Que Veut Dire TO AUTOMATICALLY REPLACE en Français - Traduction En Français

• pour remplacer automatiquement
• à remplacer systématiquement
• pour renouveler automatiquement

Exemples d'utilisation de To automatically replace en Anglais et leurs traductions en Français

Ability to automatically replace the background in the photo.
Possibilité de remplacer automatiquement l'arrière-plan sur la photo.

Printing a fully configurable label on the media, with the capability to automatically replace all the DICOM fields.
Imprimer une étiquette entièrement configurable sur les médias, avec la possibilité de remplacer automatiquement tous les champs DICOM.

You can set Keynote to automatically replace certain text with text that you specify.
Vous pouvez configurer Keynote pour qu'il remplace automatiquement un texte spécifique par un autre.

When you remove Elastic Audio from a track, a window offers to save the modified files, including Fades(Commit) and to automatically replace the whole track with the resulting files.
Lorsqu'on décide de désactiver l'Elastic Audio pour une piste, une fenêtre nous propose d'enregistrer sur disque les régions retravaillées en audio, fades compris(Commit) et de remplacer l'ensemble de la piste par le résultat obtenu avant désactivation.

The software is programmed to automatically replace the cards in the dealer's hand if necessary.
Le logiciel est programmé pour remplacer automatiquement les cartes dans la main du croupier si nécessaire.

Fusion DX800RAID systems even support hot spares-you can set up your RAID group so that one or more designated hot spare drives wait unused in the background to automatically replace a failed drive without you having to lift a finger.
Les systèmes Fusion DX800RAID supportent même les hot spares- un disque désigné comme hot spare restera inutilisé en tâche de fond pour remplacer automatiquement un disque défaillant sans que vous ayez à lever un doigt.

Use this action to automatically replace failed stacks without recovering or troubleshooting them.
Utilisez cette action pour remplacer automatiquement les piles ayant échoué sans les récupérer ou les dépanner.

A common mistake in transformation projects is to automatically replace the original beams with steel.
Une erreur des plus courantes lors de projets de transformation est de remplacer automatiquement les poutres d'origines par de l'acier.

In order to automatically replace all unknown characters when saving files, select the option entitled"Replace all unknown symbols to..
Pour remplacer automatiquement tous les caractères inconnus lors de l'enregistrement de fichiers, sélectionnez l'option intitulée« Remplacer tous les caractères inconnus par.

The Committee does not believe it is appropriate for a mission that is downsizing, such as UNMIK, to continue to automatically replace electronic data-processing equipment, utilizing the same benchmarks used by other active or expanding missions.
Le Comité n'est pas convaincu qu'il soit approprié qu'une mission dont les effectifs diminuent telle que la MINUK continue à remplacer systématiquement du matériel informatique en appliquant les mêmes normes qu'une mission active ou en expansion.

Some scripts allowed us to automatically replace some normal text fields by"label" text fields. But for about 1500 remaining elements, this work had to be made manually.
Des scripts nous ont permis d'automatiser le remplacement de certains champs texte en tag label rapidement, mais sur environ 1500 éléments restant ce champ et son tag ont dû être ajoutés manuellement.

If you prefer writing= to<- but want to use the more common assignment symbol for publicly released code(on CRAN, for example), then you can use one of the tidy_* functions in the formatR package to automatically replace= with<.
Si vous préférez écrire= à<- mais vous voulez utiliser le symbole d'affectation plus commun pour le code publié publiquement(sur CRAN, par exemple), vous pouvez utiliser l'un des tidy_* fonctions dans le formatR paquet pour remplacer automatiquement= avec<.

HP tracks its customers' ink usage to automatically replace cartridges just before they run out.
HP suit la consommation d'encre de ses clients pour remplacer automatiquement les cartouches juste avant leur épuisement.

In order to automatically replace the water consumed during electrolysis, Banner Trac Bull batteries can be fitted with a filling system that allows quick, safe and clean refilling.
Pour renouveler automatiquement l'eau consommée par l'électrolyse, les batteries Banner Traction Bull peuvent être équipées d'un système de remplissage qui garantit un appoint rapide, fiable et propre.

The Advisory Committee does not believe it is appropriate for a mission that is downsizing, such as UNMIK, to continue to automatically replace electronic data-processing equipment, utilizing the same benchmarks used by other, active or expanding, missions para. 41.
Le Comité consultatif n'est pas convaincu qu'il soit approprié qu'une mission, telle que la MINUK, dont les effectifs diminuent continue à remplacer systématiquement du matériel informatique en appliquant les mêmes normes qu'une mission active ou en expansion par. 41.

Battle Mini Game: Fix to automatically replace Mob heads in the armor slot, when a Helmet is collected in a Battle mini game.
Mini-jeu Battle: Correction des têtes de créatures dans l'emplacement de l'armure pour les remplacer automatiquement lorsqu'un casque est collecté dans un mini-jeu Battle.

Fusion RX1600Fibre systems even support dedicated and global hot spares-you can set up your RAID groups so that one or more designated hot spare drives wait unused in the background to automatically replace a failed drive without you having to lift a finger.
Les systèmes Fusion RX1600Fibre supportent même les hot spares dédiés et général- vous pouvez configurer vos groupes RAID afin qu'un ou plusieurs disques désignés comme hot spare attendent inutilisés en tâche de fond pour automatiquement remplacer un disque en panne sans avoir à lever un doigt.

This method will guide you to configure the AutoCorrect settings to automatically replace specified text with a winking smiley face or animated emotion, and then easily insert winking/animated smiley faces by tying the specified text in Outlook easily.
Cette méthode vous guidera pour configurer le Correction automatique paramètres pour remplacer automatiquement le texte spécifié par un smiley clignotant ou une émotion animée, puis insérer facilement des visages smiley/ animés en attachant facilement le texte spécifié dans Outlook.

Although the international registration is deemed to automatically replace the earlier national or regional registration, it is advisable, for the information of third parties, to ask the national or regional Office to take note of the international registration and notify the International Bureau accordingly.
Bien qu'il soit considéré que l'enregistrement international remplace automatiquement l'enregistrement national ou régional antérieur, il est recommandé, aux fins d'information des tiers, de demander à l'office national ou régional concerné de donner prendre de l'enregistrement international et d'informer le Bureau international en conséquence.

To replace the automatically entered characters, continue typing.
Pour remplacer les caractères automatiquement insérés, poursuivez votre propre saisie.

Use the Spinner Technology to replace words automatically by random values.
Utilisez la technologie Spinner pour remplacer les mots automatiquement par des valeurs aléatoires.

X which allows to replace automatically secable spaces by insecable spaces in an article.
X qui permet de remplacer automatiquement les espaces sécables par des espaces insécables dans un article.

If a suggested word is bold, your phone will use it automatically to replace the typed word.
Si un mot suggéré est en caractères gras, votre téléphone l'utilisera automatiquement pour remplacer le mot saisi.