouvez utiliser l'interface AWS CLI ou la console IAM pour attribuer les autorisations.

To assign permissions to a specific user or group.
Pour attribuer des permissions à un utilisateur ou à un groupe.

Use AWS Defined Policies to Assign Permissions Whenever Possible.
Utiliser des stratégies définies AWS pour attribuer des autorisations dans la mesure du possible.

We will see how these are used later on when we discuss how to assign permissions.
Nous allons voir comment ils sont utilisés plus tard quand nous parlerons de comment assigner les permissions.

Then you need to assign permissions to this new profile.
Il vous faut ensuite assigner des permissions à ce nouveau profil.

A user can pass a role ARN as a parameter in any API operation that uses the role to assign permissions to the service.
Un utilisateur peut transmettre un ARN de rôle comme paramètre dans n'importe quelle opération d'API qui utilise le rôle pour attribuer des autorisations au service.

Use Groups to Assign Permissions to IAM Users.
Utiliser des groupes pour attribuer des autorisations à des utilisateurs IAM.

GRANT VIEW ANY DEFINITION TO vpxuser go When you install vCenter Server, the installer uses the default dbo schema to assign permissions to the db_owner role.
GRANT VIEW ANY DEFINITION TO vpxuser go Lorsque vous installez vCenter Server, le programme d'installation utilise le schéma dbo par défaut pour attribuer les autorisations au rôle db_owner.

It provides a way to assign permissions to specific users and groups of users.
Il permet d'attribuer des permissions à des utilisateurs ou des groupes d'utilisateurs particuliers.

You can use distribution groups to create e-mail distribution lists and security groups to assign permissions to shared resources.
Vous pouvez utiliser des groupes de distribution pour créer des listes de distribution électronique et des groupes de sécurité pour affecter des autorisations à des ressources partagées.

If you would like to assign permissions using areas in your CCURE integration, please contact Telaeris.
Si vous souhaitez attribuer des autorisations à l'aide de zones de votre intégration CCURE, veuillez contacter Telaeris.

For more information, see Use groups to assign permissions to IAM users.
Pour plus d'informations, consultez la section Utiliser des groupes pour attribuer des autorisations à des utilisateurs IAM.

Now you need to assign permissions to your computer on which you are copying your iTunes library to.
Vous pouvez désormais assigner des permissions à votre ordinateur sur lequel vous voulez envoyer votre Librairie iTunes.

Now John creates a set of policies to assign permissions to the users and groups.
À présent, John crée un ensemble de stratégies pour attribuer des autorisations aux utilisateurs et aux groupes.

To assign permissions to federated users, you can create an entity referred to as a role and define permissions for the role.
Pour attribuer des autorisations à des utilisateurs fédérés, vous pouvez créer une entité appelée rôle et définir des autorisations pour le rôle.

The following policy examples show how to assign permissions to perform ACM actions.
Les exemples de stratégies suivants montrent comment attribuer des autorisations pour effectuer des actions ACM.

To assign permissions to a user, group, role, or resource, you create a policy, which is a document that defines permissions..
Pour attribuer des autorisations à un utilisateur, un groupe, un rôle ou une ressource, vous devez créer une stratégie, autrement dit un document qui définit les autorisations..

Browse to the object for which you want to assign permissions in the vSphere Client object navigator.
Accédez à l'objet auquel vous souhaitez attribuer des autorisations dans le navigateur d'objets de vSphere Web Client.

To assign permissions to an application to access a KMS key, see Using Key Policies in AWS KMS and Using IAM Policies with AWS KMS.
Pour attribuer des autorisations à une application afin qu'elle accède à une clé KMS, consultez Utilisation des stratégies de clé dans AWS KMS et Utilisation de stratégies IAM avec AWS KMS.

On the Set permissions page, specify how you want to assign permissions to this set of new users.
Sur la page Set permissions, spécifiez la façon dont vous souhaitez attribuer des autorisations à cet ensemble de nouveaux utilisateurs.

The group type determines whether you can use a group to assign permissions from a shared resource(for security groups) or use a group for e-mail distribution lists only for distribution groups.
Le type de groupe détermine si vous pouvez utiliser un groupe pour attribuer des autorisations depuis une ressource partagée(pour les groupes de sécurité) ou pour réserver l'utilisation d'un groupe à des listes de distribution électronique pour les groupes de distribution.

Prepare the vCenter Server Database by Using the dbo Schema and the db_owner Database Role The simplest way to assign permissions for a vCenter Server database user is through the database role db_owner.
Préparer la base de données vCenter Server en utilisant le schéma dbo et le rôle de base de données db_owner La manière la plus simple d'attribuer des autorisations à un utilisateur de base de données vCenter Server consiste à le faire par le biais du rôle de base de données db_owner.

Use AWS Identity and Access Management(IAM) policies to assign permissions that determine who is allowed to manage RDS resources.
Utilisez des stratégies AWS Identity and Access Management(IAM) pour attribuer des autorisations déterminant qui peut gérer les ressources RDS.

This you and your mouse cursor to move the various mouse events to execute any key or key combination to assign permissions such as double-click the virtual-Mouse as well, alone or in conjunction with the current fare available.
Cela vous et le curseur de votre souris pour déplacer les divers événements de souris pour exécuter toute touche ou combinaison de touches d'attribuer des autorisations comme double-cliquez le virtuel- souris bien, seul ou en collaboration avec le courant tarif disponible.

Comment utiliser "to assign permissions" dans une phrase en Anglais

Advanced permissions enables Admin to assign permissions to users.

Point-and-click to assign permissions to other users as needed.

To assign permissions to your account, see Permissions Reference.

Now you have to assign permissions to the folder.

You need to assign permissions for tier four employees.

Home/vSphere Guides/How to assign permissions to the user ?

You need to assign permissions for Her four employees.

Use this tab to assign permissions to that object.

You plan to assign permissions to several support staff.

Which tool should you use to assign permissions to Admin1?

Comment utiliser "pour attribuer des permissions" dans une phrase en Français

Enfin, le user object level permissions, c’est pour attribuer des permissions (à l’aide de hooks, et de peter pan) à certains modèles.

Pour attribuer des permissions d impression : Démarrer_Paramètres_Imprimantes sélectionner l imprimante puis onglet Sécurité.